Cette leçon A1 présente les Modaladverbien allemands, des adverbes exprimant la manière (schnell, vorsichtig), le sentiment (gern), la probabilité (vielleicht, bestimmt, wahrscheinlich), la politesse (leider) et l'intensité (sehr). Par exemple, « Vielleicht kommt er morgen » montre l'usage pour la probabilité.
- Ils se trouvent le plus souvent directement devant le verbe conjugué, ou en début de phrase avec inversion.
- Les adverbes modaux peuvent également être combinés avec d'autres adverbes ou des verbes modaux. Exemple : Er kann vielleicht trotzdem kommen.
| Kategorie (Catégorie) | Modaladverb (adverbe modal) | Beispiel (exemple) |
|---|---|---|
| Handlungsweise (Manière d'agir) | schnell (vite) | Er rennt schnell zur Arbeit. (Il court rapidement au travail.) |
| vorsichtig (prudemment) | Sie fährt vorsichtig. (Elle conduit prudemment.) | |
| Gefühl / Meinung (Sentiment / Opinion) | gern (volontiers) | Ich esse gern Pizza. (J'aime manger de la pizza.) |
| Wahrscheinlichkeit (Probabilité) | vielleicht (peut-être) | Vielleicht kommt er morgen. (Peut-être qu'il vient demain.) |
| bestimmt (Tu as certainement raison.) | Du hast bestimmt recht. (Tu as certainement raison.) | |
| wahrscheinlich (probablement) | Wahrscheinlich regnet es. (Il pleut probablement.) | |
| Höflichkeit / Bedauern (Politesse / Regret) | leider (malheureusement) | Leider habe ich keine Zeit. (Malheureusement, je n'ai pas le temps.) |
| Intensität (Intensité) | sehr (très) | Ich bin sehr müde. (Je suis très fatigué.) |
Exercice 1: Adverbes modaux
Instruction: Remplissez le mot correct.
Bestimmt, Wahrscheinlich, bestimmt, schnell, Vielleicht, Leider, vorsichtig
1.
Wo tut es weh? Soll ich mal ... drücken?
(Wo tut es weh? Soll ich mal vorsichtig drücken?)
2.
Du bist nicht krank! ... hast du nur einen Schnupfen.
(Du bist nicht krank! Wahrscheinlich hast du nur einen Schnupfen. )
3.
Wir haben nicht viel Zeit. Du musst ... zum Arzt!
(Wir haben nicht viel Zeit. Du musst schnell zum Arzt!)
4.
Nimm die Medikamente! ... ist das Fieber morgen dann besser.
(Nimm die Medikamente! Bestimmt ist das Fieber morgen dann besser. )
5.
Ich bin unsicher. ... hast du nur einen Schnupfen.
(Ich bin unsicher. Vielleicht hast du nur einen Schnupfen.)
6.
Der Arzt kann dir ... helfen. Da bin ich mir sicher!
(Der Arzt kann dir bestimmt helfen. Da bin ich mir sicher!)
7.
Wenn du dich gut ausruhst, wirst du bestimmt ... wieder gesund.
(Wenn du dich gut ausruhst, wirst du bestimmt schnell wieder gesund. )
8.
... kann ich dich heute nicht anrufen. Tut mir leid!
(Leider kann ich dich heute nicht anrufen. Tut mir leid!)
Exercice 2: Complétion de dialogue
Instruction: Complétez le dialogue avec la solution correcte
1. ___ habe ich heute Fieber.
( ___ que j'ai de la fièvre aujourd'hui.)2. ___ kann ich nicht zur Arbeit gehen, weil ich krank bin.
( ___, je ne peux pas aller au travail parce que je suis malade.)3. Du hast ___ eine Erkältung.
( Tu as ___ un rhume.)4. Ich fühle mich ___ müde.
( Je me sens ___ fatigué.)5. ___ oft tut mir der Kopf weh.
( ___ souvent, j'ai mal à la tête.)6. Ich esse ___ Suppe, wenn ich krank bin.
( J'aime ___ manger de la soupe quand je suis malade.)
