Modaladverbien zeigen Wahrscheinlichkeit, Meinung oder Haltung im Satz.

(Gli avverbi modali indicano probabilità, opinione o atteggiamento nella frase.)

  1. Di solito si trovano subito davanti al verbo coniugato, oppure all'inizio della frase con inversione.
  2. Gli avverbi modali possono anche essere combinati con altri avverbi o verbi modali. Esempio: Er kann vielleicht trotzdem kommen.
KategorieModaladverbBeispiel
Handlungsweiseschnell (veloce)Er rennt schnell zur Arbeit. (Corre velocemente al lavoro.)
vorsichtig (attento)Sie fährt vorsichtig. (Lei guida con attenzione.)
Gefühl / Meinunggern (volentieri)Ich esse gern Pizza. (Mi piace mangiare la pizza.)
Wahrscheinlichkeitvielleicht (forse)Vielleicht kommt er morgen. (Forse verrà domani.)
bestimmt (sicuramente)Du hast bestimmt recht. (Hai sicuramente ragione.)
wahrscheinlich (probabilmente)Wahrscheinlich regnet es. (Probabilmente pioverà.)
Höflichkeit / Bedauernleider (purtroppo)Leider habe ich keine Zeit. (Purtroppo non ho tempo.)
Intensitätsehr (molto)Ich bin sehr müde. (Sono molto stanco.)

Esercizio 1: Avverbi modali

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Bestimmt, Wahrscheinlich, bestimmt, schnell, Vielleicht, Leider, vorsichtig

1.
Wo tut es weh? Soll ich mal ... drücken?
(Dove fa male? Vuoi che prema delicatamente?)
2.
Du bist nicht krank! ... hast du nur einen Schnupfen.
(Non sei malato! Probabilmente hai solo un raffreddore.)
3.
Wir haben nicht viel Zeit. Du musst ... zum Arzt!
(Non abbiamo molto tempo. Devi andare rapidamente dal medico!)
4.
Nimm die Medikamente! ... ist das Fieber morgen dann besser.
(Prendi le medicine! Sicuramente la febbre starà meglio domani.)
5.
Ich bin unsicher. ... hast du nur einen Schnupfen.
(Non sono sicuro. Forse hai solo un raffreddore.)
6.
Der Arzt kann dir ... helfen. Da bin ich mir sicher!
(Il medico può sicuramente aiutarti. Ne sono certo!)
7.
Wenn du dich gut ausruhst, wirst du bestimmt ... wieder gesund.
(Se ti riposi bene, guarirai sicuramente in fretta.)
8.
... kann ich dich heute nicht anrufen. Tut mir leid!
(Purtroppo oggi non posso chiamarti. Mi dispiace!)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Sie husten ___ viel. Sie sollen heute ___ viel Ruhe haben.

Sie husten ___ viel. Sie sollen heute ___ viel Ruhe haben.)

2. Ich komme heute ___ nicht ins Büro, ich habe Fieber.

Ich komme heute ___ nicht ins Büro, ich habe Fieber.)

3. Der Doktor kommt ___ ein bisschen später, es sind viele Patienten hier.

Der Doktor kommt ___ ein bisschen später, es sind viele Patienten hier.)

4. Lisa ist heute krank. Sie kommt ___ morgen wieder ins Büro.

Lisa ist heute krank. Sie kommt ___ morgen wieder ins Büro.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riformula le frasi e inserisci un avverbio modale appropriato (velocemente, con attenzione, volentieri, forse, sicuramente, probabilmente, purtroppo, molto) nella posizione corretta. Modifica l’ordine delle parole, se necessario.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (gern) Er trinkt morgens Kaffee.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er trinkt morgens gern Kaffee.
    (La mattina beve volentieri il caffè.)
  2. Hint Hint (vielleicht) Ich komme morgen zur Besprechung.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vielleicht komme ich morgen zur Besprechung.
    (Forse verrò domani alla riunione.)
  3. Hint Hint (bestimmt) Du hast heute viel Arbeit.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Du hast heute bestimmt viel Arbeit.
    (Oggi hai sicuramente molto lavoro.)
  4. Hint Hint (vorsichtig) Er fährt zur Arbeit.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er fährt vorsichtig zur Arbeit.
    (Vai al lavoro con attenzione.)
  5. Hint Hint (sehr) Ich bin müde.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich bin sehr müde.
    (Sono molto stanco.)
  6. Hint Hint (leider) Ich kann heute nicht ins Büro kommen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Leider kann ich heute nicht ins Büro kommen.
    (Purtroppo oggi non posso venire in ufficio.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 09/01/2026 18:41