1. Immersion linguistique
A1.30.1 Activité
Refroidissement ou grippe ?
3. Grammaire
A1.30.2 Grammaire
Adverbes modaux
Verbe clé
Husten (toux)
4. Exercices
Exercice 1: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
E‑mail: Tu reçois un e‑mail de ta cheffe parce que tu es malade aujourd’hui et elle demande des informations. Réponds par écrit, explique brièvement ta maladie et indique combien de temps tu penses rester à la maison.
Betreff: Gute Besserung!
Hallo Frau Müller,
vielen Dank für Ihren Anruf heute Morgen. Sie klingen sehr krank.
Bitte schreiben Sie mir kurz per E‑Mail:
- Welche Symptome haben Sie? (z. B. Fieber, Husten, Kopfschmerzen)
- Waren Sie schon beim Doktor?
- Wie lange bleiben Sie wahrscheinlich zu Hause?
Ich wünsche Ihnen gute Besserung und viel Ruhe.
Viele Grüße
Ihre Chefin
Anna Becker
Objet : Bon rétablissement !
Bonjour Madame Müller,
Merci pour votre appel ce matin. Vous semblez très malade.
Veuillez m’écrire brièvement par e‑mail :
- Quels symptômes avez‑vous ? (p. ex. fièvre, toux, maux de tête)
- Avez‑vous déjà consulté un médecin ?
- Combien de temps resterez‑vous probablement à la maison ?
Je vous souhaite un bon rétablissement et beaucoup de repos.
Bien à vous,
Votre cheffe
Anna Becker
Comprendre le texte:
-
Warum schreibt die Chefin diese E‑Mail an Frau Müller?
(Pourquoi la cheffe écrit‑elle cet e‑mail à Madame Müller ?)
-
Welche Informationen möchte die Chefin von Frau Müller haben?
(Quelles informations la cheffe souhaite‑t‑elle obtenir de Madame Müller ?)
Phrases utiles:
-
Vielen Dank für Ihre E‑Mail.
(Merci pour votre e‑mail.)
-
Ich habe seit gestern ...
(Depuis hier j’ai ...)
-
Ich bleibe wahrscheinlich bis ... zu Hause.
(Je resterai probablement à la maison jusqu’à ... .)
Sehr geehrte Frau Becker,
vielen Dank für Ihre E‑Mail.
Ich habe seit gestern Fieber, starken Husten und Kopfschmerzen. Ich bin sehr müde und mir tut alles weh.
Heute Morgen war ich beim Doktor. Er sagt, ich habe eine Erkältung. Ich soll viel trinken und mich ausruhen.
Ich bleibe wahrscheinlich bis Freitag zu Hause.
Viele Grüße
Sabine Müller
Objet : Ma notification de maladie
Madame Becker,
Merci pour votre e‑mail.
Depuis hier j’ai de la fièvre, une forte toux et des maux de tête. Je suis très fatiguée et j’ai des douleurs partout.
Ce matin je suis allée chez le médecin. Il dit que j’ai un rhume. Il me conseille de beaucoup boire et de me reposer.
Je resterai probablement à la maison jusqu’à vendredi.
Cordialement,
Sabine Müller
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich ______ heute sehr stark und bleibe deshalb zu Hause.
(Je ______ beaucoup aujourd'hui et je reste donc à la maison.)2. Der Patient ______ leider seit drei Tagen und hat auch Fieber.
(Le patient ______ malheureusement depuis trois jours et a aussi de la fièvre.)3. ______ Sie vielleicht viel in der Nacht, oder schlafen Sie ruhig?
(______-vous peut‑être beaucoup la nuit, ou dormez‑vous calmement ?)4. Mein Kollege ist krank; er ______ wahrscheinlich im Bett und ruht sich aus.
(Mon collègue est malade ; il ______ probablement au lit et se repose.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Du rufst in der Hausarztpraxis an. Du fühlst dich krank und brauchst heute einen Termin. Erkläre kurz dein Problem. (Verwende: der Doktor, krank, die Kopfschmerzen)
(Tu téléphones au cabinet médical. Tu te sens malade et tu as besoin d’un rendez‑vous aujourd’hui. Explique brièvement ton problème. (Utilise : der Doktor, krank, die Kopfschmerzen))Ich brauche
(J’ai besoin ...)Exemple:
Ich brauche einen Termin beim Doktor. Ich bin krank und habe starke Kopfschmerzen.
(J’ai besoin d’un rendez‑vous chez le Doktor. Je suis malade et j’ai de fortes Kopfschmerzen.)2. Du bist in der Apotheke. Du hast Grippe und musst morgen arbeiten. Bitte freundlich um ein geeignetes Medikament. (Verwende: das Medikament, die Grippe, arbeiten)
(Tu es à la pharmacie. Tu as la grippe et tu dois travailler demain. Demande poliment un médicament adapté. (Utilise : das Medikament, die Grippe, arbeiten))Ich brauche
(J’ai besoin ...)Exemple:
Ich brauche ein Medikament gegen die Grippe. Ich muss morgen arbeiten und möchte nicht so stark husten.
(J’ai besoin d’un Medikament contre la Grippe. Je dois arbeiten demain et je ne veux pas trop tousser.)3. Du rufst deine Chefin/deinen Chef an und sagst, dass du heute nicht zur Arbeit kommst. Erkläre kurz dein Symptom und dass du zu Hause bleibst. (Verwende: krank, die Bauchschmerzen, zu Hause bleiben)
(Tu appelles ta cheffe/ton chef pour dire que tu ne viens pas au travail aujourd’hui. Explique brièvement ton symptôme et que tu restes à la maison. (Utilise : krank, die Bauchschmerzen, zu Hause bleiben))Ich bin
(Je suis ...)Exemple:
Ich bin heute krank. Ich habe starke Bauchschmerzen und bleibe zu Hause.
(Je suis aujourd’hui krank. J’ai de fortes Bauchschmerzen et je reste zu Hause.)4. Dein Freund/deine Freundin ist krank. Schreibe eine kurze WhatsApp-Nachricht mit guten Wünschen. (Verwende: Gute Besserung!, die Gesundheit, bald)
(Ton ami/ta amie est malade. Écris un court message WhatsApp pour lui souhaiter un bon rétablissement. (Utilise : Gute Besserung!, die Gesundheit, bald))Ich wünsche dir
(Je te souhaite ...)Exemple:
Ich wünsche dir gute Besserung! Ich hoffe, deine Gesundheit ist bald wieder gut.
(Je te souhaite Gute Besserung ! J’espère que ta Gesundheit ira mieux bientôt.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases sur une période où vous étiez malade et expliquez ce que vous avez fait et comment vous vous êtes senti(e).
Expressions utiles:
Ich habe Kopfschmerzen / Halsschmerzen. / Ich fühle mich krank / nicht gut. / Ich bleibe zu Hause und ruhe mich aus. / Ich rufe den Doktor an, weil …
Übung 7: Exercice de conversation
Anleitung:
- Beschreiben Sie die Symptome jeder Person. (Décrivez les symptômes de chaque personne.)
- Sie sind beim Arzt: Erstellen Sie einen Dialog. (Vous êtes chez le médecin : créez un dialogue.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Er hat Schmerzen im Nacken. Il a mal au cou. |
|
Sie haben Fieber. Vous avez de la fièvre. |
|
Mein Rücken tut weh. J'ai mal au dos. |
|
Wo tut es weh? Où avez-vous mal ? |
|
Ich habe Husten. J'ai une toux. |
|
Ich habe Kopfschmerzen. J'ai mal à la tête. |
|
Ich habe Bauchschmerzen. J'ai mal au ventre. |
|
Mir ist übel. J'ai la nausée. |
| ... |