Modaladverbien zeigen Wahrscheinlichkeit, Meinung oder Haltung im Satz.

(Modale bijwoorden geven waarschijnlijkheid, mening of houding in de zin aan.)

  1. Ze staan meestal direct voor het vervoegde werkwoord, of aan het begin van de zin met inversie.
  2. Modale bijwoorden kunnen ook worden gecombineerd met andere bijwoorden of modale werkwoorden. Voorbeeld: Er kann vielleicht trotzdem kommen.
Kategorie (Categorie)Modaladverb (Modale bijwoord)Beispiel (Voorbeeld)
Handlungsweise (Handelingswijze)schnell (snel)Er rennt schnell zur Arbeit. (Hij rent snel naar zijn werk.)
vorsichtig (voorzichtig)Sie fährt vorsichtig. (Zij rijdt voorzichtig.)
Gefühl / Meinung (Gevoel / Mening)gern (graag)Ich esse gern Pizza. (Ik eet graag pizza.)
Wahrscheinlichkeit (Waarschijnlijkheid)vielleicht (misschien)Vielleicht kommt er morgen. (Misschien komt hij morgen.)
bestimmt (zeker)Du hast bestimmt recht. (Je hebt zeker gelijk.)
wahrscheinlich (waarschijnlijk)Wahrscheinlich regnet es. (Waarschijnlijk regent het.)
Höflichkeit / Bedauern (Höfelijkheid / Spijt)leider (helaas)Leider habe ich keine Zeit. (Helaas heb ik geen tijd.)
Intensität (Intensiteit)sehr (zeer)Ich bin sehr müde. (Ik ben erg moe.)

Oefening 1: Modaliteitsbijwoorden

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

Bestimmt, Wahrscheinlich, bestimmt, schnell, Vielleicht, Leider, vorsichtig

1.
Wo tut es weh? Soll ich mal ... drücken?
(Waar doet het pijn? Zal ik voorzichtig drukken?)
2.
Du bist nicht krank! ... hast du nur einen Schnupfen.
(Je bent niet ziek! Waarschijnlijk heb je alleen maar een verkoudheid.)
3.
Wir haben nicht viel Zeit. Du musst ... zum Arzt!
(We hebben niet veel tijd. Je moet snel naar de dokter!)
4.
Nimm die Medikamente! ... ist das Fieber morgen dann besser.
(Neem de medicijnen! Het koorts zal morgen vast beter zijn.)
5.
Ich bin unsicher. ... hast du nur einen Schnupfen.
(Ik ben onzeker. Misschien heb je alleen maar een verkoudheid.)
6.
Der Arzt kann dir ... helfen. Da bin ich mir sicher!
(De dokter kan je vast helpen. Daar ben ik zeker van!)
7.
Wenn du dich gut ausruhst, wirst du bestimmt ... wieder gesund.
(Als je goed uitrust, herstel je zeker snel weer.)
8.
... kann ich dich heute nicht anrufen. Tut mir leid!
(Helaas kan ik je vandaag niet bellen. Het spijt me!)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Sie husten ___ viel. Sie sollen heute ___ viel Ruhe haben.

U hoest ___ veel. U moet vandaag ___ veel rust nemen.)

2. Ich komme heute ___ nicht ins Büro, ich habe Fieber.

Ik kan vandaag ___ niet naar kantoor komen, ik heb koorts.)

3. Der Doktor kommt ___ ein bisschen später, es sind viele Patienten hier.

De dokter komt ___ een beetje later, er zijn hier veel patiënten.)

4. Lisa ist heute krank. Sie kommt ___ morgen wieder ins Büro.

Lisa is vandaag ziek. Ze komt ___ morgen weer naar kantoor.)

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen en zet een passend modale bijwoord (snel, voorzichtig, graag, misschien, beslist, waarschijnlijk, helaas, zeer) op de juiste plaats. Verander de woordvolgorde indien nodig.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (gern) Er trinkt morgens Kaffee.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er trinkt morgens gern Kaffee.
    (Hij drinkt 's ochtends graag koffie.)
  2. Hint Hint (vielleicht) Ich komme morgen zur Besprechung.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vielleicht komme ich morgen zur Besprechung.
    (Misschien kom ik morgen naar de vergadering.)
  3. Hint Hint (bestimmt) Du hast heute viel Arbeit.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Du hast heute bestimmt viel Arbeit.
    (Je hebt vandaag vast veel werk.)
  4. Hint Hint (vorsichtig) Er fährt zur Arbeit.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er fährt vorsichtig zur Arbeit.
    (Hij rijdt voorzichtig naar zijn werk.)
  5. Hint Hint (sehr) Ich bin müde.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich bin sehr müde.
    (Ik ben erg moe.)
  6. Hint Hint (leider) Ich kann heute nicht ins Büro kommen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Leider kann ich heute nicht ins Büro kommen.
    (Helaas kan ik vandaag niet naar kantoor komen.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Internationaal administratief management

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 09/01/2026 18:41