Le datif en allemand indique l'objet indirect d'une phrase, répondant à la question « wem ». Cette leçon niveau A1 explique la déclinaison des articles définis et indéfinis en datif selon le genre et le nombre, avec des exemples concrets pour aider les apprenants à maîtriser cette structure essentielle. La comparaison avec le français montre les différences fondamentales en usage du datif et de la préposition « à ».
- Au datif, on demande "wem".
- Au pluriel, on ajoute un « -n » aux noms au datif, sauf si le nom au pluriel se termine déjà par « -n » ou « -s ».
| Genus / Numerus (Genre / Nombre) | Bestimmter Artikel (Article défini ) | Unbestimmter Artikel (Article indéfini) | Beispiel (Exemple) |
| Maskulin (Masculin) | dem | einem | Ich gebe dem (einem) Mann das Buch. |
| Feminin (Féminin) | der | einer | Ich gebe der (einer) Frau den Schlüssel |
| Neutrum (Neutre) | dem | einem | Ich gebe dem (einem) Kind das Spielzeug. |
| Plural (Pluriel) | den | – (kein Artikel) (– (pas d'article)) | Ich gebe (den) Kindern keinen Zucker. |
Exercice 1: Nomen und Artikel - Dativ
Instruction: Remplissez le mot correct.
den, einer, einem, der, dem
1.
(Bestimmt):
Ich wünsche ... Mann ein frohes neues Jahr.
(Je souhaite à l'homme une bonne année.)
2.
(Unbestimmt):
Sie bringt ... Frau die Geschenke.
(Elle apporte les cadeaux à une femme.)
3.
(Unbstimmt):
Ich gebe ... Kind ein Geschenk.
(Je donne un cadeau à un enfant.)
4.
(Bestimmt):
Das Buch gehört ... Schwester.
(Le livre appartient à la sœur.)
5.
(Bestimmt):
Die Feier gefällt ... Kindern.
(La fête plaît aux enfants.)
6.
(Unbestimmt):
Wir helfen ... Freundin bei der Arbeit.
(Nous aidons une amie au travail.)
7.
(Bestimmt):
Die Feier gefällt ... Freunden.
(La fête plaît aux amis.)
8.
(Bestimmt):
Ich gebe ... Kollegin ein Stück Kuchen.
(Je donne à la collègue un morceau de gâteau.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich gebe ___ Mann das Buch.
(Je donne ___ homme le livre.)2. Sie hilft ___ Frau bei den Einkäufen.
(Elle aide ___ femme avec les courses.)3. Wir geben ___ Kind das Spielzeug.
(Nous donnons ___ enfant le jouet.)4. Ich schenke ___ Kindern einen Ball.
(Je donne ___ enfants un ballon.)5. Am Montag gebe ich ___ Kollegen die Dokumente.
(Lundi, je donne ___ collègue les documents.)6. Im Januar schicke ich ___ Freundin eine Karte.
(En janvier, j'envoie ___ amie une carte.)
