Der Dativ zeigt das indirekte Objekt eines Satzes – also wem etwas gegeben wird, wem etwas passiert oder wem etwas gehört.

(Celownik wskazuje na dopełnienie dalsze w zdaniu – czyli komu coś jest dawane, komu coś się przydarza lub do kogo coś należy.)

  1. W celowniku zadaje się pytanie wem.
  2. W liczbie mnogiej do rzeczowników w celowniku dodaje się "-n", chyba że rzeczownik w liczbie mnogiej już kończy się na „-n” lub „-s”.
Genus / Numerus (Rodzaj / Liczba)Bestimmter Artikel  (Określony rodzajnik)Unbestimmter Artikel  (Nieokreślony rodzajnik)Beispiel  (Przykład)
Maskulin (Rodzaj męski)demeinemIch gebe dem (einem) Mann das Buch. (Daję mężczyźnie książkę.)
Feminin (Rodzaj żeński)dereinerIch gebe der (einer) Frau den Schlüssel (Daję kobiecie klucz.)
Neutrum (Rodzaj nijaki)demeinemIch gebe dem (einem) Kind das Spielzeug. (Daję dziećmiu zabawkę.)
Plural (Liczba mnoga)den– (kein Artikel) (– (brak rodzajnika))Ich gebe (den) Kindern keinen Zucker. (Nie daję dzieciom

Ćwiczenie 1: Rzeczowniki i rodzajniki - celownik

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

dem, den, einer, der, einem

1. (Unbstimmt):
Ich gebe ... Kind ein Geschenk.
(Daję dziecku prezent.)
2. (Bestimmt):
Die Feier gefällt ... Kindern.
(Dzieciom podoba się impreza.)
3. (Unbestimmt):
Ich helfe ... Freundin mit den Vorbereitungen für ihre Feier.
(Pomagam znajomej w przygotowaniach do jej przyjęcia.)
4. (Bestimmt):
Das Buch gehört ... Schwester.
(Książka należy do siostry.)
5. (Bestimmt):
Ich gebe ... Kollegin ein Stück Kuchen.
(Podaję koleżance kawałek ciasta.)
6. (Unbestimmt):
Sie bringt ... Frau die Geschenke.
(Ona przynosi kobiecie prezenty.)
7. (Bestimmt):
Die Feier gefällt ... Freunden.
(Przyjęcie podoba się przyjaciołom.)
8. (Bestimmt):
Das Handy gehört ... Bruder.
(Telefon komórkowy należy do brata.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Ich schicke ___ Chef die Planung für die Feiertage.

Wysyłam ___ szefowi plan na święta.)

2. Wir geben ___ Kollegen zu Weihnachten kleine Geschenke.

Dajemy ___ kolegom na Boże Narodzenie małe prezenty.)

3. Zu Silvester schreibe ich ___ Freundin eine Nachricht: „Frohes neues Jahr!“.

Na Sylwestra piszę ___ przyjaciółce wiadomość: „Szczęśliwego Nowego Roku!”)

4. Ich erkläre ___ Team den Plan für den Urlaub an Ostern.

Tłumaczę ___ zespołowi plan dotyczący urlopu na Wielkanoc.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania. Użyj w celowniku właściwego określonego lub nieokreślonego rodzajnika (dem, der, den, einem, einer) i ewentualnie dopasuj rzeczownik (liczba mnoga z końcówką -n).

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (dem) Ich schreibe der Kollege eine E-Mail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich schreibe dem Kollegen eine E-Mail.
    (Ich schreibe dem Kollegen eine E-Mail.)
  2. Wskazówka Wskazówka (einem) Kannst du bitte ein Kollege die Aufgabe erklären?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Kannst du bitte einem Kollegen die Aufgabe erklären?
    (Kannst du bitte einem Kollegen die Aufgabe erklären?)
  3. Wskazówka Wskazówka (dem) Wir geben die Praktikant heute alle Informationen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir geben dem Praktikanten heute alle Informationen.
    (Wir geben dem Praktikanten heute alle Informationen.)
  4. Wskazówka Wskazówka (einer) Die Chefin zeigt eine neue Mitarbeiter das Büro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Chefin zeigt einer neuen Mitarbeiterin das Büro.
    (Die Chefin zeigt einer neuen Mitarbeiterin das Büro.)
  5. Wskazówka Wskazówka (dem) Ich schicke die Kunde ein Formular für den Urlaub.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich schicke dem Kunden ein Formular für den Urlaub.
    (Ich schicke dem Kunden ein Formular für den Urlaub.)
  6. Wskazówka Wskazówka (den) Die Firma gibt die Mitarbeiter kein Geld für Überstunden.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Firma gibt den Mitarbeitern kein Geld für Überstunden.
    (Die Firma gibt den Mitarbeitern kein Geld für Überstunden.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Zarządzanie Administracją Międzynarodową

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

piątek, 09/01/2026 20:13