Formen und Gebrauch der Dativpronomen
(Formes et usage des pronoms datifs)
- Au datif, la forme du pronom personnel change selon la personne et le nombre.
| Person (Personne) | Singular (Singulier) | Person (Personne) | Plural (Pluriel) |
|---|---|---|---|
| Ich (je) | mir (me, datif) | Wir (nous) | uns (nous, accus./dat.) |
| Du (tu) | dir (te, datif) | Ihr (vous) | euch (vous, accus./dat.) |
| Er (il) | ihm (lui, datif) | Sie (elle / forme de politesse «Vous» selon le contexte) | ihnen (leur, datif) |
| Sie (Vous - formel) | ihr (lui/leur selon le contexte ou «son» en fonction du syntagme; ici: datif féminin/pluriel familier) | ||
| Es (il/elle neutre) | ihm (lui, datif neutre) |
Des exceptions !
- La forme de politesse Ihnen s’écrit toujours avec une majuscule.
Exercice 1: Pronoms personnels - datif
Instruction: Remplissez le mot correct.
euch, ihr, dir, Ihnen, mir, uns, ihm
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Ich schicke ___ nach Weihnachten die Fotos vom Betriebsfest.
Je t'enverrai ___ après Noël les photos de la fête d'entreprise.)2. Können Sie ___ bitte Ihren Urlaub für Ostern im System eintragen?
Pouvez‑vous ___, s'il vous plaît, saisir vos congés pour Pâques dans le système ?)3. Meine Eltern schenken ___ zu Weihnachten immer einen kleinen Urlaub.
Mes parents nous offrent ___ pour Noël toujours un petit séjour.)4. Ich wünsche ___ einen guten Rutsch und ein frohes neues Jahr!
Je souhaite ___ une bonne année et une excellente transition vers la nouvelle année !)Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases et remplace le nom au datif par le pronom datif approprié (mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen, Ihnen).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDer Chef gibt ihr einen neuen Urlaubstag.(Der Chef gibt ihr einen neuen Urlaubstag.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleKannst du mir morgen damit helfen?(Kannst du mir morgen damit helfen?)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch schicke ihnen eine E-Mail zum Feiertagsplan.(Ich schicke ihnen eine E-Mail mit dem Ferienplan.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleWir kaufen ihnen ein kleines Geschenk zu Weihnachten.(Wir kaufen ihnen ein kleines Geschenk zu Noël.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleFrau Müller, ich erkläre Ihnen den Urlaubsantrag online.(Frau Müller, ich erkläre Ihnen den Urlaubsantrag online.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleUnsere Chefin schreibt uns wegen der Ferien.(Unsere Chefin schreibt uns wegen der Ferien.)
