Formen und Gebrauch der Dativpronomen

(Forme e uso dei pronomi dativi)

  1. Al dativo la forma del pronome personale cambia a seconda della persona e del numero.
PersonSingularPersonPlural
Ich (io)mir (mi)Wir (noi)uns (ci)
Du (tu)dir (ti)Ihr (voi)euch (vi)
Er (egli/lui)ihm (gli)Sie  (ella/lei)ihnen (loro)
Sie  (Lei/forma di cortesia)ihr (le)  
Es (esso/esso neutro)ihm (gli)  

Eccezioni!

  1. La forma di cortesia Ihnen si scrive sempre con l’iniziale maiuscola.

Esercizio 1: Pronomi personali - dativo

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

euch, ihr, dir, Ihnen, mir, uns, ihm

1. Er:
: Wir bringen ... zu Ostern ein kleines Geschenk.
(Gli portiamo un piccolo regalo per Pasqua.)
2. Sie (Singular):
: Im Urlaub gebe ich ... ein Buch.
(In vacanza le do un libro.)
3. Sie (höfliche Anrede):
: Ich wünsche ... ein frohes neues Jahr!
(Le auguro un felice anno nuovo!)
4. Ihr:
: Ich erkläre ... am 5. Juli das Programm.
(Vi spiegherò il programma il 5 luglio.)
5. Wir:
: Frohe Weihnachten! – Der Feiertag bringt ... immer Freude.
(Buon Natale! – La festa ci porta sempre gioia.)
6. Sie (Singular):
: Der Karneval gefällt ... sehr gut.
(Le piace molto il carnevale.)
7. Ich:
: Am 1. Mai schenkst du ... eine Schokolade.
(Il primo maggio mi regali una cioccolata.)
8. Du:
: Am Anfang des Urlaubs koche ich ... eine Suppe.
(All'inizio delle vacanze ti preparo una zuppa.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Ich schicke ___ nach Weihnachten die Fotos vom Betriebsfest.

Ti mando ___ dopo Natale le foto della festa aziendale.)

2. Können Sie ___ bitte Ihren Urlaub für Ostern im System eintragen?

Può per favore inserire ___ le sue ferie per Pasqua nel sistema?)

3. Meine Eltern schenken ___ zu Weihnachten immer einen kleinen Urlaub.

I miei genitori ___ regalano sempre una piccola vacanza a Natale.)

4. Ich wünsche ___ einen guten Rutsch und ein frohes neues Jahr!

Vi auguro ___ un buon inizio d'anno e un felice anno nuovo!)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riformula le frasi e sostituisci il sostantivo al dativo con il pronome dativo appropriato (mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen, Ihnen).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (Pronomen) Der Chef gibt Anna einen neuen Urlaubstag.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Chef gibt ihr einen neuen Urlaubstag.
    (Der Chef gibt ihr einen neuen Urlaubstag.)
  2. Hint Hint (damit) Kannst du morgen mit dem Formular helfen? (an mich)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Kannst du mir morgen damit helfen?
    (Kannst du mir morgen damit helfen?)
  3. Hint Hint (Pronomen) Ich schicke meinen Kollegen eine E-Mail zum Feiertagsplan.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich schicke ihnen eine E-Mail zum Feiertagsplan.
    (Ich schicke ihnen eine E-Mail zum Feiertagsplan.)
  4. Hint Hint (Pronomen) Wir kaufen unseren Kindern ein kleines Geschenk zu Weihnachten.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir kaufen ihnen ein kleines Geschenk zu Weihnachten.
    (Wir kaufen ihnen ein kleines Geschenk zu Weihnachten.)
  5. Hint Hint (Ihnen) Frau Müller, ich erkläre Frau Müller den Urlaubsantrag online.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Frau Müller, ich erkläre Ihnen den Urlaubsantrag online.
    (Frau Müller, ich erkläre Ihnen den Urlaubsantrag online.)
  6. Hint Hint (uns) Unsere Chefin schreibt meiner Kollegin und mir wegen der Ferien.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Unsere Chefin schreibt uns wegen der Ferien.
    (Unsere Chefin schreibt uns wegen der Ferien.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 09/01/2026 20:42