Module 5 de soins infirmiers allemands: Ethics in healthcare (Ethics in healthcare)
Ceci est le module d'apprentissage 5 sur 6 de notre programme d'allemand B1. Chaque module d'apprentissage contient de 6 à 8 chapitres.
Objectifs d'apprentissage :
- Faire connaissance avec les établissements de santé, les orientations, les soins communautaires et les droits des patients
- Appliquer des techniques ergonomiques et des mesures préventives dans les soins quotidiens
- Communiquer avec respect à travers les cultures et avec les patients présentant des limitations sensorielles ou mnésiques
- Réfléchir à leur performance, utiliser les retours et suivre les directives éthiques et légales
Liste de mots (96)
Vocabulaire de base
(0):
Vocabulaire contextuel:
97
| Allemand | Français |
|---|---|
| Ablehnen (zurückweisen) | Refuser (rejeter) |
| Anpassungsfähig (Adjektiv) | Adaptable (adjectif) |
| Auf nonverbale Signale achten (periphrase) | Prêter attention aux signaux non verbaux (périphrase) |
| Berufliche Integrität | Intégrité professionnelle |
| Betreuen (eine Person betreuen) | S'occuper de / Assurer la prise en charge (prendre en charge une personne) |
| Das Entlassmanagement | La gestion des sorties (de l'hôpital) |
| Das Gedächtnisproblem | Le problème de mémoire |
| Das Hygienemanagement | Gestion de l'hygiène |
| Das Missverständnis | Le malentendu |
| Das Pflegeheim | La maison de retraite / L'établissement de soins |
| Das Pflegeprotokoll führen | Tenir le protocole de soins |
| Das Rutschhemmende Material einsetzen | Utiliser du matériel antidérapant |
| Das Schutzvisier | Visière de protection |
| Das Sturzrisiko einschätzen | Évaluer le risque de chute |
| Das Verantwortungsbewusstsein | Le sens des responsabilités |
| Der Anti-Rutsch-Belag | Revêtement antidérapant |
| Der Bewegungsablauf erklären | Expliquer la séquence de mouvements |
| Der Blutgerinnungswert kontrollieren | Contrôler le taux de coagulation sanguine |
| Der Hörverlust | La perte auditive |
| Der Pflegedienst | Le service de soins à domicile |
| Der Respekt | Le respect |
| Der Transferlift | Lève-personne (transferlift) |
| Der Zwischenruf | L'interjection / l'interruption |
| Der kulturelle Unterschied | La différence culturelle |
| Deutlich artikulieren (periphrase) | Articuler clairement (périphrase) |
| Diagnostizieren (eine Krankheit diagnostizieren) | Diagnostiquer (diagnostiquer une maladie) |
| Die Arbeitsunterweisung geben | Donner les consignes de travail |
| Die Atemtherapie durchführen | Effectuer la thérapeutique respiratoire |
| Die Autonomie | L'autonomie |
| Die Berufsethik | L'éthique professionnelle |
| Die Bewegungsablauf erklären | Expliquer la séquence de mouvements |
| Die Demenz | La démence |
| Die Desinfektionslösung | Solution désinfectante |
| Die Einmalhandschuhe | Gants jetables |
| Die Einwilligung | Le consentement |
| Die Ergonomische Sitzhaltung | Posture assise ergonomique |
| Die Fachärztin / Der Facharzt | La spécialiste / Le spécialiste |
| Die Gemeindenahe Versorgung | La prise en charge proche de la commune / Les soins de proximité |
| Die Hausbesuche | Les visites à domicile |
| Die Hausärztin / Der Hausarzt | Le médecin généraliste / La médecin généraliste |
| Die Hautpflegecreme | Crème de soin pour la peau |
| Die Hebetechnik anwenden | Appliquer la technique de levage |
| Die Häusliche Pflege | Les soins à domicile |
| Die Höflichkeitsform | La forme de politesse |
| Die Inkontinenzversorgung | Soins pour l'incontinence |
| Die Kommunikationsbarriere | La barrière de communication |
| Die Kostenübernahme | La prise en charge des frais |
| Die Kurzzeitpflege | Les soins de courte durée / L'hébergement temporaire |
| Die Lagerungstechnik | Technique de positionnement |
| Die Mobilisation fördern | Favoriser la mobilisation |
| Die Mobilitätsgurt | Sangle de mobilité |
| Die Patientenrechte | Les droits des patients |
| Die Pflegeversicherung | L'assurance dépendance / L'assurance soins |
| Die Privatsphäre | La vie privée |
| Die Prophylaxeanweisung befolgen | Suivre les instructions de prophylaxie |
| Die Qualitätsstandards | Les normes de qualité |
| Die Rehabilitationsmaßnahme | La mesure de rééducation / La réhabilitation |
| Die Rückfrage | La demande de précision |
| Die Schmerzskala nutzen | Utiliser l'échelle de douleur |
| Die Schutzkleidung wechseln | Changer les vêtements de protection |
| Die Schutzvisier | Visière de protection |
| Die Schweigepflicht | Le secret professionnel |
| Die Sozialstation | La station sociale / Le service social (ambulatoire) |
| Die Sprechstunde | La consultation |
| Die Sturzpräventionsplan | Plan de prévention des chutes |
| Die Tabu-Themen | Les sujets tabous |
| Die Tagespflege | L'accueil de jour / Les soins de jour |
| Die Thromboseprophylaxe | Prophylaxie de la thrombose |
| Die Versorgungslücke | Le manque de couverture / La lacune dans la prise en charge |
| Die VerständnisHilfe | L'aide à la compréhension |
| Die Würde | La dignité |
| Die Zuzahlung | La franchise / La participation financière |
| Die ambulante Versorgung | La prise en charge ambulatoire / Les soins ambulatoires |
| Die interkulturelle Kompetenz | La compétence interculturelle |
| Die nonverbale Kommunikation | La communication non verbale |
| Die stationäre Versorgung | La prise en charge en établissement / Les soins en hospitalisation |
| Die Überweisung | L'orientation / L'envoi (par le médecin) |
| Einfühlsam (Adjektiv) | Empathique (adjectif) |
| Einweisen (ins Krankenhaus einweisen) | Admettre (admettre à l'hôpital) |
| Einwilligen (zustimmen) | Donner son consentement (accepter) |
| Geduldig (Adjektiv) | Patient (adjectif) |
| Informiert zustimmen | Consentir en connaissance de cause |
| Klare Anweisungen geben (periphrase) | Donner des consignes claires (périphrase) |
| Langsam sprechen (periphrase) | Parler lentement (périphrase) |
| Nebenwirkungen melden | Signaler les effets secondaires |
| Patientenorientiert handeln | Agir en se centrant sur le patient |
| Pflegen (einen Patienten pflegen) | Soigner / Donner des soins (soigner un patient) |
| Rechtliche Vorgaben | Dispositions légales |
| Respektvoll (Adjektiv) | Respectueux (adjectif) |
| Risikobewertung durchführen | Effectuer une évaluation des risques |
| Sich absichern (phrasal verb) | Se prémunir / se assurer (verbe à particule) |
| Versichern (bei einer Krankenkasse versichert sein) | Être assuré (être assuré auprès d'une caisse maladie) |
| Vertraulich behandeln | Traiter de manière confidentielle |
| Wiederholen (Verb) | Répéter (verbe) |
| Zusammenfassen (Verb) | Résumer (verbe) |
| Überweisen (zu einer Spezialistin überweisen) | Adresser / Orienter (orienter vers une spécialiste) |