Duitse Verpleegkunde module 5: Ethics in healthcare (Ethics in healthcare)
Dit is leermodule 5 van 6 van onze Duitse B1-cursus. Elke leermodule bevat 6 tot 8 hoofdstukken.
Leerdoelen:
- Maak kennis met zorginstellingen, verwijzingen, wijkverpleging en patiëntenrechten
- Pas ergonomische technieken en preventieve maatregelen toe in de dagelijkse zorg
- Communiceer respectvol over culturen heen en met patiënten met sensorische of geheugenbeperkingen
- Reflecteer op hun prestaties, gebruik feedback en volg ethische en wettelijke richtlijnen
Woordenlijst (92)
Kernwoordenschat
(0):
Contextwoordenschat:
94
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| Ablehnen (zurückweisen) | Weigeren |
| Anpassungsfähig (Adjektiv) | Aanpassingsvermogen / flexibel |
| Auf nonverbale Signale achten (periphrase) | Letten op non-verbale signalen |
| Berufliche Integrität | Professionele integriteit |
| Betreuen (eine Person betreuen) | Begeleiden (een persoon begeleiden) |
| Das Entlassmanagement | Het ontslagmanagement |
| Das Gedächtnisproblem | Geheugenprobleem |
| Das Hygienemanagement | Het hygiënebeheer |
| Das Missverständnis | Misverstand |
| Das Pflegeheim | Het verzorgingshuis |
| Das Pflegeprotokoll führen | Het zorgprotocol bijhouden |
| Das Rutschhemmende Material einsetzen | Antislipmateriaal gebruiken |
| Das Schutzvisier | Het beschermvisier |
| Das Sturzrisiko einschätzen | Het valrisico inschatten |
| Das Verantwortungsbewusstsein | Het verantwoordelijkheidsgevoel |
| Der Anti-Rutsch-Belag | De antisliplaag |
| Der Blutgerinnungswert kontrollieren | De bloedstollingswaarde controleren |
| Der Hörverlust | Gehoorverlies |
| Der Pflegedienst | De thuiszorgorganisatie |
| Der Respekt | Het respect |
| Der Sturzpräventionsplan | Het valpreventieplan |
| Der Transferlift | De transferlift |
| Der Zwischenruf | Tussenwerpsel |
| Der kulturelle Unterschied | Cultureel verschil |
| Deutlich artikulieren (periphrase) | Duidelijk articuleren |
| Diagnostizieren (eine Krankheit diagnostizieren) | Diagnosticeren (een ziekte vaststellen) |
| Die Arbeitsunterweisung geben | De werkinstructie geven |
| Die Atemtherapie durchführen | De ademtherapie uitvoeren |
| Die Autonomie | De autonomie |
| Die Berufsethik | Beroepsethiek |
| Die Demenz | Dementie |
| Die Desinfektionslösung | De desinfectieoplossing |
| Die Einmalhandschuhe | De wegwerphandschoenen |
| Die Einwilligung | De toestemming |
| Die Fachärztin / Der Facharzt | De medisch specialist |
| Die Hausbesuche | Het huisbezoek |
| Die Hausärztin / Der Hausarzt | De huisarts |
| Die Hautpflegecreme | De huidverzorgingscrème |
| Die Hebetechnik anwenden | Tiltechniek toepassen |
| Die Höflichkeitsform | Vorm van beleefdheid |
| Die Inkontinenzversorgung | De incontinentiezorg |
| Die Kommunikationsbarriere | Communicatiebarrière |
| Die Kostenübernahme | Het kostenovername |
| Die Kurzzeitpflege | De kortdurende zorg |
| Die Lagerungstechnik | De positioneringstechniek |
| Die Mobilisation fördern | De mobilisatie bevorderen |
| Die Mobilitätsgurt | De mobiliteitsband |
| Die Patientenrechte | De patiëntenrechten |
| Die Pflegeversicherung | De zorgverzekering |
| Die Privatsphäre | De privacy |
| Die Prophylaxeanweisung befolgen | De profylaxinstructie opvolgen |
| Die Qualitätsstandards | Kwaliteitsnormen |
| Die Rehabilitationsmaßnahme | De revalidatiemaatregel |
| Die Rückfrage | Vervolgvraag |
| Die Schmerzskala nutzen | De pijnschaal gebruiken |
| Die Schutzkleidung wechseln | De beschermende kleding verwisselen |
| Die Schweigepflicht | Het beroepsgeheim |
| Die Sozialstation | Het maatschappelijke verzorgingspunt |
| Die Sprechstunde | Het spreekuur |
| Die Tabu-Themen | Taboeonderwerpen |
| Die Tagespflege | De dagopvang |
| Die Thromboseprophylaxe | De tromboseprofylaxe |
| Die Versorgungslücke | Het zorgtekort |
| Die Verständnishilfe | Hulpmiddel voor begrip |
| Die Würde | De waardigheid |
| Die Zuzahlung | De eigen bijdrage |
| Die ambulante Versorgung | De ambulante zorg |
| Die ergonomische Sitzhaltung | De ergonomische zithouding |
| Die gemeindenahe Versorgung | De buurtgerichte zorg |
| Die häusliche Pflege | De thuiszorg |
| Die interkulturelle Kompetenz | Interculturele competentie |
| Die nonverbale Kommunikation | Non-verbale communicatie |
| Die stationäre Versorgung | De intramurale zorg |
| Einfühlsam (Adjektiv) | Empathisch |
| Einweisen (ins Krankenhaus einweisen) | Opnemen (in het ziekenhuis opnemen) |
| Einwilligen (zustimmen) | Toestemmen |
| Geduldig (Adjektiv) | Geduldig |
| Informiert zustimmen | Ingeïnformeerde toestemming geven |
| Klare Anweisungen geben (periphrase) | Duidelijke instructies geven |
| Langsam sprechen (periphrase) | Langzaam spreken |
| Nebenwirkungen melden | Bijwerkingen melden |
| Patientenorientiert handeln | Patiëntgericht handelen |
| Pflegen (einen Patienten pflegen) | Zorgen voor (een patiënt verzorgen) |
| Rechtliche Vorgaben | Wettelijke voorschriften |
| Respektvoll (Adjektiv) | Respectvol |
| Risikobewertung durchführen | Een risicoanalyse uitvoeren |
| Sich absichern (phrasal verb) | Zich indekken |
| Versichern (bei einer Krankenkasse versichert sein) | Verzekeren (bij een zorgverzekeraar verzekerd zijn) |
| Vertraulich behandeln | Vertrouwelijk behandelen |
| Wiederholen (Verb) | Herhalen |
| Zusammenfassen (Verb) | Samenvatten |
| Überweisen (zu einer Spezialistin überweisen) | Doorverwijzen (naar een specialist doorverwijzen) |