Je koffer inpakken
Опаковане на багажа
- Noem en beschrijf veelvoorkomende items om in te pakken voor een reis.
- Vergelijk verschillende soorten bagage en koffers.
- Leg bagageregels en -beperkingen uit.
In deze les leer je handige Bulgaarse woorden en uitdrukkingen rond het inpakken van je bagage, zoals 7 пакетирам7 (inpakken) en 7 избор7 (keuze), met praktische voorbeelden voor reizen en dagelijkse situaties.
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Упражнение 1: Gespreksoefening
Инструкция:
- Welke items moeten worden ingepakt voor welk type vakantie? (Welke spullen moeten worden ingepakt voor welk type vakantie?)
- Welk type koffer is het beste voor welk soort vakantie? (Welk type koffer is het beste voor welk type vakantie?)
- Pak je soms te veel en ga je over de limiet heen? (Pak je soms te veel in en ga je over de limiet heen?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Бикини, плувни шорти и слънчеви очила са най-подходящи за почивка на плажа. Een bikini, zwembroek en zonnebril zijn het beste voor een strandvakantie. |
|
Взимам малки предмети в ръчния си багаж. Ik neem kleine spullen mee in mijn handbagage. |
|
За по-дълги почивки чекирам допълнителен куфар или понякога малка количка. Voor langere vakanties check ik een extra koffer in of soms een klein trolleyskje. |
|
Вземам със себе си 20-литровата раница с възможно най-малко вещи. Ik neem mijn 20-liter rugzak mee met zo min mogelijk spullen. |
|
Може ли да носите течности в ръчния си багаж? Mag je vloeistoffen meenemen in je handbagage? |
|
Надвших теглото за ръчния си багаж. Ik ben over het gewichtslimiet van mijn handbagage gegaan. |
| ... |
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Преди пътуването винаги ______ какво трябва да опаковам.
(Voordat de patiënt een wijn ______ proberen we hoe hij moet antwoorden.)2. Аз ______ най-удобния куфар за моята почивка.
(We ______ de meest geschikte koffiesoort voor mijn brief.)3. Когато пътувам със самолет, трябва да ______ правилата за багажа.
(Wanneer de patiënt alleen is, probeert hij ______ de waarheid te zeggen.)4. Моят приятел ми каза, че трябва да ______ само ръчен багаж.
(Mijn vriend vertelde me dat hij alleen ______ een echte oplossing te vinden.)Oefening 4: Vul een verhaal in met een ontbrekend woord
Instructie:
Werkwoordschema's
Пакетирам - Pakken
Минало време
- Аз пакетирах
- Ти пакетира
- Той/Тя пакетира
- Ние пакетирахме
- Вие пакетирахте
- Те пакетираха
Предпочитам - Vooraf
Настояще време
- Аз предпочитам
- Ти предпочиташ
- Той/Тя предпочита
- Ние предпочитаме
- Вие предпочитате
- Те предпочитат
Избирам - Nemen
Минало време
- Аз избрах
- Ти избра
- Той/Тя избра
- Ние избрахме
- Вие избрахте
- Те избраха
Планирам - Plannen
Настояще време
- Аз планирам
- Ти планираш
- Той/Тя планира
- Ние планираме
- Вие планирате
- Те планират
Подготвям - Genieten
Настояще време
- Аз подготвям
- Ти подготвяш
- Той/Тя подготвя
- Ние подготвяме
- Вие подготвяте
- Те подготвят
Казвам - Zien
Минало време
- Аз казах
- Ти каза
- Той/Тя каза
- Ние казахме
- Вие казахте
- Те казаха
Поставям - Achterlaten
Настояще време
- Аз поставям
- Ти поставяш
- Той/Тя поставя
- Ние поставяме
- Вие поставяте
- Те поставят
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Bulgaars oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Inleiding tot de les "Je bagage inpakken"
Deze les is gericht op A2-niveau Bulgaarse taalleerders en behandelt het praktische thema van het inpakken van je bagage voor een reis. De nadruk ligt op het leren van handige woordenschat, zinnen en werkwoordsvormen die je nodig hebt om gesprekken te voeren over bagage, het kiezen van koffers en het plannen van je reis.
Wat leer je in deze les?
Praktische dialoogzinnen over bagage
Je leert hoe je gesprekken voert over wat je meeneemt in je bagage, bijvoorbeeld:
- Какво искaш да вземеш за уикенда? - Wat wil je meenemen voor het weekend?
- Имаш ли още нещо? - Heb je nog iets anders?
- Добър избор, лесно е да го държиш навсякъде. - Goede keuze, het is makkelijk om het overal mee naartoe te nemen.
Woorden voor het kiezen van bagage en koffers
Belangrijke woorden en uitdrukkingen rondom soorten bagage en eigenschappen ervan, zoals:
- малък куфар - kleine koffer
- голям куфар - grote koffer
- достъчен за двa дни - voldoende voor twee dagen
- теглото - het gewicht
Woordenschat over regels voor handbagage
Je leert over de regels en beperkingen voor het meenemen van bagage in het vliegtuig, zoals:
- до 20 килограма багаж - tot 20 kilogram bagage
- ръчния багаж - handbagage
- до 7 килограма ръчен багаж - tot 7 kilogram handbagage
- размерите на ръчния багаж - afmetingen van handbagage
Werkwoorden uit de les
Sterke nadruk ligt op belangrijke werkwoorden in de tegenwoordige en verleden tijd die veel voorkomen in reisgerelateerde gesprekken, onder andere:
- пакетирам (pakken), преди (voorbereiden), избирам (kiezen), планирам (plannen), подавам (geven), казвам (zeggen), оставям (achterlaten)
Relevante verschillen tussen het Nederlands en Bulgaars
In het Bulgaars worden werkwoorden vaak anders vervoegd dan in het Nederlands en is het gebruik van duidelijk geslacht en meervoud soms essentieel voor begrip. Bijvoorbeeld, "куфар" (koffer) is mannelijk, en zinnen gebruiken specifieke voorzetsels die niet altijd één-op-één overeenkomen met het Nederlands. Ook is het Bulgaarse gebruik van de verleden tijd (zoals bij "преди" - "voor" of "преди" als werkwoordsvorm) anders dan in het Nederlands, waar meer context nodig is om de precieze tijd aan te geven.
Veel voorkomende bruikbare Bulgaarse woorden en hun Nederlandse equivalenten in deze context zijn:
- багаж - bagage
- куфар - koffer
- пакетирам - inpakken
- избирам - kiezen
- планирам - plannen
- правила - regels
- ръчен багаж - handbagage
- тегло - gewicht
Samenvatting
Deze les helpt je om voorbereidingen te treffen voor reizen door je bagage goed in te pakken. Je leert essentiële woorden en zinnen om hierover te praten in het Bulgaars, en oefent werkwoordvervoegingen die je helpen om je intenties en plannen duidelijk te maken. Zo ben je beter voorbereid op gesprekken op de luchthaven, bij het inpakken en reizen zelf.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
