Exercice 1: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Gestión de la basura en casa

Gestion des déchets à la maison
1. Pedro: Ana, ¿has sacado la basura hoy? (Ana, as-tu sorti les poubelles aujourd'hui ?)
2. Ana: No, se me ha olvidado. ¿Puedes hacerlo tú esta vez? (Non, j'ai oublié. Peux-tu le faire cette fois ?)
3. Pedro: Ahora no puedo, estoy ocupado. Hoy te toca a ti. (Je ne peux pas maintenant, je suis occupé. Aujourd'hui c'est à toi de le faire.)
4. Ana: Vale, pero ¿en qué contenedor pongo el plástico? (D'accord, mais dans quelle poubelle je mets le plastique ?)
5. Pedro: El plástico va en el contenedor amarillo y el papel, en el azul. (Le plastique va dans la poubelle jaune et le papier dans la bleue.)
6. Ana: ¿Y el vidrio? No estoy segura de dónde ponerlo. (Et le verre ? Je ne suis pas sûre de savoir où le mettre.)
7. Pedro: El vidrio va en el contenedor verde, como siempre. (Le verre va dans la poubelle verte, comme d'habitude.)
8. Ana: ¿Y qué hacemos con los restos de comida? (Et qu'est-ce qu'on fait des restes de nourriture ?)
9. Pedro: Se tiran al orgánico, en la bolsa marrón. (On les jette dans la fraction organique, dans le sac marron.)
10. Ana: Vale, sacaré todo ahora mismo. (Très bien, je vais tout sortir tout de suite.)
11. Pedro: Acuérdate de cerrar bien las bolsas antes de sacarlas. (N'oublie pas de bien fermer les sacs avant de les sortir.)

1. ¿Cuál es el problema inicial en la conversación?

(Quel est le problème initial dans la conversation ?)

2. Según Pedro, ¿dónde se tira el plástico?

(Selon Pedro, où doit-on jeter le plastique ?)

Exercice 2: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Répondez aux questions et corrigez avec votre professeur.

  1. En tu edificio o barrio en España, ¿cómo se organiza normalmente la separación de residuos? Explica brevemente qué haces tú un día cualquiera con la basura de casa.
    Dans ton immeuble ou ton quartier en Espagne, comment se fait habituellement la collecte et le tri des déchets ? Explique brièvement ce que tu fais un jour type avec les ordures ménagères.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Piensa en tu lugar de trabajo: ¿qué medidas prácticas propondrías para reducir residuos y fomentar el reciclaje entre tus compañeros?
    Pense à ton lieu de travail : quelles mesures concrètes proposerais‑tu pour réduire les déchets et encourager le recyclage parmi tes collègues ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Imagina que compartes piso con alguien que nunca baja la basura ni separa los residuos. ¿Cómo se lo explicarías y qué acuerdo intentarías negociar?
    Imagine que tu partages un appartement avec quelqu’un qui ne descend jamais les poubelles et ne trie jamais les déchets. Comment lui expliquerais‑tu l’importance du tri et quel accord essaierais‑tu de négocier ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. En tu vida diaria, ¿qué haces para generar menos residuos (por ejemplo con envases, comida o ropa)? Menciona una o dos acciones concretas y por qué las practicas.
    Dans ta vie quotidienne, que fais‑tu pour produire moins de déchets (par exemple avec les emballages, la nourriture ou les vêtements) ? Cite une ou deux actions concrètes et explique pourquoi tu les mets en pratique.

    __________________________________________________________________________________________________________