Découvrez comment accorder les adjectifs en espagnol selon le genre et le nombre, avec des exemples comme 'alto' (haut), 'alta', 'altos' et 'altas', essentiels pour décrire des apparences physiques.
  1. Les adjectifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom.
  2. Les adjectifs qui se terminent par « -o » changent en « -a » au féminin.
  3. Pour former le pluriel, ajoutez un « -s » aux adjectifs qui se terminent par une voyelle non accentuée.
Terminación (Terminaison)Singular (Singulier)Plural (Pluriel)
Masculino -o -os 

Alto (Grande)

El niño es alto. (Le garçon est grand.)

Altos (Grands)

Los niños son altos. (Les enfants sont grands.)

Femenino -a -as 

Alta (Altea)

La niña es alta. (La fille est grande.)

Altas (Altes)

Las niñas son altas. (Les filles sont hautes.)

Exercice 1: L'accord des adjectifs

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

castaños, delgada, alta, guapa, bajo, feo, gordos, pelirrojo

1.
Ella es ..., mide casi dos metros.
(Ella es alta, mide casi dos metros.)
2.
Mi hermano es más ... que yo. Yo soy más alta.
(Mi hermano es más bajo que yo. Yo soy más alta.)
3.
Ahora estoy ... porque como bien y hago deporte.
(Ahora estoy delgada porque como bien y hago deporte. )
4.
Hoy mi pelo está ....
(Hoy mi pelo está feo. )
5.
Ella tiene el pelo de color ....
(Ella tiene el pelo de color pelirrojo.)
6.
Mis ojos son ... como mi pelo.
(Mis ojos son castaños como mi pelo.)
7.
Los chicos son ..., no hacen ejercicio.
(Los chicos son gordos, no hacen ejercicio.)
8.
La niña es muy ....
(La niña es muy guapa.)

Exercice 2: Complétion de dialogue

Instruction: Complétez le dialogue avec la solution correcte

1. La chica es ___ y tiene el pelo largo.

( La fille est ___ et a les cheveux longs.)

2. Los hombres son ___ y delgados.

( Les hommes sont ___ et maigres.)

3. Las mujeres tienen los ojos castaños y son ___.

( Les femmes ont les yeux marron et sont ___.)

4. Mi padre es ___ y está afeitado hoy.

( Mon père est ___ et il est rasé aujourd'hui.)

5. Ellas son ___ y se secan el pelo después de la ducha.

( Elles sont ___ et se sèchent les cheveux après la douche.)

6. El niño rubio es ___ y tiene el pelo corto.

( Le garçon blond est ___ et a les cheveux courts.)

La concordance des adjectifs en espagnol

Dans cette leçon, vous apprendrez comment les adjectifs espagnols s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils décrivent. C'est un élément fondamental de la grammaire espagnole, essentiel pour décrire correctement des personnes, des objets, ou des situations.

Les bases de la concordance

Les adjectifs doivent s’accorder en genre (masculin ou féminin) et en nombre (singulier ou pluriel) avec le nom auquel ils se rapportent. Par exemple :

  • Masculin singulier : El niño es alto.
  • Féminin singulier : La niña es alta.
  • Masculin pluriel : Los niños son altos.
  • Féminin pluriel : Las niñas son altas.

Terminaisons des adjectifs

  • Les adjectifs qui se terminent en -o forment le féminin en remplaçant le -o par un -a.
  • Pour former le pluriel, on ajoute généralement un -s à la forme singulière, lorsque l’adjectif termine par une voyelle non accentuée.

Exemples pratiques :

TerminaisonSingulierPluriel
Masculin -o → -osAltoAltos
Féminin -a → -asAltaAltas

Quelques mots utiles pour décrire l'apparence physique

  • alto/alta – grand(e)
  • bajo/baja – petit(e)
  • delgado/delgada – mince
  • moreno/morena – brun(e)
  • rubio/rubia – blond(e)
  • guapo/guapa – beau/belle

Différences pertinentes avec le français

Contrairement au français où l'accord des adjectifs est parfois irrégulier ou nécessitant l'ajout de -e(s), en espagnol les règles sont en général plus régulières et systématiques. De plus, dans certaines expressions françaises l’adjectif peut précéder le nom, mais en espagnol, il est majoritairement placé après le nom (exemple : niño alto vs grand garçon).

Expressions utiles :

  • Espagnol : el chico altoFrançais : le garçon grand
  • Espagnol : la mujer eleganteFrançais : la femme élégante
  • Espagnol : los niños morenosFrançais : les enfants bruns

Gardez à l'esprit ces différences pour éviter les erreurs d'accord et mieux maîtriser la description en espagnol.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage