Aprendemos a concordar los adjectivos con ejemplos de adjetivos que describen la apariencia física.

(Impariamo a far concordare gli aggettivi con esempi di aggettivi che descrivono l’aspetto fisico.)

Cosa impari in questo capitolo

  • Che gli aggettivi in spagnolo cambiano forma.
  • Che devono concordare con il nome in genere (maschile/femminile) e numero (singolare/plurale).
  • Come funzionano in pratica gli aggettivi che finiscono in -o.

1. Idea chiave: concordanza aggettivo–sostantivo

In spagnolo l’aggettivo “si piega” per seguire il nome.

  • Stesso genere: maschile con maschile, femminile con femminile.
  • Stesso numero: singolare con singolare, plurale con plurale.
Italiano Spagnolo corretto Spagnolo errato
Il bambino è alto. El niño es alto. El niño es alta.
La bambina è alta. La niña es alta. La niña es alto.
I bambini sono alti. Los niños son altos. Los niños son alta.
Le bambine sono alte. Las niñas son altas. Las niñas son altos.

Autoverifica veloce: trova sempre il nome vicino all’aggettivo. Devono “finire” in modo simile.

2. Regola base: aggettivi in -o (maschile) → -a (femminile)

Per molti aggettivi la forma base è maschile singolare in -o.

Per il femminile singolare cambi solo la -o in -a.

Maschile sing. Femminile sing.
alto alta
guapo (bello) guapa
morreno (moro)* morrena
bajo (basso) baja
gordo (grasso) gorda

*in realtà: moreno / morena

  • El compañero es alto. (maschile)
  • La compañera es alta. (femminile)

Domanda tipica: devo sempre cambiare anche l’articolo?

: articolo, sostantivo e aggettivo devono andare tutti d’accordo.

  • El niño alto
  • La niña alta
  • Los niños altos
  • Las niñas altas

3. Dal singolare al plurale: aggiungi -s

Per gli aggettivi che finiscono in vocale non accentata (come -o, -a) il plurale è molto regolare.

  • Regola: singolare + -s → plurale.
Singolare Plurale
alto altos
alta altas
guapo guapos
guapa guapas
bajo bajos
baja bajas
  • El hombre es bajo.Los hombres son bajos.
  • La mujer es baja.Las mujeres son bajas.

Autoverifica veloce: se il nome è plurale (finisce spesso in -s), anche l’aggettivo deve finire in -s.

4. Strategia pratica in 3 passi

Quando devi scegliere la forma dell’aggettivo, procedi così.

  1. Trova il sostantivo principale.
    • la chica, los hombres, las secretarias
  2. Decidi genere e numero del sostantivo.
    • la chica → femminile singolare
    • los hombres → maschile plurale
    • las secretarias → femminile plurale
  3. Adatta l’aggettivo in -o/-a.
    • Maschile singolare → -o
    • Femminile singolare → -a
    • Maschile plurale → -os
    • Femminile plurale → -as

Esempi guidati

  • la chica … (alto)
    1. chica = femm. sing. → 2. alto → alta → La chica es alta.
  • los hombres … (moreno)
    1. hombres = masc. plur. → 2. moreno → morenos → Los hombres son morenos.
  • las mujeres … (elegante)*
    1. mujeres = femm. plur. → 2. elegante (non finisce in -o) → non cambia per genere ma prende il plurale → elegantesLas mujeres son elegantes.

*Questo ti anticipa che non tutti gli aggettivi funzionano come alto/alta. Qui però ci concentriamo sul modello in -o.

5. Errori tipici da evitare

  • Mescolare generi
    • La chica es alto.
    • La chica es alta.
  • Dimenticare il plurale sull’aggettivo
    • Los hombres son alto.
    • Los hombres son altos.
  • Usare -os con nomi femminili o -as con nomi maschili
    • Las chicas son altos. ✗ → altas
    • Los hombres son bajas. ✗ → bajos

6. Mini test di autoverifica

Per ogni frase, copri la soluzione e pensa alla forma corretta dell’aggettivo.

  1. El director es (bajo).
    Maschile singolare → bajoEl director es bajo.
  2. La directora es (bajo).
    Femminile singolare → bajaLa directora es baja.
  3. Los compañeros son (guapo).
    Maschile plurale → guaposLos compañeros son guapos.
  4. Las compañeras son (guapo).
    Femminile plurale → guapasLas compañeras son guapas.

7. Cosa dovresti saper fare ora

  • Riconoscere se un nome è maschile/femminile, singolare/plurale.
  • Formare le 4 forme di base di un aggettivo in -o:
    • alto, alta, altos, altas
  • Correggere da solo frasi come:
    • La chica es alto.La chica es alta.
    • Los hombres son bajo.Los hombres son bajos.

Se questi punti ti sono chiari, sei pronto per usare gli aggettivi in -o/-a nelle descrizioni orali durante la lezione.

  1. Gli aggettivi concordano in genere e numero con il sostantivo.
  2. Gli aggettivi che terminano in “-o” cambiano in “-a” per il femminile.
  3. Per formare il plurale, aggiungi una “-s” agli aggettivi che terminano in vocale non accentata.
Terminación (Terminazione)Singular (Singolare)Plural (Plurale)
Masculino -o -os 

Alto (Alto)

El niño es alto. (Il bambino è alto.)

Altos (Alti)

Los niños son altos. (I bambini sono alti.)

Femenino -a -as 

Alta (Alta)

La niña es alta. (La bambina è alta.)

Altas (Alte)

Las niñas son altas. (Le bambine sono alte.)

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. ¿Buscas a Marta, verdad? Es la chica ___ y morena que está al lado del ascensor.

Cerchi Marta, vero? È la ragazza ___ e mora che è accanto all'ascensore.)

2. En mi oficina hay dos secretarias ___ y delgadas que siempre están en recepción.

Nel mio ufficio ci sono due segretarie ___ e magre che sono sempre alla reception.)

3. El profesor de español es un señor ___ y rubio; lleva gafas y es muy simpático.

Il professore di spagnolo è un signore ___ e biondo; porta gli occhiali ed è molto simpatico.)

4. En la puerta hay dos hombres ___ y guapos esperando la entrevista.

All'ingresso ci sono due uomini ___ e belli che aspettano il colloquio.)

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riformula le frasi cambiando il sostantivo tra parentesi e adeguando l'aggettivo perché concordi in genere e numero.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. El compañero alto trabaja en recepción. (la compañera)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La compañera alta trabaja en recepción.
    (La compañera alta trabaja en recepción.)
  2. La profesora baja está en la oficina. (los profesores)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Los profesores bajos están en la oficina.
    (I professori bassi sono in ufficio.)
  3. El jefe es moreno. (las jefas)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Las jefas son morenas.
    (Le capi sono morene.)
  4. Los compañeros son rubios. (la compañera)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La compañera es rubia.
    (La compañera es rubia.)
  5. La recepcionista es delgada. (los recepcionistas)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Los recepcionistas son delgados.
    (I receptionist sono magri.)
  6. Los técnicos son guapos. (la técnica)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La técnica es guapa.
    (La tecnica è carina.)

Esercizio 3: La grammatica in azione

Istruzione: Parla con un compagno e descrivete tre persone dell'ufficio.

Mostra/Nascondi traduzione
Situazione
En recepción, explicas físicamente a tres compañeros nuevos al personal de seguridad.
(In reception, descrivi fisicamente tre nuovi colleghi al personale di sicurezza.)

Discutere
  • ¿Cómo es físicamente un compañero que tiene la misma altura o peso que tú? (Com'è fisicamente un collega che ha la tua stessa altezza o lo stesso peso?)
  • Describe a un compañero: altura, pelo y si es guapo o feo, por favor.」「¿Cómo son, en general, las personas de tu equipo: altas, bajas, delgadas o gordas?」「Describe físicamente a un jefe o profesor que recuerdes bien. (Descrivi un collega: altezza, capelli e se è bello o brutto, per favore.)

Parole e frasi utili
  • Es bajo / baja; es gordo / gorda; es guapo / guapa. (È basso / bassa; è grasso / grassa; è bello / bella.)
  • Son bajos / bajas; son delgados / delgadas; son feos / feas. (Sono bassi / basse; sono magri / magre; sono brutti / brutte.)
  • Tiene el pelo largo / corto; pelo moreno / rubio / castaño. (Ha i capelli lunghi / corti; capelli mori / biondi / castani.)

Usare in conversazione
  • El compañero es alto / la compañera es alta. (Il collega è alto / la collega è alta.)
  • Los compañeros son delgados / las compañeras son delgadas. (I colleghi sono magri / le colleghe sono magre.)
  • Tiene el pelo moreno / rubio / castaño / pelirrojo. (Ha i capelli mora / biondi / castani / rossi.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo