Conditionnel : Les verbes irréguliers

Condicional: Los verbos irregulares


Aprende los verbos irregulares en condicional.

(Apprends les verbes irréguliers au conditionnel.)

Ce que fait le conditionnel irrégulier (idée + usage)

Le conditionnel sert souvent à :

  • exprimer une hypothèse : Si tuviera tiempo, iría.
  • atténuer / être poli : ¿Podrías ayudarme?
  • donner un conseil / une obligation “douce” : Deberías descansar.

Ici, la difficulté n’est pas la terminaison : ce sont certains verbes qui changent de racine.

Règle simple : racine irrégulière + terminaisons normales

Le mécanisme est toujours le même :

  • 1) tu prends la racine irrégulière (sabr-, tendr-, podr-, dir-…)
  • 2) tu ajoutes les terminaisons du conditionnel
Personne Terminaison Exemple (podr-)
yo -ía podría
-ías podrías
él / ella / usted -ía podría
nosotros/as -íamos podríamos
vosotros/as -íais podríais
ellos / ellas / ustedes -ían podrían

Les 3 “familles” de racines irrégulières : comment les reconnaître

Pour mémoriser, pense en transformation de l’infinitif (comme dans le tableau du cours) :

  1. Supprimer une voyelle → forme plus courte

    • saber → sabr- → sabría
    • haber → habr- → habría
    • hacer → har- → haría
  2. Ajouter une consonne (souvent -d-)

    • tener → tendr- → tendría
    • venir → vendr- → vendría
    • salir → saldr- → saldría
  3. Racine “propre” (à apprendre telle quelle)

    • querer → querr- → querría
    • poder → podr- → podría
    • decir → dir- → diría

Erreurs fréquentes (et comment les éviter)

  • Garder l’infinitif au lieu de changer la racine

    poderíapodría

    deciría (quand on veut le verbe « decir » irrégulier) → diría

  • Mauvaise personne (terminaison)

    Yo tendríasYo tendría

    Nosotros haríaNosotros haríamos

  • Accent oublié sur í

    podriapodría (accent obligatoire)

Astuce “auto-contrôle” en 10 secondes

  1. Mon verbe est-il dans la liste des irréguliers du conditionnel ?

  2. Si oui : est-ce que j’ai bien la racine (sabr-, tendr-, dir-…) ?

  3. Est-ce que la fin correspond au sujet ? (-ía / -ías / -íamos…)

  4. Ai-je mis l’accent sur í ?

Mini-modèles utiles (registre pro / demande polie)

  • ¿Podrías enviarme el informe hoy?

  • ¿Querrías revisar este documento conmigo?

  • Yo diría que necesitamos más datos.

  • Tendríamos que reprogramar la reunión.

  • Si tuviéramos tiempo, haríamos una propuesta más détaillée.

  1. Le conditionnel irrégulier change la racine du verbe, en ajoutant les terminaisons régulières : -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
Grupo (Groupe)Ejemplos de verbo (Exemples de verbe)Ejemplo de conjugación (Exemple de conjugaison)
Eliminar vocal (Supprimer une voyelle)

Saber → sabr-

 Haber → habr-

Hacer → har-

Sabría (je saurais)

Habría (il y aurait)

Haría (je ferais)

Añadir consonante (Ajouter une consonne)

Tener → tendr-

Salir → saldr-

Venir → vendr-

Tendría (je voudrais/aurais)

Saldría (je sortirais)

Vendría (je viendrais)

Raíz irregular propia (Racine irrégulière propre)

Querer → querr-

 Poder → podr-

 Decir → dir-

Querría  (je voudrais)

Podría (je pourrais)

Diría (je dirais)

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Si quieres, te _____ dónde está la sección de poesía.

Si tu veux, je te _____ où se trouve la section poésie.

2. Con mi tarjeta nueva, _____ llevarme dos novelas a casa.

Avec ma nouvelle carte, _____ emporter deux romans à la maison.

3. Si no encuentras el título en el catálogo, _____ una búsqueda por el autor.

Si tu ne trouves pas le titre dans le catalogue, _____ une recherche par l'auteur.

4. Si me recomiendas un buen cuento, lo _____ para este fin de semana.

Si tu me recommandes un bon conte, je l'_____ pour ce week-end.

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisis la phrase correcte au conditionnel avec un verbe irrégulier.

1.
Erreur : forme incorrecte et accord erroné ; avec tú, c’est « podrías ».
Erreur : « poder » ne conserve pas la racine au conditionnel ; la forme correcte est « podrías », pas « poderías ».
2.
Erreur : forme inexistante ; le conditionnel irrégulier est « haría ».
Erreur : « hacer » change de racine au conditionnel ; la forme correcte est « haría », pas « hacería ».

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris les phrases au conditionnel en utilisant le verbe entre parenthèses (terminaisons : -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían) et la bonne racine irrégulière. Exemple : Yo (tener) más tiempo. → Yo tendría más tiempo.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Yo (poder) ir a la reunión mañana, pero tengo otra cita.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Yo podría ir a la reunión mañana, pero tengo otra cita.
    (Je pourrais aller à la réunion demain, mais j’ai un autre rendez-vous.)
  2. Nosotros (hacer) el informe hoy, pero no tenemos los datos.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Nosotros haríamos el informe hoy, pero no tenemos los datos.
    (Nous ferions le rapport aujourd’hui, mais nous n’avons pas les données.)
  3. Tú (querer) trabajar desde casa esta semana, ¿verdad?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Tú querrías trabajar desde casa esta semana, ¿verdad?
    (Tu voudrais travailler de chez toi cette semaine, n’est-ce pas ?)
  4. Ellos (venir) a la comida del equipo, pero están de viaje.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ellos vendrían a la comida del equipo, pero están de viaje.
    (Ils viendraient au repas d’équipe, mais ils sont en voyage.)

Exercice 4: Grammaire en action

Instruction: Parle avec le bibliothécaire et décidez quels livres vous demanderiez ou demanderait-il aujourd'hui.

Afficher/Masquer la traduction
Situation
Estás en la Biblioteca Nacional buscando libros para investigar un tema académico.
(Tu es à la Bibliothèque nationale en train de chercher des livres pour faire des recherches sur un sujet académique.)

Discuter
  • ¿Qué sección visitarías primero y por qué? (Quelle section visiterais-tu en premier et pourquoi ?)
  • ¿Qué tipo de literatura te recomendaría el bibliotecario para tu investigación y por qué? (Quel type de littérature le bibliothécaire te recommanderait-il pour ta recherche et pourquoi ?)

Mots et expressions utiles
  • ¿Podrías ayudarme a buscar en el catálogo? (Pourrais-tu m’aider à chercher dans le catalogue ?)
  • Me recomendarías una novela o un ensayo sobre este tema? (Me recommanderais-tu un roman ou un essai sur ce sujet ?)
  • Tendría que sacar la tarjeta de la biblioteca para poder prestar libros, ¿verdad? (Je devrais faire la carte de la bibliothèque pour pouvoir emprunter des livres, n’est-ce pas ?)

Utilisation en conversation
  • ¿Podrías...? / Podría...? (Pourrais-tu… ? / Pourrais-je… ?)
  • Me recomendarías...? / Te recomendaría...? (Me recommanderais-tu… ? / Je te recommanderais… ?)
  • Diría que... (Je dirais que…)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Lea Pessara

Communication multilingue, axée sur les affaires et le droit

Cologne University of Applied Sciences

University_Logo

Dernière mise à jour :

Jeudi, 16/04/2026 16:03