Leerás sobre el condicional con verbos irregulares en español, como saber (sabría), tener (tendrías) y querer (querría), y cómo forman su raíz irregular para expresar deseos o hipótesis.
- De onregelmatige voorwaardelijke wijs verandert de stam van het werkwoord, maar voegt de regelmatige uitgangen toe: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
| Grupo (Groep) | Ejemplos de verbo (Voorbeelden van werkwoord) | Ejemplo de conjugación (Voorbeeld van vervoeging) |
|---|---|---|
| Eliminar vocal (Klinker verwijderen) | Saber → sabr- Haber → habr- Hacer → har- | Ella sabría cuentas de hadas, estoy segura. (Zij zou weten sprookjes, daar ben ik zeker van.) |
| Añadir consonante (Medeklinker toevoegen) | Tener → tendr- Salir → saldr- Venir → vendr- | ¿Tú vendrías con nosotros a sacar la tarjeta de biblioteca? (Zou jij meegaan met ons om de bibliotheekkaart te halen?) |
| Raíz irregular propia (Onregelmatige stam) | Querer → querr- Poder → podr- Decir → dir- | Yo querría ir hoy a la sala de lectura. (Ik zou willen vandaag naar de leeszaal gaan.) |
Oefening 1: Condicional: Los verbos irregulares
Instructie: Vul het juiste woord in.
habría, Haría, diría, Saldríamos, Podrías, Pondría, Vendría, Sabrías
1.
Poner:
: ... este cuento en la sección infantil.
(Ik zou dit verhaal in de kinderafdeling plaatsen.)
2.
Hacer:
: ... una lista de novelas para el verano.
(Ik zou een lijst maken van romans voor de zomer.)
3.
Poder:
: ... investigar más sobre ese escritor famoso.
(Je zou meer kunnen onderzoeken over die beroemde schrijver.)
4.
Haber:
: No ... tantos libros sin el catálogo digital.
(Zonder het digitale catalogus zouden er niet zoveel boeken zijn.)
5.
Venir:
: ... a la biblioteca cada semana si puedo.
(Ik zou elke week naar de bibliotheek komen als ik kan.)
6.
Salir:
: ... de la librería con muchos cuentos nuevos.
(We zouden de boekhandel uitgaan met veel nieuwe verhalen.)
7.
Decir:
: El bibliotecario ... dónde está la sala de lectura.
(De bibliothecaris zou zeggen waar de leeszaal is.)
8.
Saber:
: ... más si leyeras literatura clásica
(Je zou meer weten als je klassieke literatuur zou lezen)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste optie met de voorwaardelijke wijs met onregelmatige werkwoorden in het Spaans. Let op de onregelmatige stam en de uitgangen. Corrigeer veelvoorkomende fouten die studenten maken in deze structuur.
1.
Fout: De onregelmatige stam van 'hacer' in de voorwaardelijke wijs is 'har-', niet 'hac-'.
Fout: De uitgang '-ía' wordt twee keer herhaald, de juiste vorm is 'haría'.
2.
Fout: Er ontbreekt een accent op de uitgang '-ías' van de voorwaardelijke wijs.
Fout: Je mag de infinitief 'venir' niet gebruiken met voorwaardelijke uitgangen; je moet de onregelmatige stam 'vendr-' gebruiken.
3.
Fout: Het zelfstandig naamwoord moet meervoud zijn 'cuentos' om te overeenkomen met 'libro de cuentos'.
Fout: Je mag de voorzetsel 'a' niet gebruiken na 'sabría' in deze context.
4.
Fout: 'Libro' moet meervoud zijn 'libros' om overeen te komen met het werkwoord en de context.
Fout: 'Tendremos' is toekomstvorm; de zin vereist voorwaardelijke wijs om een hypothese of mogelijkheid uit te drukken.
