Superlatif absolu : -ísimo/-ísima

Se usa para expresar un grado muy alto de una cualidad.

(Il s’utilise pour exprimer un degré très élevé d’une qualité.)

Explication de l'enseignant

Rappel rapide : à quoi sert le superlatif absolu en espagnol ?

Il sert à dire « très, très + adjectif », « extrêmement ».
On le forme surtout avec la terminaison -ísimo / -ísima / -ísimos / -ísimas.
Il doit toujours s’accorder avec le nom (genre et nombre).

Exemples :

La comida está buenísima. → La nourriture est excellente.
Los niños están contentísimos. → Les enfants sont très, très contents.

1. Les formes de base : modèle visuel

Partons d’un adjectif simple et voyons les formes possibles.

Adjectif de base	Masculin sing.	Féminin sing.	Masculin plur.	Féminin plur.
bueno	buenísimo	buenísima	buenísimos	buenísimas
contento	contentísimo	contentísima	contentísimos	contentísimas
interesante	interesantísimo	interesantísima	interesantísimos	interesantísimas

La terminaison -ísimo / -ísima porte toujours l’accent écrit (í).
On garde les mêmes logiques de genre et de nombre que pour les adjectifs simples.

2. Étape par étape : comment former le superlatif absolu ?

Repérer la dernière lettre de l’adjectif (vocale ou consonne ?).
Adapter la base selon les règles ci‑dessous.
Ajouter la terminaison correcte :
- -ísimo (masc. sing.)
- -ísima (fém. sing.)
- -ísimos (masc. plur.)
- -ísimas (fém. plur.)

3. Cas 1 – Adjectifs terminés par une voyelle

Quand l’adjectif finit par une voyelle (a, e, i, o, u) :

On enlève la dernière voyelle.
Puis on ajoute -ísimo / -ísima.

Adjectif	Étape intermédiaire	Superlatif absolu	Traduction
bueno	buen-	buenísimo	excellent
delicioso	delicios-	deliciosísimo / -ísima	délicieux / délicieuse
rica	ric-	riquísima*	délicieuse, très bonne

* Attention : « rica » ajoute aussi la règle spéciale des adjectifs en -co (voir plus bas).

Erreur fréquente à éviter :

~~deliciosoísimo~~ ✔ → deliciosísimo (une seule voyelle avant -ísimo).

4. Cas 2 – Adjectifs terminés par consonne simple

Si l’adjectif finit par une consonne (sauf cas spéciaux ci‑dessous) :

On garde la base telle quelle.
On ajoute directement -ísimo / -ísima.

Adjectif	Superlatif absolu	Exemple
fácil	facilísimo / -ísima	Las reglas son facilísimas.
joven	jovenísimo / -ísima	Un equipo jovenísimo.

Attention accent :

Si l’adjectif avait une accentuation graphique (tilde), on la supprime dans le superlatif.

Exemple :

fácil → facilísimo (sans accent sur le a).

5. Cas 3 – Adjectifs en -co, -go, -z : changements orthographiques

Ces adjectifs gardent le même son, mais l’orthographe change pour respecter la prononciation espagnole.

Terminaison de base	Devient	Exemple	Superlatif
-co	-quísimo	rico →	riquísimo
-go	-guísimo	largo →	larguísimo
-z	-císimo	feliz →	felicísimo

Point de vigilance :

Ne pas oublier la lettre supplémentaire :
~~largísimo~~ ✔ → larguísimo.

6. Cas 4 – Adjectifs en -ble → -bilísimo

Pour les adjectifs en -ble, la racine change légèrement.

-ble devient -bilísimo / -bilísima.

Adjectif	Superlatif absolu	Exemple
amable	amabilísimo / -ísima	Una colega amabilísima.
responsable	responsabilísimo / -ísima	Un equipo responsabilísimo.

7. Accord : à quoi l’adjectif doit-il s’accorder ?

L’adjectif au superlatif absolu s’accorde comme un adjectif normal :

masculin / féminin selon le nom.
singulier / pluriel selon le nom.

Nom	Adjectif	Phrase correcte
la cena (fém. sing.)	delicioso	La cena estuvo deliciosísima.
los invitados (masc. plur.)	contento	Los invitados estaban contentísimos.
las reglas (fém. plur.)	fácil	Las reglas eran facilísimas.

Erreurs typiques :

~~La cena estuvo deliciosísimo~~ ✔ → deliciosísima.
~~Los invitados estaban contentísima~~ ✔ → contentísimos.

8. Superlatif absolu ou « muy + adjectif » ?

En espagnol, les deux existent, mais le registre change légèrement.

muy + adjectif = neutre, très fréquent, plus simple.
-ísimo = plus expressif, plus émotionnel, un peu plus fort.

Comparaison :

La comida está muy buena. → C’est très bon.
La comida está buenísima. → C’est vraiment excellent.

Pour le niveau A2, gardez en tête :

Vous pouvez toujours remplacer un superlatif en -ísimo par muy + adjectif si vous doutez de la forme.

9. Mini check-list avant de valider votre phrase

Ai-je le bon modèle de formation ?
- Voyelle finale → je supprime la voyelle + -ísimo.
- Consonne finale → j’ajoute directement -ísimo.
- -co / -go / -z / -ble → je pense aux changements -quísimo / -guísimo / -císimo / -bilísimo.
L’accord est-il correct ?
- Nom masculin sing. → -ísimo.
- Nom féminin sing. → -ísima.
- Nom masc. plur. → -ísimos.
- Nom fém. plur. → -ísimas.
Ai-je bien supprimé les accents de la base ?
- fácil → facilísimo (et non ~~fácilísimo~~).
Est-ce que ma phrase reste naturelle ?
- Si ça sonne exagéré, utilisez plutôt muy + adjectif.

10. Auto-évaluation : qu’êtes-vous capable de faire maintenant ?

Former correctement des superlatifs absolus à partir d’adjectifs fréquents (bueno, malo, largo, fácil, interesante…).
Choisir la bonne terminaison selon le nom (género et número).
Repérer et corriger les erreurs typiques (~~fácilísimo~~ avec accent, ~~largísimo~~ sans u, etc.).
Décider quand utiliser -ísimo et quand rester avec muy + adjectif.

Si vous pouvez expliquer à voix haute comment on passe de largo à larguísima et de fácil à facilísimo, vous maîtrisez l’essentiel de ce chapitre.

Il se forme en ajoutant -ísimo ou -ísima aux adjectifs.
Si l’adjectif se termine par -co ou -go ou -z , cela devient -quísimo, -guísimo ou -císimo.
Le pluriel se forme en ajoutant -ísimos ou -ísimas .

Adjetivo (Adjectif)	Superlativo absoluto (Superlatif absolu)	Ejemplo (Exemple)
Lleno	Llenísima	La sala estaba llenísima de risas. (La pièce était archi-pleine de rires.)
Bueno	Buenísima	La comida estaba buenísima y bien servida. (Le repas était délicieux et bien servi.)
Contento	Contentísimos	Los niños estaban contentísimos jugando. (Les enfants étaient ravis en train de jouer.)
Interesante	Interesantísimo	El parque nos pareció interesantísimo. (Le parc nous a paru très intéressant.)
Divertido	Divertidísima	La fiesta era divertidísima. Todos estaban bailando. (La fête était très amusante. Tout le monde dansait.)
Largo	Larguísimo	El ajedrez fue larguísimo de terminar. (La partie d’échecs a été très longue à finir.)
Fácil	Facilísimas	Las reglas eran facilísimas de entender. (Les règles étaient très faciles à comprendre.)

Des exceptions !

Si l’adjectif se termine par une voyelle, on enlève la voyelle finale avant d’ajouter -ísimo/-ísima.
Si on ajoute -ísimo ou -ísima à un adjectif avec un accent écrit sur la racine, il faut enlever l’accent. Par exemple, fácil devient facilísimo.
Si l’adjectif se termine par -ble, cela devient -bilísimo.

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. La tarta de chocolate está _______, todos tus amigos quieren repetir.

2. Después de la cena, la sala estaba _______ y ya no quedaban sillas libres.

3. La partida de ajedrez fue _______, terminamos a las dos de la mañana.

4. Estamos _________ con la fiesta, el aperitivo y el cava han sido un éxito.

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte qui utilise le superlatif absolu avec '-ísimo/-ísima' en respectant les règles de formation et d'accord de l'adjectif.

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases en utilisant le superlatif absolu avec -ísimo/-ísima/-ísimos/-ísimas, comme dans l'exemple : La película es buena → La película es buenísima.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices

La comida de este restaurante es buena.

⇒ _______________________________________________ Example
La comida de este restaurante es buenísima.
(La comida de este restaurante es buenísima.)
Los niños están contentos con el viaje.

⇒ _______________________________________________ Example
Los niños están contentísimos con el viaje.
(Los niños están contentísimos con el viaje.)
El partido de tenis es largo.

⇒ _______________________________________________ Example
El partido de tenis es larguísimo.
(El partido de tenis es larguísimo.)
La reunión fue interesante para todos.

⇒ _______________________________________________ Example
La reunión fue interesantísima para todos.
(La reunión fue interesantísima para todos.)

Exercice 4: Grammaire en action

Instruction: Avec ton camarade, décrivez la visite en utilisant des superlatifs absolus.

Afficher/Masquer la traduction

Situation

Vas a casa de unos amigos que han organizado una fiesta sencilla.

Discuter

¿Cómo estaban la tarta, los aperitivos y las bebidas? Da detalles. (Comment étaient le gâteau, les amuse-bouches et les boissons ? Donne des détails.)
Describe el ambiente y cómo estaban tus amigos: ¿contentísimos, cansadísimos? Da ejemplos cortos y concretos que fomenten preguntas del compañero. (Décris l'ambiance et comment étaient tes amis : tout sourire, épuisés ? Donne des exemples courts et concrets qui incitent ton/ta camarade à poser des questions.)

Mots et expressions utiles

La tarta de chocolate estaba buenísima. (Le gâteau au chocolat était délicieux.)
El aperitivo fue facilísimo de preparar. (L'amuse-bouche a été très facile à préparer.)
La sala estaba llenísima y todos estaban contentísimos. (Le salon était bondé et tout le monde était ravi.)

Utilisation en conversation

estar + adjetivo en superlativo absoluto (estar + adjectif en superlatif absolu)
sustantivo + ser + adjetivo en superlativo absoluto (nom + ser + adjectif en superlatif absolu)