Superlativo assoluto: -ísimo/-ísima

Se usa para expresar un grado muy alto de una cualidad.

(Si usa per esprimere un grado molto alto di una qualità.)

Spiegazione dell'insegnante

Che cos’è il superlativo assoluto in -ísimo / -ísima?

In spagnolo il superlativo assoluto serve per dire “molto, molto…”, come in italiano -issimo / -issima.

bueno → buenísimo (buonissimo)
interesante → interesantísimo (interessantissimo)
contento → contentísimo (contentissimo)

Si usa soprattutto nel parlato, per dare enfasi ed emozione.

1. Regola base: come si forma?

Idea chiave: parti dall’aggettivo e aggiungi -ísimo / -ísima.

Maschile singolare: -ísimo → largo → larguísimo
Femminile singolare: -ísima → buena → buenísima
Maschile plurale: -ísimos → contentos → contentísimos
Femminile plurale: -ísimas → fáciles → facilísimas

Molto importante: il superlativo concorda sempre con il nome, come un normale aggettivo.

La comida está buenísima. (fem. sing.)
Los niños están contentísimos. (masc. plur.)
Las reglas son facilísimas. (fem. plur.)

2. Attenzione alla vocale finale

Se l’aggettivo finisce in vocale, in spagnolo si elimina la vocale prima di aggiungere -ísimo / -ísima.

Aggettivo	Passo intermedio	Superlativo
bueno	buen-	buenísimo
delicioso	delicios-	deliciosísimo
interesante	interesant-	interesantísimo

Se l’aggettivo finisce in consonante, di solito non togli nulla:

fácil → facilísimo
formal → formalísimo

3. Cambi ortografici importanti (co, go, z, ble)

Alcuni aggettivi cambiano leggermente per mantenere la pronuncia.

Aggettivi in -co → -quísimo
- rico → riquísimo
Aggettivi in -go → -guísimo
- largo → larguísimo
Aggettivi in -z → -císimo
- feliz → felicísimo
Aggettivi in -ble → -bilísimo
- amable → amabilísimo
- posible → posibilísimo

Questi cambi servono solo a conservare lo stesso suono dell’aggettivo base.

4. Cosa succede con la tilde (accento scritto)?

Se l’aggettivo ha una tilde, nel superlativo di solito sparisce.

Aggettivo	Superlativo
fácil	facilísimo (senza á)
jóven	jovencísimo

Errore tipico: scrivere ~~fácilísimo~~. La forma corretta è facilísimo.

5. Genere e numero: cosa controllare sempre

Pensa all’italiano: “buonissimo / buonissima / buonissimi / buonissime”. In spagnolo è lo stesso.

Maschile singolare: El café está buenísimo.
Femminile singolare: La tarta está buenísima.
Maschile plurale: Los cafés están buenísimos.
Femminile plurale: Las tartas están buenísimas.

Errore tipico:

~~La cena estuvo buenísimo~~ ✘
La cena estuvo buenísima ✔ (cena = femminile)

6. Quando usare il superlativo assoluto (e quando no)

In spagnolo puoi spesso scegliere tra:

muy + aggettivo → La comida está muy buena.
aggettivo in -ísimo → La comida está buenísima.

La forma in -ísimo è più forte, più emotiva, più “wow”.

Usa -ísimo quando vuoi enfatizzare: complimenti, entusiasmo, sorpresa.
Può suonare esagerato se lo usi sempre, ma è molto frequente fra amici.

7. Mini guida passo per passo (auto-controllo)

Trova l’aggettivo
- Esempio: largo, fácil, interesante.
Controlla l’ultima lettera
- Finisce in vocale? → togli la vocale finale.
- Finisce in consonante? → tieni la consonante.
Applica i cambi ortografici se serve
- -co → -quísimo, -go → -guísimo, -z → -císimo, -ble → -bilísimo.
Elimina la tilde se c’è (fácil → facilísimo).
Aggiungi la desinenza giusta
- -ísimo / -ísima / -ísimos / -ísimas a seconda di genere e numero.
Controllo finale rapido
- Il suono è lo stesso dell’aggettivo base?
- Concorda con il nome (masch./femm., sing./plur.)?

8. Autoverifica: hai capito?

Sai trasformare bueno, largo, feliz, amable, fácil in superlativo assoluto?
Sai spiegare perché si scrive larguísimo e non ~~largísimo~~?
Controlli sempre il genere e il numero (buenísimo / buenísima / buenísimos / buenísimas)?
Sai scegliere tra muy + aggettivo e -ísimo per dare più o meno enfasi?

Se riesci a rispondere “sì” a queste domande, sei pronto a usare il superlativo assoluto in conversazione.

Si forma aggiungendo -ísimo o -ísima agli aggettivi.
Se l’aggettivo termina in -co o -go o -z , cambia in -quísimo o -guísimo o -císimo.
Il plurale si forma aggiungendo -ísimos o -ísimas .

Adjetivo (Aggettivo)	Superlativo absoluto (Superlativo assoluto)	Ejemplo (Esempio)
Lleno	Llenísima	La sala estaba llenísima de risas. (La sala era pienissima di risate.)
Bueno	Buenísima	La comida estaba buenísima y bien servida. (Il cibo era buonissimo e ben servito.)
Contento	Contentísimos	Los niños estaban contentísimos jugando. (I bambini erano contentissimi mentre giocavano.)
Interesante	Interesantísimo	El parque nos pareció interesantísimo. (Il parco ci è sembrato interessantissimo.)
Divertido	Divertidísima	La fiesta era divertidísima. Todos estaban bailando. (La festa era divertentissima. Tutti stavano ballando.)
Largo	Larguísimo	El ajedrez fue larguísimo de terminar. (La partita a scacchi è stata lunghissima da finire.)
Fácil	Facilísimas	Las reglas eran facilísimas de entender. (Le regole erano facilissime da capire.)

Eccezioni!

Se l’aggettivo termina con una vocale, elimina la vocale finale prima di aggiungere -ísimo/-ísima.
Se si aggiunge -ísimo o -ísima a un aggettivo con accento nella radice, si deve togliere l’accento. Per esempio, fácil diventa facilísimo.
Se l’aggettivo termina in -ble, cambia in -bilísimo.

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. La tarta de chocolate está _______, todos tus amigos quieren repetir.

2. Después de la cena, la sala estaba _______ y ya no quedaban sillas libres.

3. La partida de ajedrez fue _______, terminamos a las dos de la mañana.

4. Estamos _________ con la fiesta, el aperitivo y el cava han sido un éxito.

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase corretta che usa il superlativo assoluto con '-ísimo/-ísima' rispettando le regole di formazione e concordanza dell'aggettivo.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi usando il superlativo assoluto con -issimo/-issima/-issimi/-issime, come nell'esempio: Il film è buono → Il film è buonissimo.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti

La comida de este restaurante es buena.

⇒ _______________________________________________ Example
La comida de este restaurante es buenísima.
(La comida de este restaurante è buonissima.)
Los niños están contentos con el viaje.

⇒ _______________________________________________ Example
Los niños están contentísimos con el viaje.
(Los niños están contentísimos con el viaje.)
El partido de tenis es largo.

⇒ _______________________________________________ Example
El partido de tenis es larguísimo.
(El partido de tenis è lunghissimo.)
La reunión fue interesante para todos.

⇒ _______________________________________________ Example
La reunión fue interesantísima para todos.
(La reunión fue interessantissima para todos.)

Esercizio 4: La grammatica in azione

Istruzione: Con il tuo compagno, descrivete la visita usando superlativi assoluti.

Mostra/Nascondi traduzione

Situazione

Vas a casa de unos amigos que han organizado una fiesta sencilla.

Discutere

¿Cómo estaban la tarta, los aperitivos y las bebidas? Da detalles. (Com'erano la torta, gli antipasti e le bevande? Fornisci dettagli.)
Describe el ambiente y cómo estaban tus amigos: ¿contentísimos, cansadísimos? Da ejemplos cortos y concretos que fomenten preguntas del compañero. (Descrivi l'atmosfera e com'erano i tuoi amici: felicissimi, estremamente stanchi? Fornisci esempi brevi e concreti che incoraggino il compagno a fare domande.)

Parole e frasi utili

La tarta de chocolate estaba buenísima. (La torta al cioccolato era buonissima.)
El aperitivo fue facilísimo de preparar. (L'antipasto è stato facilissimo da preparare.)
La sala estaba llenísima y todos estaban contentísimos. (La sala era stracolma e tutti erano felicissimi.)

Usare in conversazione

estar + adjetivo en superlativo absoluto (estar + aggettivo in superlativo assoluto)
sustantivo + ser + adjetivo en superlativo absoluto (sostantivo + ser + aggettivo in superlativo assoluto)