Découvrez comment exprimer vos opinions en espagnol avec les verbes « creer », « pensar », « opinar » et « parecer ». Apprenez leur usage au indicatif pour des opinions sûres et au subjonctif pour exprimer le doute, avec des intensificateurs comme « absolutamente » et « totalmente ».
- Creer, pensar, opinar, parecer s'utilisent à l'indicatif lorsque l'opinion est certaine.
- Creer, pensar, opinar, parecer s'utilisent au subjonctif lorsqu'ils expriment un doute.
- Les intensificateurs absolument et totalement sont utilisés pour renforcer une opinion à l'indicatif et au subjonctif.
| Verbos | Tiempo | Ejemplo |
| Creer, pensar, opinar, parecer | Indicativo | Creo que el fisio me ayudará a mejorar el dolor en la espalda. (Je crois que le kiné m’aidera à améliorer la douleur au dos.) |
| Subjuntivo | No creo que el cirujano haya recibido los resultados. (Je ne crois pas que le chirurgien ait reçu les résultats.) |
Des exceptions !
- Croire, opinar y penser sont au subjonctif lorsqu'ils sont utilisés avec une négation.
Exercice 1: Los verbos de opinión: creer, pensar, ...
Instruction: Remplissez le mot correct.
sea, tenga, esté, tiene, puede, haya, hizo
1.
Opinar:
Opino que la clínica ... un ambiente muy profesional.
(Je pense que la clinique a une ambiance très professionnelle.)
2.
Pensar:
Pienso que no ... disponible el fisio hoy, ya que está muy ocupado.
(Je pense que le kiné ne sera pas disponible aujourd'hui, car il est très occupé.)
3.
Creer:
Creo que el dentista ... resolver el problema con mis dientes.
(Je crois que le dentiste peut résoudre le problème avec mes dents.)
4.
Parecer:
Me parece que el cirujano no ... revisado todos los informes médicos.
(Il me semble que le chirurgien n'a pas examiné tous les rapports médicaux.)
5.
Parecer:
Me parece que el especialista ... una reputación excelente en este campo.
(Il me semble que le spécialiste a une excellente réputation dans ce domaine.)
6.
Opinar:
Opino totalmente que el médico de guardia ... bien en enviarme a urgencias.
(Je pense totalement que le médecin de garde a bien fait de m'envoyer aux urgences.)
7.
Opinar:
No opino que el ginecólogo ... la mejor opción para mi tratamiento.
(Je ne pense pas que le gynécologue soit la meilleure option pour mon traitement.)
8.
Creer:
No creo absolutamente que el médico de guardia ... la experiencia suficiente para tratar este caso.
(Je ne crois absolument pas que le médecin de garde ait l'expérience suffisante pour traiter ce cas.)
