Mot | Traduction |
---|---|
Un espacio termal | un espace thermal |
Una oasis de tranquilidad | Une oasis de tranquillité |
Los tratamientos | Les traitements |
El cuerpo y la mente | Le corps et l'esprit |
El agua | L'eau |
La armonía | L'harmonie |
Un spa natural que estimula los cinco sentidos.
Vive una experiencia de descanso total. Aléjate del ruido y relájate.
Aquí puedes tocar, oler, escuchar, ver y saborear la tranquilidad.
Masaje – Tocar:
Siente el aceite suave en tu piel.
Camina despacio en la piscina termal.
Toca las piedras lisas.
Aroma de lavanda – Oler:
Respira el aroma suave de los aceites esenciales para quitar el estrés y calmar la mente.
Música tranquila – Escuchar:
Escucha música relajante.
El sonido del agua y los instrumentos suaves te dan paz.
Sin ruido, sin prisa.
Luz tenue – Ver:
Mira las velas encendidas, los colores cálidos y la decoración natural del spa.
Observa cómo cambia la luz en cada sala.
Infusión caliente – Saborear:
Después del baño, prueba una infusión de té verde o manzanilla.
Perfecta para terminar la experiencia.
Vivez une expérience de repos total. Éloignez-vous du bruit et détendez-vous.
Ici vous pouvez toucher, sentir, écouter, voir et déguster la tranquillité.
Massage – Toucher :
Sentez l'huile douce sur votre peau.
Marchez lentement dans la piscine thermale.
Touchez les pierres lisses.
Arôme de lavande – Sentir :
Respirez l'arôme doux des huiles essentielles pour enlever le stress et calmer l'esprit.
Musique tranquille – Écouter :
Écoutez de la musique relaxante.
Le son de l'eau et des instruments doux vous apportent la paix.
Sans bruit, sans hâte.
Lumière tamisée – Voir :
Regardez les bougies allumées, les couleurs chaudes et la décoration naturelle du spa.
Observez comment la lumière change dans chaque salle.
Infusion chaude – Déguster :
Après le bain, essayez une infusion de thé vert ou de camomille.
Parfaite pour terminer l'expérience.
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- ¿Qué puedes hacer en el spa con los cinco sentidos?
- ¿Qué aroma ayuda a quitar el estrés?
- ¿Qué se puede ver en el spa según el texto?
- ¿Te gusta ir a un spa o a un lugar tranquilo? ¿Por qué?
Exercice 2: Pratique en contexte
Instruction: Navega por la oferta y di qué servicio te gusta más.