1. Vocabulaire (16)

La retraite

La retraite Montrer

La retraite Montrer

La maison de retraite

La maison de retraite Montrer

La maison de retraite Montrer

Un nouveau départ

Un nouveau départ Montrer

Un nouveau départ Montrer

Le projet personnel

Le projet personnel Montrer

Le projet personnel Montrer

L'activité bénévole

L'activité bénévole Montrer

L'activité bénévole Montrer

Le repos

Le repos Montrer

Le repos Montrer

L'objectif

L'objectif Montrer

L'objectif Montrer

Le risque

Le risque Montrer

Le risque Montrer

Avoir du temps libre

Avoir du temps libre Montrer

Avoir du temps libre Montrer

Économiser

Économiser Montrer

Économiser Montrer

Probable

Probable Montrer

Probable Montrer

Improbable

Improbable Montrer

Improbable Montrer

Relaxant

Relaxant Montrer

Relaxant Montrer

Stressant

Stressant Montrer

Stressant Montrer

Risquer

Risquer Montrer

Risquer Montrer

2. Grammaire

3. Exercices

Exercice 1: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Email: Vous recevez un e-mail de la responsable d’une maison de quartier qui propose des activités pour les personnes à la retraite ; répondez pour dire ce qui vous intéresse et poser une ou deux questions.


Objet : Activités pour les nouveaux retraités

Bonjour Madame / Monsieur,

Je suis Claire Martin, responsable de la maison de quartier Bellevue.

Un voisin m’a dit que vous allez bientôt être à la retraite. Félicitations pour ce nouveau départ ! Ici, nous proposons plusieurs activités pour les personnes retraitées :

  • un atelier de sport doux deux fois par semaine, très relaxant ;
  • un groupe de conversation en français pour pratiquer la langue ;
  • une petite activité bénévole (aide aux devoirs pour enfants) une fois par semaine.

Notre objectif est simple : rencontrer des gens, avoir du temps libre agréable et garder une bonne forme.

Seriez-vous intéressé(e) par une ou plusieurs de ces activités ? Si oui, merci de me dire :

  • quelles activités vous intéressent ;
  • combien de jours par semaine vous êtes libre ;
  • si vous préférez le matin ou l’après-midi.

Je peux aussi vous proposer un rendez-vous individuel pour parler de votre projet personnel après la retraite.

Bien cordialement,
Claire Martin
Maison de quartier Bellevue


Objet : Activités pour les nouveaux retraités

Bonjour Madame / Monsieur,

Je suis Claire Martin, responsable de la maison de quartier Bellevue.

Un voisin m'a dit que vous allez bientôt être à la retraite. Félicitations pour ce nouveau départ ! Ici, nous proposons plusieurs activités pour les personnes retraitées :

  • un atelier de sport doux deux fois par semaine, très relaxant ;
  • un groupe de conversation en français pour pratiquer la langue ;
  • une petite activité bénévole (aide aux devoirs pour enfants) une fois par semaine.

Notre objectif est simple : rencontrer des gens, passer des moments agréables et garder une bonne forme.

Seriez-vous intéressé(e) par une ou plusieurs de ces activités ? Si oui, merci de me préciser :

  • quelles activités vous intéressent ;
  • combien de jours par semaine vous êtes disponible ;
  • si vous préférez le matin ou l'après-midi.

Je peux aussi vous proposer un rendez‑vous individuel pour parler de votre projet personnel après la retraite.

Bien cordialement,
Claire Martin
Maison de quartier Bellevue


Comprendre le texte:

  1. Quelles activités la maison de quartier propose-t-elle pour les personnes à la retraite ?

  2. Quelles informations Claire Martin demande-t-elle dans son e-mail pour organiser les activités ?

Phrases utiles:

  1. Je suis intéressé(e) par…

  2. Je suis libre le…, surtout le…

  3. J’aimerais poser une question sur…

Bonjour Madame Martin,

Merci pour votre message. Je vais être à la retraite au mois de juin et je suis content(e) de commencer un nouveau départ.

Je suis intéressé(e) par le groupe de conversation en français et par l’activité bénévole avec les enfants. Je ne cherche pas trop de sport, mais peut-être plus tard.

Je suis libre deux jours par semaine, le mardi et le jeudi. Je préfère l’après-midi, c’est plus relaxant pour moi.

J’aimerais poser une question : est-ce que l’activité bénévole commence déjà en juillet, ou seulement en septembre ? Est-ce que je dois payer quelque chose pour les activités ?

Merci beaucoup pour vos informations et votre aide.

Bien cordialement,

[Prénom Nom]

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Quand j’étais actif, je ___ souvent de travailler trop et de ne pas prendre assez de repos.


2. À cette époque-là, nous ___ beaucoup pour avoir une retraite confortable et réaliser un projet personnel.


3. Quand je serai à la retraite, je ___ moins de subir un rythme de travail stressant.


4. Dans quelques années, nous ___ encore un peu pour pouvoir vivre libres et faire une activité bénévole relaxante.


Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Vous êtes avec un collègue à la pause café. Vous lui expliquez que vous allez bientôt être à la retraite et que ce sera un nouveau départ pour vous. Dites ce que vous allez changer dans votre vie. (Utilisez : la retraite, un nouveau départ, je vais + verbe)

À la retraite, je  

Exemple:

À la retraite, je vais arrêter de travailler autant et je vais profiter de ma famille. Pour moi, la retraite est un nouveau départ.

2. Vous téléphonez à votre mère pour lui expliquer votre projet personnel après la retraite : par exemple, écrire un livre, rénover une maison ou créer une petite activité. Expliquez simplement ce projet. (Utilisez : le projet personnel, mon objectif, je voudrais)

Mon projet personnel, c’est  

Exemple:

Mon projet personnel, c’est d’ouvrir un petit atelier de peinture. Mon objectif est de vendre quelques tableaux et de rencontrer des gens.

3. Vous discutez avec un ami déjà à la retraite. Il vous demande si vous voulez faire une activité bénévole avec lui dans une maison de retraite. Donnez votre réponse et dites pourquoi. (Utilisez : une activité bénévole, la maison de retraite, je trouve + adjectif)

Pour une activité bénévole,  

Exemple:

Pour une activité bénévole, je suis intéressé. À la maison de retraite, je trouve les rencontres relaxantes et utiles pour les personnes âgées.

4. Votre conseillère bancaire vous demande pourquoi vous avez économisé pendant des années pour la retraite. Expliquez ce que vous voulez faire avec cet argent quand vous aurez plus de temps libre. (Utilisez : économiser, avoir du temps libre, je vais)

J’ai économisé pour  

Exemple:

J’ai économisé pour voyager un peu quand j’aurai plus de temps libre. Plus tard, je vais aussi faire quelques travaux dans ma maison pour être plus confortable à la retraite.

Exercice 5: Exercice d'écriture

Instruction: Écris 4 ou 5 phrases pour décrire ce que tu voudrais faire après ta retraite, ou ce que fait une personne de ta famille qui est à la retraite.

Expressions utiles:

À la retraite, je voudrais… / Mon projet principal est de… / Je pense que cette période sera… / Je vais avoir plus de temps pour…

Exercice 6: Exercice de conversation

Instruction:

  1. Depuis combien de temps travaillez-vous et quand prendrez-vous votre retraite ? (Depuis combien de temps travaillez-vous et quand prendrez-vous votre retraite ?)
  2. Quelles activités continuerez-vous à faire lorsque vous serez à la retraite ? (Quelles activités continuerez-vous de faire lorsque vous serez à la retraite ?)
  3. Quels changements apporterez-vous lorsque vous prendrez votre retraite ? Comment utiliserez-vous votre temps libre ? (Quels changements apporterez-vous lorsque vous prendrez votre retraite ? Comment utiliserez-vous votre temps libre ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Je travaille depuis 10 ans. Je veux prendre ma retraite à 60 ans.

J'ai commencé mon travail il y a 5 ans. Je ne sais pas quand je prendrai ma retraite.

Je veux continuer à apprendre l'anglais et à pratiquer tous les jours.

Je veux continuer à rencontrer mes amis et faire de l'exercice.

Je veux voyager vers de nouveaux endroits et me détendre davantage.

Je vais prendre des cours d'art et rendre visite à ma famille souvent.

...