Les adjectifs possessifs en italien indiquent la possession et s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils déterminent. Cette page explique leurs formes pour toutes les personnes (io, tu, lui/lei, noi, voi, loro), la nécessité de l'article défini dans la plupart des cas, sauf devant les noms de membres de famille au singulier, et leur placement particulier après le nom dans certaines expressions. Des comparaisons avec le français aidant à comprendre les différences importantes dans leur usage sont aussi fournies.
- Les adjectifs possessifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom.
- L'article est souvent utilisé : mon livre.
| Persona (Personne) | Singolare (Singulier) | Plurale (Pluriel) |
|---|---|---|
| Io (Je) | Mio/Mia (Mon/Ma) | Miei/Mie (Miens/Miennes) |
| Tu (Tu) | Tuo/Tua (Ton/Ta) | Tuoi/Tue (Tes/Tes) |
| Lui/Lei (Lui/Elle) | Suo/Sua (Sien/Sienne) | Suoi/Sue (Siens/Siennes) |
| Noi (Nous) | Nostro/Nostra (Notre/Notre) | Nostri/Nostre (Nos) |
| Voi (Vous) | Vostro/Vostra (Votre) | Vostri/Vostre (Vôtres) |
| Loro (Leur) | Loro (Leur) | Loro (Leur) |
Des exceptions !
- Avec les membres de la famille au singulier, on omet l'article : mia madre.
- Dans certains cas, l'adjectif possessif peut se placer après le nom : casa mia, amore mio !, colpa tua !.
Exercice 1: Gli aggettivi possessivi
Instruction: Remplissez le mot correct.
suo, i vostri, i suoi, mia, mio, la sua, Tua, nostra
1.
Come stanno ... genitori?
(Comment vont vos parents ?)
2.
Noi amiamo molto ... nonna.
(Nous aimons beaucoup notre grand-mère.)
3.
Come si chiama ... padre?
(Comment s'appelle son père ?)
4.
... madre è molto simpatica.
(Ta mère est très sympathique.)
5.
Questa è ... sorella, si chiama Laura.
(C'est ma sœur, elle s'appelle Laura.)
6.
Luca adora ... famiglia.
(Luca adore sa famille.)
7.
Lei va al cinema con ... cugini.
(Elle va au cinéma avec ses cousins.)
8.
Questo è ... fratello minore.
(C'est mon frère cadet.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. La ___ sorella ha due figli.
(Ma ___ sœur a deux enfants.)2. Il ___ padre è simpatico.
(Ton ___ père est sympa.)3. Abbiamo visitato la casa ___ ieri.
(Nous avons visité la maison ___ hier.)4. I ___ figli vanno a scuola insieme.
(Leurs ___ enfants vont à l'école ensemble.)5. Ho parlato con ___ madre stamattina.
(J'ai parlé avec ___ mère ce matin.)6. Ti piace il libro ___?
(Tu aimes le livre ___?)
