Découvrez les aggettivi possessivi italiens, comme mio/mia, tuo/tua et suo/sua, pour exprimer la possession en accord avec le genre et le nombre du nom, par exemple "il mio libro" ou "mia madre".
  1. Les adjectifs possessifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom.
  2. L'article est souvent utilisé : mon livre.
Persona (Personne)Singolare (Singulier)Plurale (Pluriel)
Io (Je)Mio/Mia (Mon/Ma)Miei/Mie (Miens/Miennes)
Tu (Tu)Tuo/Tua (Ton/Ta)Tuoi/Tue (Tes/Tes)
Lui/Lei (Lui/Elle)Suo/Sua (Sien/Sienne)Suoi/Sue (Siens/Siennes)
Noi (Nous)Nostro/Nostra (Notre/Notre)Nostri/Nostre (Nos)
Voi (Vous)Vostro/Vostra (Votre)Vostri/Vostre (Vôtres)
Loro (Leur)Loro (Leur)Loro (Leur)

Des exceptions !

  1. Avec les membres de la famille au singulier, on omet l'article : mia madre.
  2. Dans certains cas, l'adjectif possessif peut se placer après le nom : casa mia, amore mio !, colpa tua !.

Exercice 1: Gli aggettivi possessivi

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

suo, i vostri, i suoi, mia, mio, la sua, Tua, nostra

1.
Come stanno ... genitori?
(Comment vont vos parents ?)
2.
Noi amiamo molto ... nonna.
(Nous aimons beaucoup notre grand-mère.)
3.
Come si chiama ... padre?
(Comment s'appelle son père ?)
4.
... madre è molto simpatica.
(Ta mère est très sympathique.)
5.
Questa è ... sorella, si chiama Laura.
(C'est ma sœur, elle s'appelle Laura.)
6.
Luca adora ... famiglia.
(Luca adore sa famille.)
7.
Lei va al cinema con ... cugini.
(Elle va au cinéma avec ses cousins.)
8.
Questo è ... fratello minore.
(C'est mon frère cadet.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. La ___ sorella ha due figli.

(Ma ___ sœur a deux enfants.)

2. Il ___ padre è simpatico.

(Ton ___ père est sympa.)

3. Abbiamo visitato la casa ___ ieri.

(Nous avons visité la maison ___ hier.)

4. I ___ figli vanno a scuola insieme.

(Leurs ___ enfants vont à l'école ensemble.)

5. Ho parlato con ___ madre stamattina.

(J'ai parlé avec ___ mère ce matin.)

6. Ti piace il libro ___?

(Tu aimes le livre ___?)

Les adjectifs possessifs en italien

Cette leçon aborde les adjectifs possessifs, essentiels pour exprimer la possession en italien. Ils indiquent à qui appartient quelque chose et s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils accompagnent.

Tableau des adjectifs possessifs

PersonneSingulierPluriel
IoMio/MiaMiei/Mie
TuTuo/TuaTuoi/Tue
Lui/LeiSuo/SuaSuoi/Sue
NoiNostro/NostraNostri/Nostre
VoiVostro/VostraVostri/Vostre
LoroLoroLoro

Utilisation et accord

Les adjectifs possessifs s'accordent toujours avec le genre (masculin/féminin) et le nombre (singulier/pluriel) du nom possédé, pas avec le possesseur.

Exemple : il mio libro (mon livre, masculin singulier), la mia casa (ma maison, féminin singulier).

L'article défini avec les possessifs

En italien, l'article défini est généralement utilisé avant l'adjectif possessif, par exemple : il mio libro.

Une exception importante concerne les membres de la famille au singulier, où l'article est souvent omis : mia madre.

Position particulière de l'adjectif possessif

Parfois, l'adjectif possessif peut suivre le nom pour exprimer un style plus affectueux ou emphatique.

Exemples : casa mia, amore mio!, colpa tua!

Différences et équivalences avec le français

En français, les adjectifs possessifs sont toujours placés avant le nom, par exemple « mon livre ». Contrairement à l’italien, on ne place jamais l’adjectif possessif après le nom dans un usage courant.

Autre différence notable : en italien, l’article est presque toujours utilisé avant l’adjectif possessif, alors qu’en français il dépend du contexte (ma mère et non la ma mère).

Expressions utiles

  • Il mio/La mia – Mon/Ma
  • I miei/Le mie – Mes
  • Il tuo/La tua – Ton/Ta
  • I tuoi/Le tue – Tes
  • Il suo/La sua – Son/Sa
  • I suoi/Le sue – Ses
  • Il nostro/La nostra – Notre
  • I nostri/Le nostre – Nos
  • Il vostro/La vostra – Votre
  • I vostri/Le vostre – Vos
  • Loro – Leur (pluriel invariant)

Comprendre ces formes et leurs accords vous aidera à exprimer la possession avec fluidité en italien.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licence en lettres

University of Udine

University_Logo

Dernière mise à jour :

Vendredi, 18/07/2025 07:16