1. Immersion linguistique
A1.5.1 Activité
Comment va ta famille ?
4. Exercices
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes.
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Io ___ molto la mia famiglia.
(J'___ beaucoup ma famille.)2. Mia moglie e io ___ passare il weekend con i nostri figli.
(Ma femme et moi ___ passons le week-end avec nos enfants.)3. Come ___ i tuoi genitori oggi?
(Comment ___ tes parents aujourd'hui ?)4. Noi ___ bene qui in Italia con la nostra nuova famiglia.
(Nous ___ bien ici en Italie avec notre nouvelle famille.)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Sei a un aperitivo di lavoro e una collega italiana ti chiede: «Hai una famiglia qui in Italia?». Rispondi e presenta brevemente la tua famiglia. (Usa: La famiglia, piccolo/grande, io vivo con...)
(Tu es à un apéritif professionnel et une collègue italienne te demande : « Hai una famiglia qui in Italia? ». Réponds et présente brièvement ta famille. (Utilise : La famiglia, piccolo/grande, io vivo con...))La mia famiglia
(Ma famille ...)Exemple:
La mia famiglia è piccola. Vivo qui con mia moglie e un figlio.
(Ma famille est petite. Je vis ici avec ma femme et un fils.)2. Conosci un nuovo vicino di casa. Vuoi essere gentile e chiedere informazioni sulla sua famiglia. Fai una domanda semplice. (Usa: Il figlio / La figlia, avere, tu)
(Tu rencontres un nouveau voisin. Tu veux être poli et demander des informations sur sa famille. Pose une question simple. (Utilise : Il figlio / La figlia, avere, tu))Hai
(Tu as ...)Exemple:
Hai figli? Hai un figlio o una figlia?
(Tu as des enfants ? Tu as un fils ou une fille ?)3. Sei a pranzo con colleghi italiani. Uno ti chiede: «I tuoi genitori sono in Italia?». Rispondi e parla dei tuoi genitori. (Usa: Il genitore, La madre, Il padre, in [paese/città])
(Tu es au déjeuner avec des collègues italiens. L'un d'eux te demande : « I tuoi genitori sono in Italia? ». Réponds et parle de tes parents. (Utilise : Il genitore, La madre, Il padre, in [paese/città]))I miei genitori
(Mes parents ...)Exemple:
I miei genitori sono in Spagna. Mio padre e mia madre non sono in Italia.
(Mes parents sont en Espagne. Mon père et ma mère ne sont pas en Italie.)4. Parli con una collega italiana e vuoi dire che ami molto la tua famiglia. Spiega in modo semplice. (Usa: Amare, La famiglia, molto)
(Tu parles avec une collègue italienne et tu veux dire que tu aimes beaucoup ta famille. Explique simplement. (Utilise : Amare, La famiglia, molto))Io amo
(J'aime ...)Exemple:
Io amo molto la mia famiglia. Sto bene con mio marito e con mia figlia.
(J'aime beaucoup ma famille. Je m'entends bien avec mon mari et ma fille.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 4 ou 5 phrases pour présenter ta famille dans un profil destiné à de nouveaux collègues.
Expressions utiles:
Mi chiamo... / Nella mia famiglia ci sono... / Mio padre / mia madre / mio fratello / mia sorella... / Noi stiamo bene insieme perché...
Esercizio 6: Exercice de conversation
Istruzione:
- Descrivi le relazioni indicate tra i membri della famiglia. (Décrivez les relations indiquées entre les membres de la famille.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Juliette è la moglie di Mark. Juliette est la femme de Mark. |
|
Alexis e Louise sono i nonni di Anna. Alexis et Louise sont les grands-parents d'Anna. |
|
Marco è il figlio di Birgit e Stephan. Marco est le fils de Birgit et Stephan. |
|
Il ragazzo e la ragazza sono fratello e sorella. Le garçon et la fille sont frères et sœurs. |
|
Caitlin è la madre di due ragazze. Caitlin est la mère de deux filles. |
|
La ragazza ha due fratelli. La fille a deux frères. |
| ... |