Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Leçon de niveau débutant sur le passé composé italien avec l'auxiliaire "essere". Apprenez à conjuguer, accorder le participe passé selon le sujet, et découvrez les verbes de mouvement et réfléchis utilisant "essere". Exemples inclus pour un apprentissage pratique.
  1. Le passé composé indique une action qui s’est produite dans un passé proche.
  2. Use "essere" avec les verbes de mouvement ou d'état.
  3. Avec l’auxiliaire "essere", le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le sujet.
Coniugazione di 'essere' (Conjugaison de « être »)Participio  (Participe)Esempio (Exemple)
Io sono

Arrivato/i

Arrivata/e

Sono arrivato a casa. (Je suis arrivé à la maison.)
Tu seiSei arrivato alle 8 in punto. (Tu es arrivé à 8 heures pile.)
Lui/lei èE' arrivata in ritardo. (Elle est arrivée en retard.)
Noi siamoSiamo arrivati a mezzogiorno. (Nous sommes arrivés à midi.)
Voi sieteSiete arrivati nel pomeriggio. (Vous êtes arrivés dans l'après-midi.)
Loro sonoSono arrivate alle 4 meno un quarto. (Ils sont arrivés à quatre heures moins le quart.)

Des exceptions !

  1. Les verbes réfléchis utilisent toujours être.

Exercice 1: Il passato prossimo con essere

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

siamo usciti, siamo arrivati, sono arrivati, è arrivata, è andata, è andato, sei uscito, sono partiti

1. Andare:
Lui ... al mercato.
(Il est allé au marché.)
2. Uscire:
Noi ... insieme ieri sera.
(Nous sommes sortis ensemble hier soir.)
3. Andare:
Lei ... a casa dopo la lezione.
(Elle est rentrée à la maison après le cours.)
4. Arrivare:
Lei ... molto presto.
(Elle est arrivée très tôt.)
5. Arrivare:
Loro ... molto tardi al lavoro.
(Ils sont arrivés très tard au travail.)
6. Arrivare:
Noi ... in orario per l'appuntamento.
(Nous sommes arrivés à l'heure pour le rendez-vous.)
7. Uscire:
Tu ... dal lavoro.
(Tu es sorti du travail.)
8. Partire:
Loro ... alle 6 per andare al mare.
(Ils sont partis à 6 heures pour aller à la mer.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Io ______ arrivato a casa ieri sera.

(Je ______ arrivé à la maison hier soir.)

2. Lei ______ andata al mercato stamattina.

(Elle ______ allée au marché ce matin.)

3. Noi ______ partiti presto stamattina.

(Nous ______ partis tôt ce matin.)

4. Voi ______ tornati tardi ieri sera.

(Vous ______ rentrés tard hier soir.)

5. Loro ______ arrivate in orario per la riunione.

(Elles ______ arrivées à l'heure pour la réunion.)

6. Tu ______ rimasta a casa ieri perché eri stanca.

(Tu ______ restée à la maison hier parce que tu étais fatiguée.)

Comprendre le passé composé avec essere en italien

Dans cette leçon de niveau A1, vous apprendrez à conjuguer le passé composé en italien en utilisant l'auxiliaire essere. Ce temps verbal sert à exprimer une action achevée dans un passé récent. Ici, on met l'accent sur les verbes qui se conjuguent avec essere, particulièrement ceux indiquant un mouvement ou un état.

Formation du passé composé avec essere

Le passé composé se construit avec l'auxiliaire essere suivi du participe passé. Il est essentiel de faire l'accord du participe passé en genre et en nombre avec le sujet. Par exemple, le verbe "arrivare" devient "arrivato" pour un sujet masculin singulier et "arrivata" pour un sujet féminin singulier.

Exemples concrets

  • Sono arrivato a casa. (Je suis arrivé à la maison.)
  • Sei arrivato alle 8 in punto. (Tu es arrivé à 8 heures précises.)
  • È arrivata in ritardo. (Elle est arrivée en retard.)
  • Siamo partiti presto stamattina. (Nous sommes partis tôt ce matin.)
  • Voi siete tornati tardi ieri sera. (Vous êtes revenus tard hier soir.)

Les verbes pronominaux et reflexifs

En italien, tous les verbes réfléchis se conjuguent avec essere. Rappelez-vous que le participe passé s'accorde toujours avec le sujet dans ce cas.

Différences notables entre français et italien

Contrairement au français où le passé composé s'utilise avec l'auxiliaire avoir dans la majorité des cas, l'italien utilise deux auxiliaires : essere ou avere. Avec essere, le participe passé s'accorde avec le sujet, ce qui est moins fréquent en français sauf avec certains verbes de mouvement.

Quelques phrases utiles :

  • Io sono arrivato/a - Je suis arrivé(e)
  • Tu sei rimasto/a - Tu es resté(e)
  • Loro sono partiti/e - Ils/Elles sont partis/parties

Cette leçon vous donne les bases pour reconnaître et utiliser correctement essere au passé composé en italien, avec un focus sur les accords et les verbes de mouvement et réflexifs.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licence en lettres

University of Udine

University_Logo

Dernière mise à jour :

Mardi, 15/07/2025 02:38