10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A1.25: Émotions et sentiments

Emozioni e sentimenti

Précédent Prochain
Apprenez à exprimer vos émotions et sentiments en italien au passé composé (passato prossimo) avec les auxiliaires essere et avere. Cette leçon pour débutants couvre des émotions positives et négatives, la conjugaison des verbes clés, des exemples pratiques, et des dialogues pour renforcer votre maîtrise.

Vocabulaire (12)

Tranquillo: calme (Italian)

Tranquillo

Montrer

Calme Montrer

Nervoso: nerveux (Italian)

Nervoso

Montrer

Nerveux Montrer

Annoiato: ennuyé (Italian)

Annoiato

Montrer

Ennuyé Montrer

Felice: heureux (Italian)

Felice

Montrer

Heureux Montrer

Triste: triste (Italian)

Triste

Montrer

Triste Montrer

Innamorato: amoureux (Italian)

Innamorato

Montrer

Amoureux Montrer

Arrabbiato: en colère (Italian)

Arrabbiato

Montrer

En colère Montrer

Sorpreso: Surpris (Italian)

Sorpreso

Montrer

Surpris Montrer

Spaventato: effrayé (Italian)

Spaventato

Montrer

Effrayé Montrer

Sentire (sentir) - Conjugaison des verbes et exercices

Sentire

Montrer

Sentir Montrer

Piangere (pleurer) - Conjugaison des verbes et exercices

Piangere

Montrer

Pleurer Montrer

Ridere (rire) - Conjugaison des verbes et exercices

Ridere

Montrer

Rire Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
un po' | tardi e | sono stato | nervoso. | Sono arrivato
Sono arrivato tardi e sono stato un po' nervoso.
(Je suis arrivé en retard et j'étais un peu nerveux.)
2.
felice oggi! | Io sono | Hai sentito | la musica?
Hai sentito la musica? Io sono felice oggi!
(Tu as entendu la musique ? Je suis heureux aujourd'hui !)
3.
e siamo | stati molto | ieri sera | contenti. | Siamo usciti
Siamo usciti ieri sera e siamo stati molto contenti.
(Nous sommes sortis hier soir et nous étions très contents.)
4.
pianto un | stata sorpresa | dal regalo | po'. | Lei è | e ha
Lei è stata sorpresa dal regalo e ha pianto un po'.
(Elle a été surprise par le cadeau et a un peu pleuré.)
5.
con Marco? | qualcosa. | Avete parlato | arrabbiato per | Lui è
Avete parlato con Marco? Lui è arrabbiato per qualcosa.
(Avez-vous parlé avec Marco ? Il est en colère pour quelque chose.)
6.
italiana. | Ho fatto | una torta | e mi | sono innamorato | della cucina
Ho fatto una torta e mi sono innamorato della cucina italiana.
(J'ai fait un gâteau et je suis tombé amoureux de la cuisine italienne.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Sono arrivato a casa molto felice. (Je suis arrivé à la maison très heureux.)
Hai sentito un rumore che ti ha spaventato? (As-tu entendu un bruit qui t'a fait peur ?)
Siamo usciti insieme per ridere un po'. (Nous sommes sortis ensemble pour rire un peu.)
Lei è stata triste perché ha perso il treno. (Elle a été triste parce qu'elle a raté le train.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Associez chaque mot à la catégorie correcte en fonction du type d'émotion qu'il exprime.

Emozioni positive

Emozioni negative

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Triste

Triste

2

Sentire

Sentir

3

Felice

Heureux

4

Tranquillo

Calme

5

Ridere

Rire

Esercizio 5: Exercice de conversation

Istruzione:

  1. Quelle est l'émotion dans chaque image ? (Quelle est l'émotion dans chaque image ?)
  2. Demandez à la personne à côté de vous comment elle se sent. (Demandez à la personne à côté de vous comment elle se sent.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

A1.25 : Émotions et sentiments

Exemples de phrases:

Il ragazzo nella prima foto è felice.

Le garçon sur la première photo est heureux.

La ragazza si sente stanca.

La fille se sent fatiguée.

Lei è molto arrabbiata.

Elle est très en colère.

Come ti senti?

Comment te sens-tu ?

Sono calmo e felice.

Je suis calme et heureux.

Sono un po' stanco.

Je suis un peu fatigué.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Al lavoro dopo una riunione

2

Discussione sul film appena visto

3

Parlare delle emozioni di un amico

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ieri __________ una notizia molto interessante.

(Hier, __________ une nouvelle très intéressante.)

2. Dopo la riunione, __________ con i colleghi per una battuta divertente.

(Après la réunion, __________ avec les collègues à cause d'une blague drôle.)

3. __________ di casa presto stamattina?

(__________ de la maison tôt ce matin ?)

4. Loro __________ in ufficio puntuali e tranquilli.

(Ils __________ au bureau ponctuels et calmes.)

Exercice 8: Un après-midi entre amis

Instruction:

Ieri pomeriggio, io e i miei amici (Uscire - Passato prossimo con essere) dal lavoro un po' nervosi per un progetto difficile. Quando (Arrivare - Passato prossimo con essere) al parco, (Sentire - Passato prossimo con avere) una musica allegra che ci ha subito fatto (Ridere - Infinito) . Loro (Ridere - Passato prossimo con avere) tanto con me mentre ricordavamo vecchie storie divertenti. La mia amica Lucia (Arrivare - Passato prossimo con essere) in ritardo, ma quando ha visto il gruppo, subito (Parlare - Passato prossimo con avere) con tutti con entusiasmo. Alla fine, tutti noi (Essere - Passato prossimo con essere) più felici e tranquilli, pronti ad affrontare una nuova settimana insieme.

Hier après-midi, mes amis et moi sommes sortis du travail un peu nerveux à cause d'un projet difficile. Quand nous sommes arrivés au parc, j'ai entendu une musique joyeuse qui nous a tout de suite fait rire . Ils ont beaucoup ri avec moi en se rappelant de vieilles histoires amusantes. Mon amie Lucia est arrivée en retard, mais quand elle a vu le groupe, elle a tout de suite parlé avec tout le monde avec enthousiasme. À la fin, nous avons été tous plus heureux et calmes, prêts à affronter une nouvelle semaine ensemble.

Tableaux des verbes

Uscire - Sortir

Passato prossimo con essere

  • Io sono uscito/a
  • Tu sei uscito/a
  • Lui/lei è uscito/a
  • Noi siamo usciti/e
  • Voi siete usciti/e
  • Loro sono usciti/e

Arrivare - Arriver

Passato prossimo con essere

  • Io sono arrivato/a
  • Tu sei arrivato/a
  • Lui/lei è arrivato/a
  • Noi siamo arrivati/e
  • Voi siete arrivati/e
  • Loro sono arrivati/e

Sentire - Entendre

Passato prossimo con avere

  • Io ho sentito
  • Tu hai sentito
  • Lui/lei ha sentito
  • Noi abbiamo sentito
  • Voi avete sentito
  • Loro hanno sentito

Ridere - Rire

Passato prossimo con avere

  • Io ho riso
  • Tu hai riso
  • Lui/lei ha riso
  • Noi abbiamo riso
  • Voi avete riso
  • Loro hanno riso

Parlare - Parler

Passato prossimo con avere

  • Io ho parlato
  • Tu hai parlato
  • Lui/lei ha parlato
  • Noi abbiamo parlato
  • Voi avete parlato
  • Loro hanno parlato

Essere - Être

Passato prossimo con essere

  • Io sono stato/a
  • Tu sei stato/a
  • Lui/lei è stato/a
  • Noi siamo stati/e
  • Voi siete stati/e
  • Loro sono stati/e

Exercice 9: Il passato prossimo con essere

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Le passé composé avec être

Afficher la traduction Montrez les réponses

siamo usciti, siamo arrivati, sono arrivati, è arrivata, è andata, è andato, sei uscito, sono partiti

1. Andare:
Lui ... al mercato.
(Il est allé au marché.)
2. Uscire:
Noi ... insieme ieri sera.
(Nous sommes sortis ensemble hier soir.)
3. Andare:
Lei ... a casa dopo la lezione.
(Elle est rentrée à la maison après le cours.)
4. Arrivare:
Lei ... molto presto.
(Elle est arrivée très tôt.)
5. Arrivare:
Loro ... molto tardi al lavoro.
(Ils sont arrivés très tard au travail.)
6. Arrivare:
Noi ... in orario per l'appuntamento.
(Nous sommes arrivés à l'heure pour le rendez-vous.)
7. Uscire:
Tu ... dal lavoro.
(Tu es sorti du travail.)
8. Partire:
Loro ... alle 6 per andare al mare.
(Ils sont partis à 6 heures pour aller à la mer.)

Exercice 10: Il passato prossimo con avere

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Le passé composé avec avoir

Afficher la traduction Montrez les réponses

hai sentito, ho fatto, abbiamo mangiato, avete parlato, ha parlato, ha compiuto, ha cucinato, abbiamo sentito

1. Fare:
Io ... in pane in casa.
(J'ai fait le pain maison.)
2. Parlare:
Lui ... tutta la notte.
(Il lui a parlé toute la nuit.)
3. Sentire:
Noi ... delle emozioni forti.
(Nous avons ressenti des émotions fortes.)
4. Compiere:
Lei ... 20 anni.
(Elle a eu 20 ans.)
5. Mangiare:
Noi ... poco.
(Nous avons peu mangé.)
6. Sentire:
Tu ... quel rumore strano?
(Tu as entendu ce bruit étrange ?)
7. Parlare:
Voi ... per ore ieri sera.
(Vous avez parlé pendant des heures hier soir.)
8. Cucinare:
Lui ... con le spezie.
(Il a cuisiné avec les épices.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.25.1 Grammatica

Il passato prossimo con essere

Le passé composé avec être

A1.25.2 Grammatica

Il passato prossimo con avere

Le passé composé avec avoir

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Ridere rire

Passato prossimo

Italien Français
(io) ho riso j'ai ri
(tu) hai riso tu as ri
(lui/lei) ha riso il a ri / elle a ri
(noi) abbiamo riso nous avons ri
(voi) avete riso vous avez ri
(loro) hanno riso ils ont ri

Exercices et exemples de phrases

Sentire sentir

Passato prossimo

Italien Français
(io) ho sentito j'ai senti
(tu) hai sentito tu as senti
(lui/lei) ha sentito il/elle a senti
(noi) abbiamo sentito nous avons senti
(voi) avete sentito vous avez senti
(loro) hanno sentito ils ont senti

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Maîtriser les émotions et les sentiments en italien

Cette leçon s'adresse aux débutants (niveau A1) souhaitant apprendre à exprimer leurs émotions et sentiments en italien au passé. Le thème principal est l'utilisation du passato prossimo avec les auxiliaires essere et avere pour décrire ce que nous avons ressenti ou vécu récemment. Vous découvrirez des phrases types pour parler de joies, de peines et d'états d'esprit ainsi que des verbes fréquents dans ce contexte.

Les émotions clés à connaître

  • Émotions positives : felice (heureux), innamorato (amoureux), tranquillo (tranquille), sorpreso (surpris), ridere (rire)
  • Émotions négatives : arrabbiato (en colère), annoiato (ennuyé), triste (triste)

Le passé composé en italien : un point essentiel

Vous apprendrez à conjuguer les verbes avec essere (exemple : "Sono arrivato tardi e sono stato un po' nervoso.") et avec avere (exemple : "Ho fatto una torta e mi sono innamorato della cucina italiana."). Le choix de l’auxiliaire dépend du verbe, une différence importante par rapport au français.

Exemples et exercices pratiques

La leçon propose plusieurs dialogues contextuels à l'école, au travail ou dans un cadre amical pour pratiquer ces constructions. Vous trouverez également des exercices interactifs pour associer les émotions à leur catégorie et des quiz pour tester la conjugaison correcte au passé.

Comparaison français-italien

Contrairement au français, certains verbes italiens utilisent essere comme auxiliaire au passé composé, surtout ceux indiquant un changement d’état ou de lieu (arrivare, uscire). En français, on dira par exemple "je suis arrivé", similaire à l'italien "sono arrivato". Attention aux accords qui suivent "essere" en italien : ils s’accordent en genre et en nombre. Certaines expressions idiomatiques italiennes comme "sono stato un po' nervoso" se traduisent littéralement mais peuvent demander une adaptation en français pour garder la fluidité.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network