Il passato prossimo si forma con essere+ participio passato.
(De passato prossimo wordt gevormd met
- De passato prossimo geeft een handeling aan die in het recente verleden heeft plaatsgevonden.
- Gebruik "essere" met werkwoorden van beweging of toestand.
- Bij werkwoorden op -are: -ato (stare: stato); -ere: -uto (cadere, caduto); -ire: -ito (venire: venuto)
| Coniugazione di 'essere' (Vervoeging van 'essere') | Participio (Voltooid deelwoord ) | Esempio (Voorbeeld) |
|---|---|---|
| Io sono | Arrivato/i Arrivata/e | Sono arrivato a casa. (Ik ben aangekomen thuis.) |
| Tu sei | Sei arrivato alle 8 in punto. (Je bent precies om 8 uur aangekomen.) | |
| Lui/lei è | E' arrivata in ritardo. (Ze is te laat aangekomen.) | |
| Noi siamo | Siamo arrivati a mezzogiorno. (Wij zijn om twaalf uur aangekomen.) | |
| Voi siete | Siete arrivati nel pomeriggio. (Jullie zijn in de namiddag aangekomen.) | |
| Loro sono | Sono arrivate alle 4 meno un quarto. (Ze zijn om kwart voor vier aangekomen.) |
Uitzonderingen!
- Wederkerende werkwoorden gebruiken altijd "essere": mi sono lavato.
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
1. Ieri ____ in ufficio molto nervoso per la riunione.
Gisteren ____ erg zenuwachtig op kantoor vanwege de vergadering.)2. Noi ____ molto felici dopo la buona notizia.
Wij ____ erg blij na het goede nieuws.)3. Le mie colleghe ____ in sala molto tranquille.
Mijn collega’s ____ heel rustig de zaal binnen.)4. Stasera ____ a casa stanca e un po' triste.
Vanavond ____ moe en een beetje verdrietig naar huis teruggegaan.)Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen in de passato prossimo met het hulpwerkwoord “essere” en het voltooid deelwoord van “arrivare”, let daarbij op de overeenkomst (-o/-a/-i/-e) met het onderwerp. Voorbeeld: Io arrivo in ufficio alle 8. → Io sono arrivato in ufficio alle 8.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIo sono arrivato a casa alle 19.(Io sono arrivato a casa alle 19.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleTu sei arrivato in ufficio presto.(Tu sei arrivato in ufficio presto.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleLei è arrivata alla riunione in ritardo.(Lei è arrivata alla riunione in ritardo.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNoi siamo arrivati al lavoro insieme.(Noi siamo arrivati al lavoro insieme.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleVoi siete arrivate in palestra alle 7.(Voi siete arrivate in palestra alle 7.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleLoro sono arrivati al corso di italiano alle 9 e mezza.(Loro sono arrivati al corso di italiano alle 9 e mezza.)
Oefening 3: Grammatica in actie
Instructie: Vertel om de beurt hoe de dag is gegaan en hoe jullie je voelden.
- Quando sei arrivato/a al lavoro, come ti sei sentito/a? (Toen je op je werk aankwam, hoe voelde je je?)
- Durante la giornata, sei stato/a felice, nervoso/a, o annoiato/a? Perché? (Gedurende de dag, was je blij, nerveus of verveeld? Waarom?)
- Sono arrivato/a e mi sono sentito/a tranquillo/a. (Ik kwam aan en voelde me rustig.)
- Mi sono sentito/a felice dopo la riunione. (Na de vergadering voelde ik me blij.)
- Sono stato/a nervoso/a prima della presentazione. (Ik was nerveus voor de presentatie.)
- Io sono stato/a… (Ik ben geweest…)
- Mi sono sentito/a… (Ik heb me gevoeld…)
