Lerne das passato prossimo mit dem Hilfsverb "essere" für Bewegungen und Zustände, z.B. "sono arrivato" oder "sei andata". Achte auf die Übereinstimmung von Partizip und Subjekt hinsichtlich Geschlecht und Zahl.
  1. Das passato prossimo drückt eine Handlung aus, die in der nahen Vergangenheit stattgefunden hat.
  2. Benutze "essere" mit Bewegungs- oder Zustandsverben.
  3. Mit dem Hilfsverb "essere" richtet sich das Partizip Perfekt nach Geschlecht und Zahl des Subjekts.
Coniugazione di 'essere' (Konjugation von 'sein')Participio  (Partizip)Esempio (Beispiel)
Io sono

Arrivato/i

Arrivata/e

Sono arrivato a casa. (Ich bin angekommen zu Hause.)
Tu seiSei arrivato alle 8 in punto. (Du bist pünktlich um 8 angekommen.)
Lui/lei èE' arrivata in ritardo. (Sie ist zu spät gekommen.)
Noi siamoSiamo arrivati a mezzogiorno. (Wir sind angekommen am Mittag.)
Voi sieteSiete arrivati nel pomeriggio. (Ihr seid angekommen am Nachmittag.)
Loro sonoSono arrivate alle 4 meno un quarto. (Sie sind angekommen um Viertel vor vier.)

Ausnahmen!

  1. Reflexive Verben verwenden immer sein.

Übung 1: Il passato prossimo con essere

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

siamo usciti, siamo arrivati, sono arrivati, è arrivata, è andata, è andato, sei uscito, sono partiti

1. Andare:
Lui ... al mercato.
(Er ist zum Markt gegangen.)
2. Uscire:
Noi ... insieme ieri sera.
(Wir sind gestern Abend zusammen ausgegangen.)
3. Andare:
Lei ... a casa dopo la lezione.
(Sie ist nach dem Unterricht nach Hause gegangen.)
4. Arrivare:
Lei ... molto presto.
(Sie ist sehr früh angekommen.)
5. Arrivare:
Loro ... molto tardi al lavoro.
(Sie sind sehr spät zur Arbeit gekommen.)
6. Arrivare:
Noi ... in orario per l'appuntamento.
(Wir sind pünktlich zum Termin gekommen.)
7. Uscire:
Tu ... dal lavoro.
(Du bist von der Arbeit ausgegangen.)
8. Partire:
Loro ... alle 6 per andare al mare.
(Sie sind um 6 Uhr losgefahren, um ans Meer zu gehen.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Io ______ arrivato a casa ieri sera.

(Ich ______ gestern Abend nach Hause gekommen.)

2. Lei ______ andata al mercato stamattina.

(Sie ______ heute Morgen zum Markt gegangen.)

3. Noi ______ partiti presto stamattina.

(Wir ______ heute Morgen früh losgefahren.)

4. Voi ______ tornati tardi ieri sera.

(Ihr ______ gestern Abend spät zurückgekommen.)

5. Loro ______ arrivate in orario per la riunione.

(Sie ______ pünktlich zur Besprechung angekommen.)

6. Tu ______ rimasta a casa ieri perché eri stanca.

(Du ______ gestern zu Hause geblieben, weil du müde warst.)

Das passato prossimo mit dem Hilfsverb essere

Diese Lektion behandelt die Bildung und den Gebrauch des passato prossimo im Italienischen mit dem Hilfsverb essere. Das passato prossimo beschreibt Handlungen, die in der nahen Vergangenheit abgeschlossen wurden. Besonders wichtig ist hier, wann das Hilfsverb essere verwendet wird, statt avere.

Bildung des passato prossimo mit essere

Das passato prossimo wird im Italienischen gebildet durch:

  • die passende Form von essere im Präsens (sono, sei, è, siamo, siete, sono)
  • plus das Partizip Perfekt des Vollverbs (z. B. arrivato/a/e/i)

Beispiel: Sono arrivato a casa. – Ich bin nach Hause gekommen.

Wichtige Verwendungsregeln

  • Essere wird mit Bewegungsverben und Verben des Verweilens verwendet. Beispiele: arrivare (ankommen), andare (gehen), partire (abreisen), tornare (zurückkommen), rimanere (bleiben).
  • Das Partizip Perfekt stimmt im Geschlecht (maskulin/feminin) und in der Zahl (Singular/Plural) mit dem Subjekt überein. Zum Beispiel: Sono arrivato (maskulin Singular), Sono arrivata (feminin Singular), Siamo arrivati (maskulin Plural), Sono arrivate (feminin Plural).
  • Reflexive Verben verwenden immer essere als Hilfsverb.

Beispielsatzübersicht

Konjugation von "essere"PartizipBeispiel
Io sono

Arrivato/i

Arrivata/e

Sono arrivato a casa.
Tu seiSei arrivato alle 8 in punto.
Lui/lei èE' arrivata in ritardo.
Noi siamoSiamo arrivati a mezzogiorno.
Voi sieteSiete arrivati nel pomeriggio.
Loro sonoSono arrivate alle 4 meno un quarto.

Besonderheiten im Vergleich zu Deutsch

Im Deutschen wird das Perfekt mit sein oder haben gebildet, ähnlich wie im Italienischen mit essere und avere. Bewegungsverben und Verben des Außenseins nehmen im Deutschen ebenso das Hilfsverb sein (z.B. ich bin gekommen), ähnlich wie essere im Italienischen.

Ein wesentlicher Unterschied ist die Übereinstimmung des Partizips mit Geschlecht und Zahl im Italienischen: Während im Deutschen das Partizip unverändert bleibt (ich bin gekommen, egal ob männlich oder weiblich), muss es im Italienischen an das Subjekt angepasst werden (arrivato für männlich, arrivata für weiblich).

Praktische Lernwörter und -ausdrücke

  • essere – sein
  • arrivare – ankommen
  • andare – gehen
  • partire – abreisen
  • tornare – zurückkommen
  • rimanere – bleiben
  • reflexiv – zurückbezüglich

Beispiele für die Konjugation von essere mit Partizip Perfekt:
Io sono arrivato – Ich bin angekommen.
Lei è andata – Sie ist gegangen.
Noi siamo partiti – Wir sind abgefahren.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 18/07/2025 03:05