Hebben (avoir) - Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs (Imparfait, indicatif) Partager Copié !
Hebben - Conjugaison d'avoir en néerlandais : tableau de conjugaison, exemples et exercices au plus-que-parfait, mode indicatif (Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs).
Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs (Imparfait, indicatif)
Toutes les conjugaisons et les temps: Hebben (avoir) - Conjugaison des verbes et exercices
Programme : cours de néerlandais - Groeten en afscheid (Salutations et adieux)
Conjugaison du verbe avoir à l'imparfait
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) had | j'avais |
| (jij) had/hadde | tu avais |
| (hij/zij/het) had | il/elle/on avait |
| (wij) hadden | nous avions |
| (jullie) hadden | vous aviez |
| (zij) hadden | ils avaient |
Exemples de phrases
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| Ik had gisteren geld afgehaald bij de geldautomaat. | J'avais retiré de l'argent au distributeur hier. |
| Jij had de cheque meegnomen naar de bank. | Tu avais emporté le chèque à la banque. |
| Hij had zijn pinpas toegevoegd aan de online betaling. | Il avait ajouté sa carte bancaire au paiement en ligne. |
| Wij hadden een rekening geopend bij de grote bank. | Nous avions ouvert un compte dans la grande banque. |
| Jullie hadden contant betaald met muntgeld en biljetten. | Vous aviez payé en espèces avec des pièces et des billets. |
| Zij hadden gespaard voor een nieuwe creditcard. | Ils avaient économisé pour une nouvelle carte de crédit. |
Exercice: Conjugaison des verbes
Instruction: Choisissez la bonne forme.
hadden, had
1.
Ik ... gisteren geld afgehaald bij de geldautomaat.
(J'avais retiré de l'argent au distributeur hier.)
2.
Jij ... de cheque meegnomen naar de bank.
(Tu avais emporté le chèque à la banque.)
3.
Hij ... zijn pinpas toegevoegd aan de online betaling.
(Il avait ajouté sa carte bancaire au paiement en ligne.)
4.
Wij ... een rekening geopend bij de grote bank.
(Nous avions ouvert un compte dans la grande banque.)
5.
Jullie ... contant betaald met muntgeld en biljetten.
(Vous aviez payé en espèces avec des pièces et des billets.)
6.
Zij ... gespaard voor een nieuwe creditcard.
(Ils avaient économisé pour une nouvelle carte de crédit.)