1. Immersion linguistique

Saluer dans différents contextes

2. Vocabulaire (12)

Goedemorgen

Goedemorgen Montrer

Bonjour (matin) Montrer

Goedemiddag

Goedemiddag Montrer

Bonjour (après-midi) Montrer

Goedenavond

Goedenavond Montrer

Bonsoir Montrer

Goedendag

Goedendag Montrer

Bonjour Montrer

Hallo

Hallo Montrer

Salut Montrer

Aangenaam

Aangenaam Montrer

Enchanté Montrer

Leuk je te ontmoeten!

Leuk je te ontmoeten! Montrer

Ravi de vous rencontrer ! Montrer

Tot ziens

Tot ziens Montrer

Au revoir Montrer

Tot straks

Tot straks Montrer

À tout à l'heure Montrer

Tot morgen

Tot morgen Montrer

À demain Montrer

Zijn

Zijn Montrer

Être Montrer

Hebben

Hebben Montrer

Avoir Montrer

3. Grammaire

Verbe clé

Zijn (Être)

Verbe clé

Hebben (avoir)

4. Exercices

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes.

Montrez les réponses
1.
ik | Aangenaam. | Goedemorgen, | Anna. | ben
Goedemorgen, ik ben Anna. Aangenaam.
(Bonjour, je m'appelle Anna. Enchantée.)
2.
in de | je te | ontmoeten! | klas. Leuk | ben nieuw | Hallo, ik
Hallo, ik ben nieuw in de klas. Leuk je te ontmoeten!
(Bonjour, je suis nouveau dans la classe. Ravi de te rencontrer !)
3.
u dat | alstublieft herhalen? | vraag. Kunt | heb een | Goedemiddag, ik
Goedemiddag, ik heb een vraag. Kunt u dat alstublieft herhalen?
(Bonjour, j'ai une question. Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?)
4.
keer uitleggen? | nog een | Sorry, ik | niet. Kunt | begrijp het | u het
Sorry, ik begrijp het niet. Kunt u het nog een keer uitleggen?
(Désolé, je ne comprends pas. Pouvez-vous l'expliquer encore une fois ?)
5.
laat, ik | Het is | morgen! | ga naar | huis. Tot
Het is laat, ik ga naar huis. Tot morgen!
(Il est tard, je rentre chez moi. À demain !)
6.
is klaar. | Tot ziens! | Wij gaan | De les | nu weg.
De les is klaar. Wij gaan nu weg. Tot ziens!
(Le cours est fini. Nous partons maintenant. Au revoir !)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Goedemorgen, ik ben Thomas en ik ___ uw nieuwe collega.

(Bonjour, je m'appelle Thomas et je ___ votre nouveau collègue.)

2. Hallo, jij ___ Anna en ik ben blij je te ontmoeten.

(Bonjour, tu ___ Anna et je suis heureux de te rencontrer.)

3. Wij ___ nu in de klas en we hebben een Nederlandse les.

(Nous ___ maintenant en classe et nous avons un cours de néerlandais.)

4. Tot morgen, u ___ morgen weer les om negen uur.

(À demain, vous ___ cours à nouveau demain à neuf heures.)

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Nieuwe collega op kantoor begroeten

2

Ouders halen kind op bij de opvang

Exercice 4: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. 1. Je komt ’s ochtends op kantoor of in een coworking space. Je ziet een collega of een nieuwe contactpersoon bij de koffieautomaat. Groet de persoon vriendelijk en eenvoudig. (Gebruik: Goedemorgen, hallo, aangenaam)

(1. Vous arrivez le matin au bureau ou dans un espace de coworking. Vous voyez un collègue ou un nouveau contact près de la machine à café. Saluez la personne de façon simple et amicale. (Utilisez : Goedemorgen, hallo, aangenaam))

Goedemorgen,  

(Goedemorgen, ...)

Exemple:

Goedemorgen, ik ben Anna. Aangenaam.

(Goedemorgen, je m’appelle Anna. Enchantée.)

2. 2. Je bent bij een korte afspraak bij de huisarts. De afspraak is klaar en je wilt beleefd afscheid nemen. Zeg dat je later nog iets stuurt of belt. (Gebruik: Tot ziens, tot morgen, fijne dag)

(2. Vous êtes à un court rendez-vous chez le médecin. Le rendez-vous est terminé et vous voulez prendre congé poliment. Dites que vous enverrez ou appellerez plus tard. (Utilisez : Tot ziens, tot morgen, fijne dag))

Tot ziens,  

(Tot ziens, ...)

Exemple:

Tot ziens, dokter. Fijne dag nog.

(Tot ziens, docteur. Bonne journée.)

3. 3. Je hebt Nederlandse les in de avond. Je begrijpt een woord niet en je wilt de docent vragen om het nog een keer te zeggen. Vraag op een eenvoudige, beleefde manier om te herhalen. (Gebruik: Sorry, herhalen, ik begrijp het niet)

(3. Vous avez un cours de néerlandais le soir. Vous ne comprenez pas un mot et vous voulez demander au professeur de le répéter. Demandez simplement et poliment de répéter. (Utilisez : Sorry, herhalen, ik begrijp het niet))

Sorry, kunt u  

(Sorry, kunt u ...)

Exemple:

Sorry, kunt u dat herhalen? Ik begrijp het niet.

(Sorry, kunt u dat herhalen ? Ik begrijp het niet.)

4. 4. Je werkt thuis en hebt een korte online meeting met een collega in Nederland. Aan het eind van het gesprek wil je het gesprek vriendelijk afsluiten en zeggen dat je later contact neemt. (Gebruik: Tot straks, tot morgen, fijne avond)

(4. Vous travaillez à domicile et avez une courte réunion en ligne avec un collègue aux Pays-Bas. À la fin de la conversation, vous voulez clore gentiment et dire que vous reprendrez contact plus tard. (Utilisez : Tot straks, tot morgen, fijne avond))

Tot straks,  

(Tot straks, ...)

Exemple:

Tot straks, ik stuur je later een e-mail.

(Tot straks, ik stuur je later een e-mail.)

Exercice 5: Exercice d'écriture

Instruction: Écris 3 à 5 courtes phrases sur la manière dont tu salues quelqu’un et dont tu dis au revoir au travail ou en classe.

Expressions utiles:

Goedemorgen, ik ben ... / Hoi / Hallo, leuk je te ontmoeten. / Tot ziens / Tot straks / Tot morgen. / Fijne avond, tot morgen.

Oefening 6: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Gebruik de juiste begroeting in elke situatie en begin een praatje. (Utilisez la salutation appropriée dans chaque situation et engagez une conversation informelle.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

A1.1 - Salutations et adieux

Exemples de phrases:

Goedemorgen!

Bonjour !

Goedemiddag!

Bon après-midi !

Goedenavond!

Bonsoir !

Hoe gaat het met je?

Comment ça va ?

Prima. En met jou?

Bien. Et toi?

Tot ziens!

À plus tard !

Sorry, kun je het herhalen alsjeblieft?

Désolé, pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?

Ik begrijp het niet.

Je ne comprends pas.

Kunt u dat spellen?

Pourriez-vous l'épeler ?

Aangenaam kennis te maken.

Enchanté de vous rencontrer.

...