Salutations et adieux
Groeten en afscheid nemen
- Salutations et adieux de base.
- Commencer et terminer une conversation.
- Phrases utiles à utiliser en classe (pour demander des clarifications, des répétitions, etc.)
- Pronoms personnels (ik, jij, hij, …)
Dans cette leçon A1, apprenez à saluer et à dire au revoir en néerlandais avec des expressions courantes comme « Hallo », « Goedemorgen » et « Tot ziens ». Maîtrisez aussi les pronoms personnels essentiels (ik, jij, hij) pour former des phrases simples et courantes.
Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
Vocabulaire (12) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Groupez les mots en deux catégories : des mots que vous utilisez pour saluer quelqu'un et des mots que vous utilisez pour prendre congé.
Begroetingen
Afscheid nemen
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Zijn
Être
2
Tot ziens
À bientôt
3
Goedemorgen
Bonjour
4
Hebben
Avoir
5
Tot morgen
À demain
Oefening 5: Exercice de conversation
Instructie:
- Gebruik de juiste begroeting in elke situatie en begin een praatje. (Utilisez la salutation appropriée dans chaque situation et engagez une conversation informelle.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Goedemorgen! Bonjour ! |
|
Goedemiddag! Bon après-midi ! |
|
Goedenavond! Bonsoir ! |
|
Hoe gaat het met je? Comment ça va ? |
|
Prima. En met jou? Bien. Et toi? |
|
Tot ziens! À plus tard ! |
|
Sorry, kun je het herhalen alsjeblieft? Désolé, pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? |
|
Ik begrijp het niet. Je ne comprends pas. |
|
Kunt u dat spellen? Pourriez-vous l'épeler ? |
|
Aangenaam kennis te maken. Enchanté de vous rencontrer. |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ik ___ blij je te ontmoeten.
(Je ___ heureux de te rencontrer.)2. Jij ___ een interessante baan.
(Tu ___ un emploi intéressant.)3. Hij ___ mijn collega hier.
(Il ___ mon collègue ici.)4. Wij ___ om half negen een afspraak.
(Nous ___ un rendez-vous à huit heures et demie.)Exercice 8: Une première rencontre et un au revoir
Instruction:
Tableaux des verbes
Zijn - Être
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik ben
- jij bent
- hij/zij/het is
- wij zijn
- jullie zijn
- zij zijn
Hebben - Avoir
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik heb
- jij hebt
- hij/zij/het heeft
- wij hebben
- jullie hebben
- zij hebben
Zeggen - Dire
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik zeg
- jij zegt
- hij/zij/het zegt
- wij zeggen
- jullie zeggen
- zij zeggen
Antwoorden - Répondre
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik antwoord
- jij antwoordt
- hij/zij/het antwoordt
- wij antwoorden
- jullie antwoorden
- zij antwoorden
Exercice 9: Persoonlijke voornaamwoorden (ik, jij, hij,…)
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Pronoms personnels (ik, jij, hij, …)
Afficher la traduction Montrez les réponsesHet, Zij, Ik, Jullie, Jij, Wij, U
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A1.1.2 Grammatica
Persoonlijke voornaamwoorden (ik, jij, hij,…)
Pronoms personnels (ik, jij, hij, …)
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Zijn Être Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) ben | je suis |
| (jij) bent / ben | tu es / je suis |
| (hij/zij/het) is | il/elle/on est |
| (wij) zijn | nous sommes |
| (jullie) zijn | vous êtes |
| (zij) zijn | ils sont |
Hebben avoir Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) heb | j'ai |
| (jij) hebt/heb | tu as |
| (hij/zij/het) heeft | il/elle a |
| (wij) hebben | nous avons |
| (jullie) hebben | vous avez |
| (zij) hebben | ils ont |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Présentation de la leçon : Salutations et Adieux en néerlandais
Cette leçon de niveau A1 vous accompagne dans l'apprentissage des formules essentielles pour saluer et prendre congé en néerlandais, indispensables pour toute interaction sociale ou professionnelle de base. Vous découvrirez des expressions courantes comme "Hallo", "Goedemorgen" pour dire bonjour, et "Tot ziens", "Tot straks" pour dire au revoir.
Contenu principal de la leçon
Expressions utilisées en salutations
Parmi les mots-clés pour saluer, vous apprendrez les termes suivants : Hallo, Goedemorgen, Goedemiddag, Goedenavond, Goedendag, et Aangenaam (qui signifie « enchanté »). Ces expressions permettent d'aborder différentes situations, du quotidien aux contextes plus formels.
Expressions utilisées pour prendre congé
Pour dire au revoir, les mots courants sont : Tot ziens (À bientôt), Tot straks (À tout à l'heure), et Tot morgen (À demain). Ces expressions varient selon le moment et le niveau de proximité.
Pronoms personnels et conjugaison
La leçon intègre une introduction aux pronoms personnels néerlandais (ik, jij, hij…) avec des exemples concrets d'utilisation, notamment dans le dialogue et des exercices de conjugaison des verbes essentiels zijn (être) et hebben (avoir) au présent. Ces verbes sont fondamentaux pour construire des phrases simples.
Études de cas et dialogues pratiques
Vous trouverez des dialogues utiles à pratiquer en situations réelles, comme saluer un collègue, rencontrer un nouveau collègue, ou demander une répétition en cours. Ces dialogues contenants des formules de politesse facilitent la prise de parole en néerlandais.
Exercices et activités (accès payant)
Après cette introduction gratuite, vous pourrez accéder à des exercices interactifs pour renforcer la maîtrise, tels que l'association des moitiés de phrases, la conjugaison à choix multiples et une mini-histoire à compléter. Ces activités sont conçues pour appliquer immédiatement les notions apprises.
Comparaison avec le français : points clés pour les francophones
En néerlandais, la distinction entre les salutations informelles et formelles est cruciale, avec notamment l'usage du pronom u formel versus je/jij familier, ce qui n'a pas d'équivalent direct en français moderne où la distinction se fait par tu et vous. Par exemple, "Goedemorgen, hoe gaat het met u?" se traduit par "Bonjour, comment allez-vous ?" en français formel.
De plus, les expressions de politesse comme "Aangenaam" (« enchanté ») s'utilisent fréquemment dès la première rencontre, renforçant ainsi la courtoisie dans la conversation.
Expressions utiles à mémoriser :
- Hallo, hoe gaat het met je? — Bonjour, comment ça va ?
- Aangenaam, ik ben Jan. — Enchanté, je suis Jan.
- Tot ziens en een fijne dag! — Au revoir et bonne journée !
Ces salutations simples et naturelles vous permettront de débuter vos échanges en néerlandais en toute confiance.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
