10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A1.1: Salutations et adieux

Groeten en afscheid nemen

Prochain
Découvrez comment saluer et prendre congé en néerlandais avec des expressions clés comme "Hallo", "Goedemorgen" et "Tot ziens". Maîtrisez aussi les pronoms personnels essentiels (ik, jij, hij) pour engager des conversations simples et courtoises.

Vocabulaire (12)

Zijn (Être) - Conjugaison des verbes et exercices

Zijn

Montrer

Être Montrer

Goedemorgen: Bonjour (Néerlandais)

Goedemorgen

Montrer

Bonjour Montrer

Goedemiddag: Bonjour (Néerlandais)

Goedemiddag

Montrer

Bonjour Montrer

Goedenavond: bonsoir (Néerlandais)

Goedenavond

Montrer

Bonsoir Montrer

Goedendag: Bonjour (Néerlandais)

Goedendag

Montrer

Bonjour Montrer

Hallo: Bonjour (Néerlandais)

Hallo

Montrer

Bonjour Montrer

Tot morgen: À demain (Néerlandais)

Tot morgen

Montrer

À demain Montrer

Tot straks: à tout à l'heure (Néerlandais)

Tot straks

Montrer

À tout à l'heure Montrer

Tot ziens: À bientôt (Néerlandais)

Tot ziens

Montrer

À bientôt Montrer

Aangenaam: Enchanté (Néerlandais)

Aangenaam

Montrer

Enchanté Montrer

Leuk je te ontmoeten!: Enchanté de faire votre connaissance ! (Néerlandais)

Leuk je te ontmoeten!

Montrer

Enchanté de faire votre connaissance ! Montrer

Hebben (avoir) - Conjugaison des verbes et exercices

Hebben

Montrer

Avoir Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
met | het | je? | Hallo, | hoe | gaat
Hallo, hoe gaat het met je?
(Bonjour, comment ça va ?)
2.
Leuk je | te ontmoeten! | Aangenaam, ik | ben Jan.
Aangenaam, ik ben Jan. Leuk je te ontmoeten!
(Enchanté, je suis Jan. Ravi de vous rencontrer !)
3.
heeft | een | Goedemorgen, | moment? | u
Goedemorgen, heeft u een moment?
(Bonjour, avez-vous un moment ?)
4.
we spreken | elkaar straks | nog. | Tot straks,
Tot straks, we spreken elkaar straks nog.
(À plus tard, on se parle tout à l'heure.)
5.
hij? | is | Wie
Wie is hij?
(Qui est-il ?)
6.
een | ziens | en | dag! | Tot | fijne
Tot ziens en een fijne dag!
(Au revoir et bonne journée !)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Goedemorgen, hoe gaat het met u vandaag? (Bonjour, comment allez-vous aujourd'hui?)
Leuk je te ontmoeten. (Ravi de te rencontrer.)
Zij hebben een vraag voor de leraar. (Ils ont une question pour le professeur.)
Tot straks, wij spreken elkaar dan weer. (À tout à l'heure, nous nous reparlerons alors.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Divisez les mots suivants en deux groupes : les mots que vous utilisez pour saluer quelqu'un et les mots que vous dites en partant.

Begroetingen

Afscheidwoorden

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Zijn

Être

2

Tot ziens

À bientôt

3

Goedemorgen

Bonjour

4

Hebben

Avoir

5

Tot morgen

À demain

Oefening 5: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Utilisez la salutation appropriée dans chaque situation et engagez une petite conversation. (Utilisez la salutation appropriée dans chaque situation et engagez une conversation informelle.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Salutations et adieux

Exemples de phrases:

Goedemorgen!

Bonjour !

Goedemiddag!

Bon après-midi !

Goedenavond!

Bonsoir !

Hoe gaat het met je?

Comment ça va ?

Prima. En met jou?

Bien. Et toi?

Tot ziens!

À plus tard !

Sorry, kun je het herhalen alsjeblieft?

Désolé, pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?

Ik begrijp het niet.

Je ne comprends pas.

Kunt u dat spellen?

Pourriez-vous l'épeler ?

Aangenaam kennis te maken.

Enchanté de vous rencontrer.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Begroeten bij de koffieautomaat

2

Begroeten van een nieuwe collega

3

Vragen om herhaling in de les

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ik ___ blij je te ontmoeten.

(Je ___ content de te rencontrer.)

2. Jij ___ een vraag voor de docent.

(Tu ___ une question pour le professeur.)

3. Zij ___ klaar met de opdracht.

(Elle ___ prête avec la tâche.)

4. Wij ___ een afspraak om vier uur.

(Nous ___ un rendez-vous à quatre heures.)

Exercice 8: Salutations et adieux au bureau

Instruction:

Op kantoor (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) wij om negen uur. Ik (Hebben - Onvoltooid tegenwoordige tijd) een afspraak met mijn collega. Jij (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) vandaag ook vroeg op het werk. Zij (Hebben - Onvoltooid tegenwoordige tijd) veel e-mails te beantwoorden. Wij (Zijn - Onvoltooid tegenwoordige tijd) blij om elkaar te zien. Tot straks!

Au bureau, nous sommes (Être - Présent de l'indicatif) à neuf heures. J' ai (Avoir - Présent de l'indicatif) un rendez-vous avec mon collègue. Tu es (Être - Présent de l'indicatif) aussi tôt au travail aujourd'hui. Elle a (Avoir - Présent de l'indicatif) beaucoup d'e-mails à répondre. Nous sommes (Être - Présent de l'indicatif) heureux de nous voir. À tout à l'heure !

Tableaux des verbes

Zijn - Être

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik ben
  • jij bent
  • hij/zij/het is
  • wij zijn
  • jullie zijn
  • zij zijn

Hebben - Avoir

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik heb
  • jij hebt
  • hij/zij/het heeft
  • wij hebben
  • jullie hebben
  • zij hebben

Exercice 9: Persoonlijke voornaamwoorden (ik, jij, hij,…)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Pronoms personnels (ik, jij, hij, …)

Afficher la traduction Montrez les réponses

Het, Zij, Ik, Jullie, Jij, Wij, U

1.
... gaan naar de markt.
(Nous allons au marché.)
2.
... is tijd om te gaan.
(Il est temps de partir.)
3.
... bent meneer Jansen, toch?
(Vous êtes monsieur Jansen, n'est-ce pas ?)
4.
... woon in Amsterdam.
(J'habite à Amsterdam.)
5.
... woont in Rotterdam.
(Elle habite à Rotterdam.)
6.
... leren Nederlands.
(Vous apprenez le néerlandais.)
7.
... zijn mijn vrienden.
(Ils sont mes amis.)
8.
... spreekt Nederlands.
(Tu parles néerlandais.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.1.1 Grammatica

Persoonlijke voornaamwoorden (ik, jij, hij,…)

Pronoms personnels (ik, jij, hij, …)

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Zijn Être

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) ben je suis
(jij) bent / ben tu es / je suis
(hij/zij/het) is il/elle/on est
(wij) zijn nous sommes
(jullie) zijn vous êtes
(zij) zijn ils sont

Exercices et exemples de phrases

Hebben avoir

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) heb j'ai
(jij) hebt/heb tu as
(hij/zij/het) heeft il/elle a
(wij) hebben nous avons
(jullie) hebben vous avez
(zij) hebben ils ont

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Salutations et Formules de Politesse en Néerlandais

Cette leçon d9initiation au ne9erlandais se concentre sur les salutations courantes et les expressions de politesse pour prendre conge9. Adapte9e aux de9butants (niveau A1), elle vous permettra de vous familiariser avec les formules ne9erlandaises utilise9es pour dire bonjour, se pre9senter, et dire au revoir dans des situations quotidiennes, que ce soit au travail, dans la rue, ou lors de rencontres formelles ou informelles.

Exemples de phrases pour saluer et prendre conge9

  • Hallo, hoe gaat het met je? (Bonjour, comment vas-tu ?)
  • Aangenaam, ik ben Jan. Leuk je te ontmoeten! (Enchante9, je suis Jan. Heureux de vous rencontrer !)
  • Goedemorgen, heeft u een moment? (Bon matin, avez-vous un instant ?)
  • Tot straks, we spreken elkaar straks nog. (A bientf4t, on se parle tout e0 l'heure.)
  • Wie is hij? (Qui est-il ?)
  • Tot ziens en een fijne dag! (Au revoir et bonne journe9e !)

Groupes de mots importants

Dans cette lee7on, on distingue deux groupes de vocabulaire essentiels :

  • Les mots pour saluer : Hallo, Goedemorgen, Goedemiddag, Goedenavond, Goedendag, Aangenaam
  • Les mots pour dire au revoir : Tot ziens, Tot straks, Tot morgen

Focus sur les pronoms personnels

Vous apprendrez e9galement e0 utiliser les pronoms personnels de base : ik (je), jij (tu), hij (il), zij (elle/ils), wij (nous), et leurs conjugaisons associe9es aux verbes 'zijn' (etre) et 'hebben' (avoir). Par exemple :

  • Ik ben blij je te ontmoeten. (Je suis heureux de te rencontrer.)
  • Jij hebt een vraag voor de docent. (Tu as une question pour le professeur.)
  • Zij is klaar met de opdracht. (Elle a termine9 la te2che.)
  • Wij hebben een afspraak om vier uur. (Nous avons un rendez-vous e0 quatre heures.)

Expressions utiles et diffe9rences avec le frane7ais

Contrairement au frane7ais of9 les salutations sont souvent plurielles (ab Bonjour bb), le ne9erlandais variait selon le moment de la journe9e et le niveau de formalite9 : "Goedemorgen" (bon matin), "Aangenaam" (enchante9) sont tre8s fre9quents. Le0 of9 le frane7ais utilise "tu" et "vous", le ne9erlandais distingue "jij" (informel) et "u" (formel).

Quelques expressions e0 retenir :

  • Hoe gaat het met je/u? : Comment vas-tu / allez-vous ?
  • Leuk je te ontmoeten : Heureux de te rencontrer
  • Tot ziens / Tot straks : Au revoir / e0 tout e0 l'heure
  • Aangenaam : Enchante9 (formel)

Dialogue et pratique

La lee7on contient des dialogues types pour pratiquer les interactions re9elles, avec par exemple des conversations pre8s de la machine e0 cafe9 ou lors de la rencontre avec un nouveau colle8gue. Il est important de s'exercer e0 ces situations courantes pour gagner en fluidite9 et confiance dans votre apprentissage.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network