Ontvangen (recevoir) - Voltooid tegenwoordige tijd (VTT), aantonende wijs (Passé composé, indicatif) Partager Copié !
Ontvangen - Conjugaison de Recevoir en néerlandais : Table de conjugaison, exemples et exercices au passé composé, mode indicatif (Voltooid tegenwoordige tijd (VTT), aantonende wijs).
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT), aantonende wijs (Passé composé, indicatif)
Toutes les conjugaisons et les temps: Ontvangen (recevoir) - Conjugaison des verbes et exercices
Programme : cours de néerlandais - Adres en contactgegevens (Adresse et coordonnées)
Conjugaison de recevoir au passé composé
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) heb ontvangen | j'ai reçu |
| (jij) hebt ontvangen / hebt ontvangen | tu as reçu / as reçu |
| (hij/zij/het) heeft ontvangen | il/elle/on a reçu |
| (wij) hebben ontvangen | nous avons reçu |
| (jullie) hebben ontvangen | vous avez reçu |
| (zij) hebben ontvangen | ils ont reçu |
Exemples de phrases
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| Ik heb de e-mail van de ontvanger ontvangen. | J'ai reçu l'e-mail du destinataire. |
| Jij hebt het pakket bij het postkantoor ontvangen. | Tu as reçu le colis au bureau de poste. |
| Hij heeft de brief met de handtekening ontvangen. | Il a reçu la lettre avec la signature. |
| Wij hebben een bericht via e-mail ontvangen. | Nous avons reçu un message par e-mail. |
| Jullie hebben de post met de postzegel ontvangen. | Vous avez reçu le courrier avec le timbre. |
| Zij hebben antwoord op een e-mail ontvangen. | Ils ont reçu une réponse à un e-mail. |