Proberen (essayer) - Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs (Imparfait, indicatif) Partager Copié !
Proberen - Conjugaison d'essayer en néerlandais : tableau de conjugaison, exemples et exercices au plus-que-parfait, mode indicatif (Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs).
Onvoltooid verleden tijd (OVT), aantonende wijs (Imparfait, indicatif)
Toutes les conjugaisons et les temps: Proberen (essayer) - Conjugaison des verbes et exercices
Programme : cours de néerlandais - Afhaalmaaltijden (Repas à emporter)
Conjugaison du verbe essayer à l'imparfait
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) probeerde | j'essayais |
| (jij) probeerde/probeerde | tu essayais |
| (hij/zij/het) probeerde | il/elle a essayé |
| (wij) probeerden | nous essayions |
| (jullie) probeerden | vous essayiez |
| (zij) probeerden | ils essayaient |
Exemples de phrases
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| Ik probeerde de werkvergunning aan te vragen. | J'essayais de demander le permis de travail. |
| Jij probeerde de afspraak bij het stadhuis te maken. | Tu essayais de prendre rendez-vous à la mairie. |
| Hij probeerde het document goed in te vullen. | Il essayait de bien remplir le document. |
| Wij probeerden verzekerd te blijven tijdens de werkloosheid. | Nous essayions de rester assurés pendant le chômage. |
| Jullie probeerden de inschrijving snel af te ronden. | Vous essayiez de terminer l'inscription rapidement. |
| Zij probeerden eerst de ambtenaar om hulp te vragen. | Ils ont d'abord essayé de demander de l'aide au fonctionnaire. |