Teaching guidelines +/- 15 minutes

Text and translation

1. Je me réveille tous les dimanches à 8 heures. I wake up every Sunday at 8 o'clock.
2. Je prends une douche et ensuite je me brosse les dents avec mon dentifrice à la menthe. I take a shower and then I brush my teeth with my mint toothpaste.
3. Après, je m'habille : je mets un pull et un jean. Afterwards, I get dressed: I put on a sweater and jeans.
4. Je me coiffe avec un peigne. I do my hair with a comb.
5. Je prends le petit déjeuner avec mes enfants. Je bois un café et je mange des fruits. I have breakfast with my children. I drink a coffee and eat fruit.
6. Après le petit déjeuner, je range la maison, je passe l'aspirateur et je nettoie les vitres. After breakfast, I tidy up the house, vacuum, and clean the windows.
7. Je fais les devoirs avec les enfants. I do homework with the children.
8. Nous mangeons une quiche lorraine vers 13 heures, puis ma femme et moi débarrassons la table. We eat a quiche Lorraine around 1 p.m., then my wife and I clear the table.
9. Je promène mon chien avec ma fille et nous allons souvent au parc à côté de la maison. I walk my dog with my daughter and we often go to the park next to the house.
10. Ensuite, nous jouons à un jeu de société ensemble avant de dîner vers 19 heures. Then, we play a board game together before having dinner around 7 p.m.
11. Tous les dimanches, je prépare une soupe de légumes pour le dîner. Every Sunday, I prepare a vegetable soup for dinner.
12. Je lis un peu avant d'aller me coucher. I read a little before going to bed.
13. Tous les soirs, je me couche entre 22 heures et 23 heures pour être reposé au travail. Every evening, I go to bed between 10 p.m. and 11 p.m. to be rested for work.

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. Quelles sont les trois premières étapes de la routine de Louis ?
  2. What are the first three steps of Louis's routine?
  3. Que fait Louis de son après-midi ?
  4. What does Louis do with his afternoon?
  5. A quelle heure se couche Louis ?
  6. What time does Louis go to bed?
  7. Que fais-tu le dimanche matin ?
  8. What do you do on Sunday morning?
  9. A quelle heure dînes-tu ?
  10. What time do you have dinner?