„Mögen“ und „gefallen“ bedeuten oft Ähnliches, aber sie funktionieren grammatikalisch unterschiedlich.

("Mögen" and "gefallen" often mean similar things, but they function grammatically differently.)

  1. You use "mögen" when you actively like or want something.
  2. "Gefallen" describes how something appeals to you.
VerbBeispiele
mögen 

Ich mag den Film. (I like the movie.)

Ich mag die blauen Schuhe (I like the blue shoes)

gefallen

Der Film gefällt mir. (I like the movie.)

Die blauen Schuhe gefallen mir. (I like the blue shoes.)

Exceptions!

  1. „Mögen" is rather neutral and used every day, „gefallen" is somewhat more formal and polite.

Exercise 1: Gefallen oder Mögen?

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

gefallen, mag, gefällt, mögen

1.
Das neue weiße Sofa ... uns sehr.
(We really like the new white sofa.)
2.
Gefallen dir die gelben Schuhe? – Nein, ich ... sie nicht.
(Do you like the yellow shoes? – No, I don't like them.)
3.
Ich ... das lila Kleid.
(I like the purple dress.)
4.
Wir ... grüne Äpfel lieber als rote.
(We prefer green apples to red ones.)
5.
Die Farben Weiß und Grau ... ihnen – sie sind elegant.
(They like the colours white and grey – they are elegant.)
6.
Magst du das grüne Fahrrad? – Nein, mir ... das schwarze besser.
(Do you like the green bicycle? – No, I prefer the black one.)
7.
Die grauen Schuhe ... mir gut – ich nehme sie!
(I like the grey shoes – I'll take them!)
8.
Die Kinder ... buntes Eis am liebsten.
(Children like colourful ice cream the most.)

Exercise 2: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Die neuen blauen Stühle _______ mir, aber ich mag die grauen Stühle nicht.

I like the new blue chairs _______ , but I don't like the gray chairs.)

2. Ich ______ das rote T‑Shirt, aber das orange T‑Shirt gefällt mir nicht so gut.

I ______ the red T‑shirt, but I don't like the orange T‑shirt as much.)

3. Die gelbe Wand im Büro _______ mir sehr, aber die rosa Wand in der Küche mag ich nicht.

I really ______ the yellow wall in the office, but I don't like the pink wall in the kitchen.)

4. Ich ______ Grün, aber die neue grüne Firmenfarbe gefällt mir nicht.

I ______ green, but I don't like the new green company color.)

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences. Always use the other verb: once with “mögen” and once with “gefallen” (pay attention to the accusative with “mögen” and the dative with “gefallen”).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (gefallen) Ich mag das neue Büro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das neue Büro gefällt mir.
    (Das neue Büro gefällt mir.)
  2. Hint Hint (mögen) Die grünen Stühle gefallen mir.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich mag die grünen Stühle.
    (Ich mag die grünen Stühle.)
  3. Hint Hint (gefallen) Magst du unseren Chef?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gefällt dir unser Chef?
    (Gefällt dir unser Chef?)
  4. Hint Hint (mögen) Der blaue Firmenwagen gefällt mir nicht.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich mag den blauen Firmenwagen nicht.
    (Ich mag den blauen Firmenwagen nicht.)
  5. Hint Hint (gefallen) Mögt ihr das helle Meetingzimmer?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gefällt euch das helle Meetingzimmer?
    (Gefällt euch das helle Meetingzimmer?)
  6. Hint Hint (mögen) Die weißen Wände im Büro gefallen mir sehr.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich mag die weißen Wände im Büro sehr.
    (Ich mag die weißen Wände im Büro sehr.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

International Administration Management

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Last Updated:

Friday, 09/01/2026 18:40