„Mögen“ und „gefallen“ bedeuten oft Ähnliches, aber sie funktionieren grammatikalisch unterschiedlich.
(„Mögen” i „gefallen” często znaczą podobnie, ale działają gramatycznie inaczej.)
- „Mögen” używasz, gdy aktywnie uważasz coś za dobre lub chcesz tego.
- „Gefallen” opisuje, jak coś na ciebie działa.
| Verb | Beispiele |
|---|---|
| mögen | Ich mag den Film. (Lubię ten film.) Ich mag die blauen Schuhe (Lubię niebieskie buty) |
| gefallen | Der Film gefällt mir. (Ten film mi się podoba.) Die blauen Schuhe gefallen mir. (Te niebieskie buty mi się podobają.) |
Wyjątki!
- „Mögen” jest raczej neutralne i używane na co dzień, „gefallen” jest trochę bardziej formalne i grzeczne.
Ćwiczenie 1: Sympatia czy lubienie?
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
gefallen, mag, gefällt, mögen
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
1. Die neuen blauen Stühle _______ mir, aber ich mag die grauen Stühle nicht.
Nowe niebieskie krzesła _______ mi się, ale tych szarych krzeseł nie lubię.)2. Ich ______ das rote T‑Shirt, aber das orange T‑Shirt gefällt mir nicht so gut.
Ich ______ das rote T‑Shirt, ale das orange T‑Shirt gefällt mir nicht so gut.)3. Die gelbe Wand im Büro _______ mir sehr, aber die rosa Wand in der Küche mag ich nicht.
Żółta ściana w biurze _______ mi się bardzo, ale różowa ściana w kuchni mi się nie podoba.)4. Ich ______ Grün, aber die neue grüne Firmenfarbe gefällt mir nicht.
Lubię zieleń, ale nowy zielony kolor firmowy _______ mi się nie podoba.)Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz zdania. Zawsze użyj innego czasownika: raz „mögen”, a raz „gefallen” (zwróć uwagę na biernik przy „mögen” i celownik przy „gefallen”).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDas neue Büro gefällt mir.(Das neue Büro gefällt mir.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch mag die grünen Stühle.(Ich mag die grünen Stühle.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleGefällt dir unser Chef?(Gefällt dir unser Chef?)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch mag den blauen Firmenwagen nicht.(Ich mag den blauen Firmenwagen nicht.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleGefällt euch das helle Meetingzimmer?(Gefällt euch das helle Meetingzimmer?)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch mag die weißen Wände im Büro sehr.(Ich mag die weißen Wände im Büro sehr.)
Napisane przez
Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage
