Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Im Lernabschnitt "Gefallen oder Mögen?" lernst du den Unterschied zwischen den Verben „mögen“ (ich mag den Film) und „gefallen“ (der Film gefällt mir) kennen, einschließlich der unterschiedlichen Grammatik und wichtigen Beispielsätzen.
- „Mögen“ usi quando dici che ti piace attivamente qualcosa o la vuoi.
- „Gefallen“ descrive come qualcosa ti colpisce.
| Merkmal (caratteristica) | Wortart (Parte del discorso) | Grammatik (Grammatica) | Satzbau (Costruzione della frase) | Sprachregister (Registro linguistico) |
|---|---|---|---|---|
| mögen | Vollverb (verbo pieno) | Subjekt = Person (Soggetto = persona) | Ich mag den Film. Ich mag die blauen Schuhe | Neutral, alltäglich (Neutro, quotidiano) |
| gefallen | Verb mit Dativ (verbo con dativo) | Subjekt = Sache, Person im Dativ (Soggetto = cosa, persona al dativo) | Der Film gefällt mir. Die blauen Schuhe gefallen mir. | Etwas formeller, höflicher (Un po' più formale, cortese) |
Esercizio 1: Gefallen oder Mögen?
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
gefallen, mag, gefällt, mögen
1.
Das neue weiße Sofa ... uns sehr.
(Il nuovo divano bianco ci piace molto.)
2.
Gefallen dir die gelben Schuhe? – Nein, ich ... sie nicht.
(Ti piacciono le scarpe gialle? – No, non mi piacciono.)
3.
Ich ... die das lila Kleid.
(Mi piace quel vestito viola.)
4.
Wir ... grüne Äpfel lieber als rote.
(Preferiamo le mele verdi a quelle rosse.)
5.
Die Farben Weiß und Grau ... ihnen – sie sind elegant.
(I colori bianco e grigio gli piacciono – sono eleganti.)
6.
Magst du das grüne Fahrrad? – Nein, mir ... das schwarze besser.
(Ti piace la bicicletta verde? – No, mi piace di più quella nera.)
7.
Die grauen Schuhe ... mir gut – ich nehme sie!
(Le scarpe grigie mi piacciono molto – le prendo!)
8.
Die Kinder ... buntes Eis am liebsten.
(Ai bambini piace di più il gelato colorato.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Mir ____ das grüne Hemd sehr gut.
(A me ____ la camicia verde molto.)2. Dir ____ die bunten Socken nicht.
(A te non ____ i calzini colorati.)3. Ihm ____ der schwarze Mantel nicht.
(A lui non ____ il cappotto nero.)4. Uns ____ die gelben T-Shirts sehr.
(A noi ____ le magliette gialle molto.)5. Euch ____ die rote Tasche nicht.
(A voi non ____ la borsa rossa.)6. Ihnen ____ die weißen Schuhe sehr gut.
(A loro ____ le scarpe bianche molto.)
