Wechselpräpositionen mit Dativ und Akkusativ – so beschreibst du Orte und Richtungen.

(Two-way prepositions with dative and accusative – this is how you describe places and directions.)

Präposition (Preposition)Dativ (Wo? – Position) (Dative (Where? – Position))Akkusativ (Wohin? – Richtung) (Accusative (Where to? – Direction))
an (on/at)Die Kanne steht an der Tischkante. (The kettle is at the edge of the table.)Ich stelle die Kanne an die Tischkante. (I put the kettle to the edge of the table.)
auf (on)Der Teller liegt auf der Tischdecke. (The plate lies on the tablecloth.)Ich lege den Teller auf die Tischdecke. (I put the plate on the tablecloth.)
hinter (behind)Der Topf steht hinter der Pfanne. (The pot is behind the pan.)Ich stelle den Topf hinter die Pfanne. (I put the pot behind the pan.)
in (in)Das Glas steht in der Spülmaschine. (The glass is in the dishwasher.)Ich stelle das Glas in die Spülmaschine. (I put the glass in the dishwasher.)
neben (next to / beside)Die Tasse steht neben der Kanne. (The cup is next to the kettle.)Ich stelle die Tasse neben die Kanne. (I put the cup next to the kettle.)
über (over / above)Die Lampe hängt über dem Tisch. (The lamp hangs over the table.)Ich hänge die Lampe über den Tisch. (I hang the lamp over the table.)
unter (under / beneath)Die Serviette liegt unter dem Besteck. (The napkin lies under the cutlery.)Ich lege die Serviette unter das Besteck. (I put the napkin under the cutlery.)
vor (in front of / before)Das Messer liegt vor dem Teller. (The knife lies in front of the plate.)Ich lege das Messer vor den Teller. (I put the knife in front of the plate.)
zwischen (between)Die Gabel liegt zwischen dem Löffel und dem Messer. (The fork lies between the spoon and the knife.)Ich lege die Gabel zwischen den Löffel und das Messer. (I put the fork between the spoon and the knife.)

Exceptions!

  1. Verbs that always take the dative: bleiben, sein, wohnen, sich befinden
  2. Verbs that always take the accusative: bitten um, sich kümmern um, warten auf, sich freuen auf

Exercise 1: Ortspräpositionen mit Akkusativ und Dativ

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

dem, der, den

1.
Das Glas steht auf ... Tisch.
(The glass is on the table.)
2.
Ich lege die Serviette neben ... Teller.
(I am placing the napkin next to the plate.)
3.
Ich lege die Tischdecke auf ... Tisch.
(I put the tablecloth on the table.)
4.
Der Teller liegt neben ... Tasse.
(The plate is next to the cup.)
5.
Der Topf steht hinter ... Pfanne.
(The pot is behind the frying pan.)
6.
Ich stelle das Glas auf ... Tisch.
(I put the glass on the table.)
7.
Das Messer liegt vor ... Teller.
(The knife is lying in front of the plate.)
8.
Ich hänge die Lampe in ... Raum.
(I hang the lamp in the room.)

Exercise 2: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Die Gläser stehen schon ___ Tisch, aber die Teller stelle ich erst jetzt ___ Tisch.

The glasses are already ___ table, but I'm only putting the plates ___ table now.)

2. Die Servietten liegen ___ Tellern, und die Messer lege ich noch ___ Teller.

The napkins are ___ plates, and I'm still placing the knives ___ plates.)

3. Die Tasse steht ___ Teller, aber ich stelle das Glas lieber ___ Teller.

The cup is ___ plate, but I prefer to put the glass ___ plate.)

4. Die sauberen Löffel sind noch ___ Spülmaschine, ich lege gleich einen Löffel ___ Teller und das Messer.

The clean spoons are still ___ dishwasher; I'll put a spoon ___ plate and the knife in a moment.)

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences. Describe once the position (Where? – dative) and once the direction (Where to? – accusative) using the appropriate two-way preposition (an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (auf) Die Tassen stehen auf dem Tisch. (Schreibe: Wohin stellst du die Tassen?)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich stelle die Tassen auf den Tisch.
    (Ich stelle die Tassen auf den Tisch.)
  2. Hint Hint (über) Ich hänge die Lampe über den Esstisch. (Schreibe: Wo ist die Lampe?)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Lampe hängt über dem Esstisch.
    (Die Lampe hängt über dem Esstisch.)
  3. Hint Hint (neben) Der Löffel liegt neben dem Teller. (Schreibe: Wohin legst du den Löffel?)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich lege den Löffel neben den Teller.
    (Ich lege den Löffel neben den Teller.)
  4. Hint Hint (in) Ich stelle die Flasche in den Kühlschrank. (Schreibe: Wo ist die Flasche?)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Flasche steht im Kühlschrank.
    (Die Flasche steht im Kühlschrank.)
  5. Hint Hint (zwischen) Die Kinder sitzen zwischen der Mutter und dem Vater. (Schreibe: Wohin setzt du die Kinder?)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich setze die Kinder zwischen die Mutter und den Vater.
    (Ich setze die Kinder zwischen die Mutter und den Vater.)
  6. Hint Hint (unter) Ich lege die Servietten unter das Besteck. (Schreibe: Wo sind die Servietten?)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Servietten liegen unter dem Besteck.
    (Die Servietten liegen unter dem Besteck.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

International Administration Management

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Last Updated:

Friday, 09/01/2026 20:41