Directional prepositions with the accusative (nach, zu, in, ...)

Richtungspräpositionen mit Akkusativ (nach, zu, in, ...)


Diese Präpositionen zeigen eine Bewegung zu einem Ziel und stehen immer mit dem Akkusativ.

(These prepositions show movement toward a destination and always take the accusative.)

Directional prepositions: the “Wohin?” idea (movement)

These prepositions answer Wohin? = Where to?

  • You move from A → B, or your location changes.
  • Very often, the noun after the preposition is in the accusative.

Quick contrast:

  • Wohin? (to where?) → direction, movement
  • Wo? (where?) → position, no movement (different topic)

The core pattern: “in + accusative” for going into places

Use in + accusative when you go into a place (often with an article).

Meaning Correct Common mistake
into the city in die Stadt in der Stadt (that answers Wo?)
into the office ins Büro (in das) im Büro (position)

Mini check: Can you imagine crossing a boundary (entering)? If yes → in + accusative.

“nach” vs “zu”: two ways to say “to”

English “to” splits mainly into nach and zu.

Use Preposition Example What to notice
cities & countries without an article nach Ich fliege nach Berlin.
Ich fliege nach Spanien.
No article after nach.
people, institutions, “destinations” (school, station, home, etc.) zu (+ dative) Ich gehe zur Schule.
Ich fahre zum Bahnhof.
Ich gehe zu meiner Kollegin.
zu is the key exception: it takes dative.

Mini check:

  • Is it a city/country (no article)? → nach
  • Is it a person / office / school / station? → zu (+ dative)

The “dative forms” you will see with zu / bis zu

You often don’t “see” the dative directly—German hides it in contractions:

Base form In a sentence Meaning
zu dem zum Bahnhof to the station
zu der zur Schule to the school
bis zu dem bis zum Hotel up to / as far as the hotel
bis zu der bis zur Bushaltestelle up to / as far as the bus stop

“von … nach”: stating start and destination clearly

Use this to give a clean A → B route (typical for travel).

  • von + starting point
  • nach + destination (city/country without article)

Example: Der Zug fährt von Köln nach München.

Self-check: If you can answer “from where?” and “to where?” in one sentence, von … nach is often the best structure.

Route prepositions: through, over, along, around

These describe the path, not just the destination.

Preposition Meaning Example Typical case
durch through Das Auto fährt durch die Stadt. accusative
über over (across / above) Das Flugzeug fliegt über das Meer. accusative (here)
entlang along Ich gehe die Straße entlang. often accusative before it
um … herum around Das Taxi fährt um das Gebäude herum. accusative after um

Decision guide: choose the right preposition in 10 seconds

  1. Is it a city/country (no article)?nach (nach Berlin, nach Spanien)
  2. Is it a person or an institution/destination point?zu (+ dative: zum/zur)
  3. Is it “into” a place with an article?in + accusative (in die Stadt, ins Büro)
  4. Do you want start + end?von … nach
  5. Do you describe the route? → durch / über / entlang / um … herum
  6. Do you mean “up to / as far as”?bis zu (+ dative: bis zum/bis zur)

Typical learner traps (and quick fixes)

  • Trap: mixing Wo? and Wohin?
    Fix: movement → in die Stadt, position → in der Stadt (later topic)
  • Trap: using zu with cities
    Fix: usually nach Berlin, not zu Berlin
  • Trap: forgetting that zu is dative
    Fix: learn the ready-made forms: zum, zur
  • Trap: “um” without “herum” in this pattern
    Fix: keep it as a pair: um … herum
  1. Directional prepositions answer the question „Wohin?“ and express movement from A to B or a change of location.
  2. The place expression is in the accusative.
Präposition (Preposition)Beispielsatz (Example sentence)
nach (to (for cities/countries without an article))Das Flugzeug fliegt nach Berlin. (The plane flies to Berlin.)
zu (to (to a person/place))Ich fahre mit dem Fahrrad zur U-Bahn. (I ride my bike to the subway.)
in (into)Ich gehe in die Stadt.  (I go into the city.)
von ... nach (from ... to)Der Zug fährt von Köln nach München. (The train goes from Cologne to Munich.)
durch (through)Das Auto fährt durch die Stadt. (The car drives through the city.)
über (over)Das Flugzeug fliegt über das Meer. (The plane flies over the sea.)
entlang (along)Ich gehe zu Fuß die Straße entlang. (I walk along the street.)
bis zu (as far as / up to)Ich gehe bis zur Bushaltestelle. (I walk as far as the bus stop.)
um ... herum (around)Das Taxi fährt um das Gebäude herum. (The taxi drives around the building.)

Exceptions!

  1. „Zu“ requires the dative, even though it indicates direction: „Ich gehe zur Schule."
  2. „Nach“ is used for cities and countries without an article: „Ich fliege nach Spanien."

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Ich fahre morgen mit der U-Bahn ____ Stadt.

I’m taking the subway ____ the city tomorrow.

2. Der Zug fährt von Köln ____ München.

The train goes from Cologne ____ Munich.

3. Ich gehe zu Fuß ____ Bushaltestelle.

I walk ____ bus stop.

4. Wir fahren mit dem Taxi um ____ Gebäude herum.

We’re going around ____ building by taxi.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences: Replace “Wohin + accusative” with the appropriate directional preposition (nach / zu / in / von … nach / durch / über / entlang / bis zu / um … herum).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (nach) Ich fliege morgen Berlin.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ich fliege morgen nach Berlin.
    (I’m flying to Berlin tomorrow.)
  2. Hint Hint (in) Ich gehe heute die Stadt.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ich gehe heute in die Stadt.
    (I’m going into the city today.)
  3. Hint Hint (zu) Wir fahren mit dem Bus die Schule.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Wir fahren mit dem Bus zur Schule.
    (We’re taking the bus to school.)
  4. Hint Hint (von … nach) Der Zug fährt Köln München.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Der Zug fährt von Köln nach München.
    (The train goes from Cologne to Munich.)
  5. Hint Hint (um … herum) Das Taxi fährt das Gebäude.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Das Taxi fährt um das Gebäude herum.
    (The taxi drives around the building.)
  6. Hint Hint (entlang) Ich gehe zu Fuß die Straße.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ich gehe zu Fuß die Straße entlang.
    (I’m walking along the street.)

Exercise 3: Grammar in action

Instruction: Describe the route together and choose appropriate means of transport.

Show/Hide translation
Situation
Ein Kollege besucht dich und fragt den Weg zu eurem Büro.
(A colleague visits you and asks for directions to your office.)

Discuss
  • Wo startet dein Kollege und wohin muss er genau gehen? (Where does your colleague start and where exactly does he need to go?)
  • Welche Verkehrsmittel nutzt man von A nach B und warum? (Bus, U-Bahn, zu Fuß, Fahrrad)   (Which means of transport do you use from A to B and why? (bus, subway, on foot, bicycle) )

Useful words and phrases
  • Ich fahre mit der U-Bahn in die Stadt. (I take the subway into the city.)
  • Geh zu Fuß bis zur Ampel. (Go on foot as far as the traffic light.)
  • Der Bus fährt durch die Stadt und hält am Bahnhof. (The bus goes through the city and stops at the train station.)

Use in conversation
  • von ... nach (from ... to)
  • in + Akkusativ (Wohin?) (in + accusative (Where to?))
  • bis zu (up to)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

International Administration Management

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Last Updated:

Friday, 17/04/2026 09:25