Diese Präpositionen zeigen eine Bewegung zu einem Ziel und stehen immer mit dem Akkusativ.

(Ces prépositions indiquent un mouvement vers une destination et sont toujours suivies de l'accusatif.)

  1. Les prépositions de direction répondent à la question « Wohin? » et expriment un mouvement ou un changement de lieu.
  2. Le complément de lieu est au cas accusatif.
Präposition (Préposition)Beispielsatz (Phrase d'exemple)
nach (nachvers)Das Flugzeug fliegt nach Berlin. (L'avion vole vers Berlin.)
zu (zuà)Ich fahre mit dem Fahrrad zur U-Bahn. (Je vais à la station de métro à vélo.)
in (indans)Ich gehe in die Stadt.  (Je vais dans la ville.)
von ... nach (von ... nachde ... à)Der Zug fährt von Köln nach München. (Le train va de Cologne à Munich.)
durch (durchà travers)Das Auto fährt durch die Stadt. (La voiture traverse la ville.)
über (überau-dessus de / par-dessus)Das Flugzeug fliegt über das Meer. (L'avion vole au-dessus de la mer.)
entlang (entlangle long de)Ich gehe zu Fuß die Straße entlang. (Je marche le long de la rue.)
bis zu (bis zujusqu'à)Ich gehe bis zur Bushaltestelle. (Je vais jusqu'à l'arrêt de bus.)
um ... herum (um ... herumautour de)Das Taxi fährt um das Gebäude herum. (Le taxi tourne autour de le bâtiment.)

Des exceptions !

  1. „Zu“ exige le datif, bien qu'il indique une direction : Ich gehe zur Schule.
  2. „Nach" est utilisé pour les villes et les pays sans article : Je fliege nach Spanien.

Exercice 1: Prépositions de direction avec accusatif : mouvement de A vers B

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

ins, zum, nach, über die, in die, durch den

1.
Es regnet stark. Ich gehe lieber ... Haus.
(Il pleut fort. Je préfère rentrer dans la maison.)
2.
Ich brauche eine neue Hose. Deshalb fahre ich später noch ... Stadt.
(J'ai besoin d'un nouveau pantalon. C'est pourquoi je vais encore en ville plus tard.)
3.
Ich fahre morgen ... Köln, weil mein Bruder dort wohnt.
(Je vais à Cologne demain parce que mon frère y habite.)
4.
Ich will spazieren gehen. Ich laufe ein Stück ... Park.
(Je veux aller me promener. Je marche un peu dans le parc.)
5.
Der Bus hält hier. Er fährt direkt ... Bahnhof.
(Le bus s'arrête ici. Il va directement à la gare.)
6.
Mein Fahrrad steht noch draußen. Ich bringe es jetzt ... Garage.
(Mon vélo est encore dehors. Je vais le mettre maintenant dans le garage.)
7.
Wir haben einen Flug und fahren deshalb gleich ... Flughafen.
(Nous avons un vol et nous partons donc tout de suite pour l'aéroport.)
8.
Das Auto muss auf die andere Seite und fährt deshalb ... Straße.
(La voiture doit passer de l'autre côté et traverse donc la rue.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Ich fahre morgen mit dem Zug ___ Berlin.

Je prends le train pour Berlin ___ demain.)

2. Morgens gehe ich zu Fuß ___ U-Bahn.

Le matin, je vais à pied ___ la station de métro.)

3. Der Zug fährt ___ Köln ___ München.

Le train va ___ Cologne ___ Munich.)

4. Wir gehen die Straße ___ ___ Bushaltestelle.

Nous marchons le long de la rue ___ ___ arrêt de bus.)

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris la phrase avec la préposition de direction correcte (nach, zu, in, von ... nach, durch, über, entlang, bis zu, um ... herum) et écris la phrase complète correcte au niveau A1.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (nach) Ich fahre morgen Berlin.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich fahre morgen nach Berlin.
    (Ich fahre morgen nach Berlin.)
  2. Indice Indice (nach) Das Flugzeug fliegt Spanien.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das Flugzeug fliegt nach Spanien.
    (Das Flugzeug fliegt nach Spanien.)
  3. Indice Indice (entlang) Ich gehe jeden Morgen die Parkstraße.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich gehe jeden Morgen die Parkstraße entlang.
    (Ich gehe jeden Morgen die Parkstraße entlang.)
  4. Indice Indice (von ... nach) Der Bus fährt Köln München.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Bus fährt von Köln nach München.
    (Der Bus fährt von Köln nach München.)
  5. Indice Indice (durch) Ich fahre dem Auto die Stadt.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich fahre mit dem Auto durch die Stadt.
    (Ich fahre mit dem Auto durch die Stadt.)
  6. Indice Indice (über) Ich gehe die Arbeit die Brücke.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich gehe zur Arbeit über die Brücke.
    (Ich gehe zur Arbeit über die Brücke.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Vendredi, 09/01/2026 19:21