In questa lezione di livello A2 imparerai a esprimere opinioni e negoziare in bulgaro, con vocaboli chiave come обеснявам (spiegare), предлага (proporre) e избирам (scegliere). Scoprirai come discutere idee e prendere decisioni in contesti pratici come ristoranti e uffici.
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Аз мисля, че трябва да _______ плана по-подробно.
(So che stai cercando di _______ un piano più semplice.)2. Ако ти имаше повече време, бих могъл да ти _______ с проекта.
(Quando hai un po' di tempo, puoi _______ con il progetto.)3. Нека не забравяме, че трябва да _______ доклада днес.
(A volte non capiamo che stiamo _______ l'arrivo di qualcuno.)4. Моля, не _______ за срещата утре!
(Non _______ entusiasmo per il risultato!)Esercizio 3: Racconto da completare in ufficio
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Обсъждам - Raccontare
Минало свършено
- аз обсъждах
- ти обсъждаше
- той/тя обсъждаше
- ние обсъждахме
- вие обсъждахте
- те обсъждаха
Казвам - Dire
Минало свършено
- аз казах
- ти каза
- той/тя каза
- ние казахме
- вие казахте
- те казаха
Искам - Difficile
Сегашно време
- аз искам
- ти искаш
- той/тя иска
- ние искаме
- вие искате
- те искат
Предлагам - Avvisare
Минало свършено
- аз предложих
- ти предложи
- той/тя предложи
- ние предложихме
- вие предложихте
- те предложиха
Споделям - Consigliare
Минало свършено
- аз споделих
- ти сподели
- той/тя сподели
- ние споделихме
- вие споделихте
- те споделиха
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il bulgaro oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Opinioni e negoziazioni in bulgaro
Questa lezione di livello A2 si concentra sull'espressione di opinioni e la conduzione di negoziazioni nella vita quotidiana e in contesti di lavoro, attraverso dialoghi e conversazioni pratiche. Imparerai a discutere di ristoranti, progetti lavorativi e organizzare uscite o incontri.
Contenuto della lezione
- Dialogo 1: Discussione su un ristorante nuovo vicino a casa, uso di espressioni per valutare cibo e atmosfera (es. „Как ти се струва...“ - "Come ti sembra...").
- Dialogo 2: Pareri su un progetto di lavoro e sull'organizzazione di una riunione, incluse espressioni per esprimere accordo o riserva (es. „Не съм съгурен...“ - "Non sono sicuro...").
- Dialogo 3: Scelta di un luogo per un evento sociale o una cena, confrontando opzioni con frasi come „Какво ще подарим...“ ("Che regalo faremo...") o „Може би картина за SPA..." ("Forse un quadro per la SPA...").
Lessico e espressioni chiave
Alcune parole ed espressioni essenziali della lezione includono:
- обсъждам – discutere, trattare
- казвам – dire, affermare
- искам – volere
- предлагам – proporre, suggerire
- споделям – condividere (opinioni, idee)
Questi verbi sono spesso usati nel presente indicativo e ti saranno utili per articolare opinioni e partecipare a negoziazioni in modo efficace.
Differenze rilevanti tra italiano e bulgaro
In bulgaro, le forme verbali spesso si differenziano per aspetto e tempo, un concetto che in italiano non ha sempre un equivalente diretto. Per esempio, предлагам significa "propongo" con enfasi sull'azione attuale o abituale, mentre in italiano si usa semplicemente il presente indicativo.
Inoltre, l'ordine delle parole e l'uso di negazioni sono particolari: "Не съм съгурен" si traduce letteralmente "Non sono sicuro", ma la struttura può variare rispetto all'italiano nelle costruzioni negative.
Alcune frasi utili da ricordare:
- Как ти се струва...? – "Come ti sembra...?"
- Не съм съгурен... – "Non sono sicuro..."
- Може би... – "Forse..."
- Аз предлагам... – "Io propongo..."
- Да споделя... – "Per condividere..."
Queste espressioni ti aiuteranno a comunicare in modo naturale e fluente sulle opinioni e nelle situazioni di negoziazione in bulgaro.