Organizzazione e delega
Организация и делегиране
- Vocabolario sulla gerarchia organizzativa
- Dare ordini
In questa lezione A2 di bulgaro imparerai vocabolario pratico per l'organizzazione e la delega, come "помоли" (chiedi), "подготвям" (preparo), "направя" (faccio) e "отговори" (rispondi), utili per gestire compiti e comunicare chiaramente sul lavoro.
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Като директор, аз винаги ______ ясни инструкции на екипа.
(Qual è il direttore, dice Vinagi ______ dare lezioni di istruzione a un capo.)2. Моля, ______ задачите точно по указания начин.
(Molya, ______ consegnate esattamente gli ordini all'inizio.)3. Ако срещнете проблеми, ______ своя ръководител веднага.
(Quando risolvi i problemi, ______ ascolta il tuo insegnante attentamente.)4. Ако имаш въпроси, ______ ме по всяко време.
(Quando cerco, ______ vieni a prendermi sempre.)Esercizio 3: Organizzazione e svolgimento del lavoro
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Помолти - Pomoli
Минало свършено време
- аз помолих
- ти помоли
- той/тя/то помоли
- ние помолихме
- вие помолихте
- те помолиха
Подготвя - Pogotvya
Сегашно време
- аз подготвям
- ти подготвяш
- той/тя/то подготвя
- ние подготвяме
- вие подготвяте
- те подготвят
Казат - KazhaT
Минало свършено време
- аз казах
- ти каза
- той/тя/то каза
- ние казахме
- вие казахте
- те казаха
Направя - Napravi
Бъдеще време
- аз направя
- ти направиш
- той/тя/то направи
- ние направим
- вие направите
- те направят
Трябва - Tryabva
Минало несвършено време
- аз трябвах
- ти трябваше
- той/тя/то трябваше
- ние трябвахме
- вие трябвахте
- те трябваха
Отговори - Proveri
Минало свършено време
- аз отговорих
- ти отговори
- той/тя/то отговори
- ние отговорихме
- вие отговорихте
- те отговориха
Назначи - OtgovoRi
Минало свършено време
- аз назначих
- ти назначи
- той/тя/то назначи
- ние назначихме
- вие назначихте
- те назначиха
Изпълнява - NaznaChi
Сегашно време
- аз изпълнявам
- ти изпълняваш
- той/тя/то изпълнява
- ние изпълняваме
- вие изпълнявате
- те изпълняват
Забравявам - IzplnyaVa
Сегашно време
- аз забравям
- ти забравяш
- той/тя/то забравя
- ние забравяме
- вие забравяте
- те забравят
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il bulgaro oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Organizzazione e Delega: Funzioni Chiave nella Gestione
Questa lezione di livello A2 si concentra sull'organizzazione e la delega di compiti e responsabilità all'interno di un progetto o di un team di lavoro in lingua bulgara. Contiene dialoghi pratici, esercizi di coniugazione verbale e un racconto breve che illustrano il lessico e le strutture grammaticali pertinenti, facilitando l'apprendimento attraverso esempi realistici e situazioni di vita quotidiana lavorativa.
Contenuti Principali
- Vocabolario chiave: parole ed espressioni come помоли (chiedere aiuto), подготви (preparare), направи (fare), направа (fare, forma noun), отрече (negare o rifiutare), изпълнявам (eseguire, realizzare), забравям (dimenticare).
- Dialoghi situazionali: esempi di comunicazione tra colleghi e supervisori per pianificare compiti, assegnare responsabilità e concordare tempi di completamento.
- Grammatica e coniugazione: enfasi sui verbi di azione fondamentali nel contesto di lavoro (es. да помоля, да подготвя, да направя, да изпълня), anche attraverso esercizi di scelta multipla per rinforzare l’apprendimento delle forme verbali.
- Racconto breve: narrazione di una situazione tipica dove un capo aiuta i colleghi a prepararsi per un nuovo progetto, illustrando chiaramente come richiedere aiuto, assegnare compiti e accettare le responsabilità in bulgaro.
Caratteristiche Specifiche del Bulgaro Rispetto all'Italiano
Il bulgaro usa verbi specifici per esprimere l’azione di delegare e organizzare compiti che non sempre trovano un equivalente diretto in italiano ma si traducono in frasi più descrittive o in verbi composti. Ad esempio, il verbo помоля (chiedere aiuto) si usa spesso per richiedere formalmente assistenza, mentre in italiano si potrebbe dire semplicemente “chiedere” o “richiedere”. Inoltre, la costruzione dell'imperfetto e del passato prossimo in bulgaro ha peculiarità che richiedono attenzione, soprattutto la distinzione tra azione completata (съгласих се – «ho accettato») e abituale.
Di seguito alcune parole utili con il loro equivalente italiano e notazioni importanti:
- помоли (pomoli): chiedi! (imperativo, forma cortese per chiedere aiuto)
- подготвя (podgotvya): preparare
- направя (napravia): fare, effettuare un'azione completa
- изпълнявам (izpŭlnyavam): eseguire, completare un compito
- забравям (zabravyam): dimenticare
Questi termini sono fondamentali per comunicare efficacemente in un ambiente lavorativo bulgaro e per la gestione di progetti o compiti in generale.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
