A1.44 - Serata di venerdì
Esci venerdì sera?
Esci venerdì sera?

Esci venerdì sera?

Tu sors vendredi soir ?

3 des meilleurs bars dansants de Paris !
I 3 migliori bar danzanti di Parigi!

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Un bar Un bar
Une soirée Una serata
Festif Festivo
Danser Ballare
Voici trois des meilleurs bars dansants à Paris. (Ecco tre dei migliori bar dove ballare a Parigi.)
Numéro un : La Bellevilloise. (Numero uno: La Bellevilloise.)
Il y a des concerts, des expositions et de grosses soirées dans une ambiance culturelle et festive. (Ci sono concerti, mostre e grandi serate in un'atmosfera culturale e festosa.)
Numéro deux : Chope-Moi. (Numero due: Chope-Moi.)
C'est un super bar pour danser et prendre l'apéro. (È un ottimo bar per ballare e fare l'aperitivo.)
Numéro trois : Le Vice Versa. (Numero tre: Le Vice Versa.)
Il y a un bar à cocktails et une salle cachée. (C'è un cocktail bar e una sala nascosta.)

1. Quel lieu a une ambiance culturelle et festive ?

(Quale luogo ha un'atmosfera culturale e festosa?)

2. Où peut-on danser et prendre l'apéro ?

(Dove si può ballare e fare l'aperitivo?)

3. Qu'est-ce qu'on trouve au Vice Versa ?

(Cosa si trova al Vice Versa?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Martin et Alexandra se demandent ce qu'ils vont faire vendredi soir

Martin e Alexandra si chiedono cosa fare venerdì sera
1. Martin: On sort vendredi soir, tu viens avec nous ? (Usciamo venerdì sera, vieni con noi?)
2. Alexandra: Je ne sais pas. J'ai un rendez-vous important samedi matin. (Non lo so. Ho un impegno importante sabato mattina.)
3. Martin: On va à la Bellevilloise. Tu peux juste venir prendre un verre. (Andiamo alla Bellevilloise. Puoi venire solo per prendere un drink.)
4. Alexandra: Ce n'est pas une boîte de nuit ? (Non è una discoteca?)
5. Martin: Non, c'est un bar dansant dans le vingtième arrondissement. (No, è un locale con pista da ballo nel ventesimo arrondissement.)
6. Alexandra: Bon, d'accord. Je viens, mais je ne reste pas longtemps. (Va bene, d'accordo. Vengo, ma non resto a lungo.)
7. Martin: Pas de souci, je comprends. Ça va être super ! (Nessun problema, capisco. Sarà divertente!)
8. Alexandra: Oui, à vendredi ! (Sì, a venerdì!)

1. Pourquoi Alexandra hésite à sortir vendredi soir ?

(Perché Alexandra esita a uscire venerdì sera?)

2. La Bellevilloise, c'est quoi ?

(La Bellevilloise, cos'è?)