A1.44 - Vrijdagavond uit
Ga je vrijdagavond uit?
Ga je vrijdagavond uit?

Ga je vrijdagavond uit?

Tu sors vendredi soir ?

3 des meilleurs bars dansants de Paris !
3 van de beste dansbars in Parijs!

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Un bar Een bar
Une soirée Een avond
Festif Feestelijk
Danser Dansen
Voici trois des meilleurs bars dansants à Paris. (Hier zijn drie van de beste dansbars in Parijs.)
Numéro un : La Bellevilloise. (Nummer één: La Bellevilloise.)
Il y a des concerts, des expositions et de grosses soirées dans une ambiance culturelle et festive. (Er zijn concerten, tentoonstellingen en grote avonden in een culturele en feestelijke sfeer.)
Numéro deux : Chope-Moi. (Nummer twee: Chope-Moi.)
C'est un super bar pour danser et prendre l'apéro. (Het is een leuke bar om te dansen en een aperitief te nemen.)
Numéro trois : Le Vice Versa. (Nummer drie: Le Vice Versa.)
Il y a un bar à cocktails et une salle cachée. (Er is een cocktailbar en een verborgen zaal.)

1. Quel lieu a une ambiance culturelle et festive ?

(Welke plek heeft een culturele en feestelijke sfeer?)

2. Où peut-on danser et prendre l'apéro ?

(Waar kun je dansen en een aperitief nemen?)

3. Qu'est-ce qu'on trouve au Vice Versa ?

(Wat vind je bij Le Vice Versa?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Martin et Alexandra se demandent ce qu'ils vont faire vendredi soir

Martin en Alexandra vragen zich af wat ze vrijdagavond gaan doen
1. Martin: On sort vendredi soir, tu viens avec nous ? (Gaan we vrijdagavond uit, kom je met ons mee?)
2. Alexandra: Je ne sais pas. J'ai un rendez-vous important samedi matin. (Ik weet het niet. Ik heb zaterdagochtend een belangrijke afspraak.)
3. Martin: On va à la Bellevilloise. Tu peux juste venir prendre un verre. (We gaan naar La Bellevilloise. Je kunt gewoon even langskomen om iets te drinken.)
4. Alexandra: Ce n'est pas une boîte de nuit ? (Is dat geen nachtclub?)
5. Martin: Non, c'est un bar dansant dans le vingtième arrondissement. (Nee, het is een danscafé in het twintigste arrondissement.)
6. Alexandra: Bon, d'accord. Je viens, mais je ne reste pas longtemps. (Oké, goed. Ik kom wel, maar ik blijf niet lang.)
7. Martin: Pas de souci, je comprends. Ça va être super ! (Geen probleem, ik snap het. Het wordt vast leuk!)
8. Alexandra: Oui, à vendredi ! (Ja, tot vrijdag!)

1. Pourquoi Alexandra hésite à sortir vendredi soir ?

(Waarom aarzelt Alexandra om vrijdagavond uit te gaan?)

2. La Bellevilloise, c'est quoi ?

(Wat is La Bellevilloise?)