Lecciones

¿Sales el viernes por la noche?

¿Sales el viernes por la noche?

Consigue tu libro

Martín y Alexandra se preguntan qué van a poder hacer esta noche.

3 des meilleurs bars dansants de Paris !
3 de los mejores bares para bailar de París !

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

No necesitas entender todo el vídeo. Escucha palabras clave y capta la idea para acostumbrarte al sonido del idioma.
Palabra Traducción
Un bar Un bar
Une soirée Una noche
Festif Festivo
Danser Bailar
Gratis FR

Preparando audio…

FR + ES

Preparando audio…

À Paris, il y a plusieurs bars pour sortir le vendredi soir. La Bellevilloise est un lieu culturel : il y a des concerts et des expositions, et l'ambiance est festive. Chope-Moi est un bar sympa pour danser et prendre l'apéro. Le Vice Versa propose un bar à cocktails et une salle cachée. Des soirées sont organisées dans ces lieux.

Voici trois des meilleurs bars dansants à Paris. (Aquí tienes tres de los mejores bares con pista de baile en París.)
Numéro un : La Bellevilloise. (Número uno: La Bellevilloise.)
Il y a des concerts, des expositions et de grosses soirées dans une ambiance culturelle et festive. (Hay conciertos, exposiciones y grandes fiestas en un ambiente cultural y festivo.)
Numéro deux : Chope-Moi. (Número dos: Chope-Moi.)
C'est un super bar pour danser et prendre l'apéro. (Es un bar estupendo para bailar y tomar el aperitivo.)
Numéro trois : Le Vice Versa. (Número tres: Le Vice Versa.)
Il y a un bar à cocktails et une salle cachée. (Hay un bar de cócteles y una sala escondida.)

1. Quel lieu a une ambiance culturelle et festive ?

(¿Qué lugar tiene un ambiente cultural y festivo?)

2. Où peut-on danser et prendre l'apéro ?

(¿Dónde se puede bailar y tomar el aperitivo?)

3. Qu'est-ce qu'on trouve au Vice Versa ?

(¿Qué se encuentra en Le Vice Versa?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Escucha palabras clave y la idea principal. No necesitas captar cada palabra ni memorizar las traducciones.
Gratis FR

Preparando audio…

FR + ES

Preparando audio…

Martin et Alexandra se demandent ce qu'ils vont faire vendredi soir

Martin y Alexandra se preguntan qué van a hacer el viernes por la noche
1. Martin: On sort vendredi soir, tu viens avec nous ? (¿Salimos el viernes por la noche, vienes con nosotros?)
2. Alexandra: Je ne sais pas. J'ai un rendez-vous important samedi matin. (No lo sé. Tengo una cita importante el sábado por la mañana.)
3. Martin: On va à la Bellevilloise. Tu peux juste venir prendre un verre. (Vamos a La Bellevilloise. Puedes venir solo a tomar una copa.)
4. Alexandra: Ce n'est pas une boîte de nuit ? (¿No es una discoteca?)
5. Martin: Non, c'est un bar dansant dans le vingtième arrondissement. (No, es un bar con pista de baile en el distrito veinte.)
6. Alexandra: Bon, d'accord. Je viens, mais je ne reste pas longtemps. (Vale, de acuerdo. Voy, pero no me quedaré mucho tiempo.)
7. Martin: Pas de souci, je comprends. Ça va être super ! (No hay problema, lo entiendo. ¡Va a estar genial!)
8. Alexandra: Oui, à vendredi ! (Sí, ¡hasta el viernes!)

1. Pourquoi Alexandra hésite à sortir vendredi soir ?

(¿Por qué duda Alexandra en salir el viernes por la noche?)

2. La Bellevilloise, c'est quoi ?

(¿Qué es La Bellevilloise?)

Aprender francés para principiantes: curso práctico A1 con app, audio y video

ISBN 979-13-88253-37-9

Esta aplicación es compatible con este libro.

Amazon.es