Lessons

A1.44 - Friday night out
Are you going out on Friday night?

Are you going out on Friday night?

Get your book

Martin and Alexandra wonder what they will be able to do this evening.

3 des meilleurs bars dansants de Paris !
3 of the best dance bars in Paris!

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

You do not need to understand the whole video. Listen for key words and get the gist to get used to the sound of the language.
Word Translation
Un bar A bar
Une soirée An evening
Festif Festive
Danser To dance
Free FR

Preparing audio…

FR + EN

Preparing audio…

À Paris, il y a plusieurs bars pour sortir le vendredi soir. La Bellevilloise est un lieu culturel : il y a des concerts et des expositions, et l'ambiance est festive. Chope-Moi est un bar sympa pour danser et prendre l'apéro. Le Vice Versa propose un bar à cocktails et une salle cachée. Des soirées sont organisées dans ces lieux.

Voici trois des meilleurs bars dansants à Paris. (Here are three of the best dance bars in Paris.)
Numéro un : La Bellevilloise. (Number one: La Bellevilloise.)
Il y a des concerts, des expositions et de grosses soirées dans une ambiance culturelle et festive. (There are concerts, exhibitions, and lively parties in a cultural, festive atmosphere.)
Numéro deux : Chope-Moi. (Number two: Chope-Moi.)
C'est un super bar pour danser et prendre l'apéro. (It's a great bar for dancing and having an apéritif.)
Numéro trois : Le Vice Versa. (Number three: Le Vice Versa.)
Il y a un bar à cocktails et une salle cachée. (There is a cocktail bar and a hidden room.)

1. Quel lieu a une ambiance culturelle et festive ?

(Which place has a cultural and festive atmosphere?)

2. Où peut-on danser et prendre l'apéro ?

(Where can you dance and have an apéritif?)

3. Qu'est-ce qu'on trouve au Vice Versa ?

(What can be found at Le Vice Versa?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Listen for key words and the main idea. You do not need to catch every word or memorize the translations.
Free FR

Preparing audio…

FR + EN

Preparing audio…

Martin et Alexandra se demandent ce qu'ils vont faire vendredi soir

Martin and Alexandra wonder what to do on Friday night
1. Martin: On sort vendredi soir, tu viens avec nous ? (We're going out on Friday night — are you coming with us?)
2. Alexandra: Je ne sais pas. J'ai un rendez-vous important samedi matin. (I don't know. I have an important appointment on Saturday morning.)
3. Martin: On va à la Bellevilloise. Tu peux juste venir prendre un verre. (We're going to La Bellevilloise. You could just come and have a drink.)
4. Alexandra: Ce n'est pas une boîte de nuit ? (Isn't that a nightclub?)
5. Martin: Non, c'est un bar dansant dans le vingtième arrondissement. (No, it's a dance bar in the 20th arrondissement.)
6. Alexandra: Bon, d'accord. Je viens, mais je ne reste pas longtemps. (Alright, I'll come, but I won't stay long.)
7. Martin: Pas de souci, je comprends. Ça va être super ! (No problem, I understand. It'll be great!)
8. Alexandra: Oui, à vendredi ! (Yes — see you on Friday!)

1. Pourquoi Alexandra hésite à sortir vendredi soir ?

(Why is Alexandra hesitant to go out on Friday night?)

2. La Bellevilloise, c'est quoi ?

(What is La Bellevilloise?)
Previous Next

Learn French for beginners - A practical A1 course with audio

ISBN 979-13-88253-31-7

This app supports this book.

Amazon.com
Book PDF