Lezioni

I superlativi: "Le plus, Le moins," ecc...

Acquista il tuo libro

Il superlativo esprime il grado massimo o il grado minimo di un’intensità, di una quantità o di una qualità.

Che cosa esprime il superlativo (le plus / le moins)

Il superlatif serve per dire che qualcuno/qualcosa è al massimo o al minimo in un gruppo.

  • le plus + aggettivo = “il/la più …”
  • le moins + aggettivo = “il/la meno …”

Idea chiave: in francese il superlativo usa sempre un articolo (le/la/les) + plus/moins.

Forma: articolo + plus/moins + aggettivo (accordo)

Scegli l’articolo in base al genere e al numero del nome (o della persona) di cui parli.

  Massimo Minimo
Maschile sing. le plus + adj. le moins + adj.
Femminile sing. la plus + adj. la moins + adj.
Plurale les plus + adj. les moins + adj.
  • Accordo dell’aggettivo: come sempre in francese.
    • Maschile: gentil
    • Femminile: gentille
    • Plurale: gentils / gentilles

Esempi corretti

  • Paul est le plus gentil.
  • Marie est la moins stressée.
  • Claire et Hugo sont les plus gentils.

Errori tipici (articolo o accordo sbagliati)

  • Paul est la plus gentil. → Paul est le plus gentil.
  • Marie est le moins stressée. → Marie est la moins stressée.

Il “complemento” del superlativo: de / du / de la / de l’ / des

Quando dici “il più … di (un gruppo/luogo)”, in francese usi de + articolo.

Italiano Francese Nota rapida
di + nome (generico) de davanti a un nome senza articolo
del du de + le → du
della de la femminile
dell’ de l’ davanti a vocale o h muta
dei / delle des plurale

Esempi pratici (contesto lavoro)

  • Julie est la plus compétente de l’équipe.
  • C’est le bureau le plus calme du service. (service = reparto)
  • Ce sont les réunions les moins utiles de la semaine.
  • Paris est la plus grande ville de France. (paese senza articolo)

Dove mettere “le plus / le moins” nella frase

  • Con être: articolo + plus/moins + aggettivo
    • Il est le moins disponible aujourd’hui.
    • Elles sont les plus motivées.
  • Con un nome: articolo + nome + articolo + plus/moins + aggettivo
    • C’est la personne la plus dynamique du bureau.
    • Marc est le collègue le moins stressé de l’équipe.

Mini check (autocorrezione in 4 passi)

  1. Chi/cosa è “il più/il meno”? (nome o persona)
  2. Scelgo l’articolo: le / la / les
  3. Metto plus o moins + aggettivo accordato
  4. Aggiungo il gruppo con de + (du/de la/de l’/des)

Se qualcosa “suona strano”, di solito è l’articolo (le/la/les) o l’accordo dell’aggettivo.

  1. Il complemento del superlativo è introdotto da "de, de la, de l', du, des". Esempio: La plus belle ville de France.
 Degré maximum (Grado massimo)Degré minimum (Grado minimo)
Masculin (Maschile)Le plus gentil.  (Il più gentile.)Le moins gentil.  (Il meno gentile.)
Féminin (Femminile)La plus gentille.  (La più gentile.)La moins gentille.  (La meno gentile.)
Pluriel (Plurale)Les plus gentils.  (I più gentili.)Les moins gentils. (I meno gentili.)

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gratis FR

Preparazione audio…

FR + IT

Preparazione audio…

1. Pour ce poste, nous cherchons la personne ___ dynamique de l'équipe. Pour ce poste, nous cherchons la personne la plus dynamique de l'équipe.

Per questa posizione cerchiamo la persona ___ più dinamica del team.

2. Dans notre service, Marc est ___ stressé de tous. Dans notre service, Marc est le moins stressé de tous.

Nel nostro reparto, Marc è ___ stressato di tutti.

3. Pour moi, Claire et Hugo sont ___ gentils de l'entreprise. Pour moi, Claire et Hugo sont les plus gentils de l'entreprise.

Per me, Claire e Hugo sono ___ gentili dell'azienda.

4. Dans cette équipe, Julie est ___ paresseuse des stagiaires. Dans cette équipe, Julie est la moins paresseuse des stagiaires.

In questa squadra, Julie è ___ pigra tra le stagiste.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi usando il superlativo (il più / il meno, la più / la meno, i più / i meno, le più / le meno) e la preposizione «de». Esempio: Paris est une grande ville. → Paris est la plus grande ville de France.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi traduzione
  1. (le plus) Paul est un collègue gentil dans notre équipe.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Paul est le collègue le plus gentil de notre équipe.
    (Paul è il collega più gentile del nostro team.)
  2. (la plus) Julie est une candidate compétente pour ce poste.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Julie est la candidate la plus compétente pour ce poste.
    (Julie è la candidata più competente per questo posto.)
  3. (les plus) Ces réunions sont des réunions longues de la semaine.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ce sont les réunions les plus longues de la semaine.
    (Sono le riunioni più lunghe della settimana.)
  4. (le plus) Ce bureau est un petit bureau de l’entreprise.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    C'est le plus petit bureau de l’entreprise.
    (È l'ufficio più piccolo dell'azienda.)
  5. (la moins) Clara est une personne peu ponctuelle du service.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Clara est la personne la moins ponctuelle du service.
    (Clara è la persona meno puntuale del reparto.)
  6. (les moins) Dans cette équipe, ces tâches sont des tâches peu intéressantes.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Dans cette équipe, ce sont les tâches les moins intéressantes.
    (In questa squadra, sono i compiti meno interessanti.)

Imparare il francese per principianti: corso A1 con app, video e audio

ISBN 979-13-88253-34-8

Questa app supporta questo libro.

Amazon.it

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi è coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Laurea in lingue applicate

Université de Lorraine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Martedì, 22/09/2026 12:19