Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela

Stopniowanie: „Le plus, Le moins, etc..."

Les superlatifs: "Le plus, Le moins,etc..."


Le superlatif exprime le degré maximum ou le degré minimum d'une intensité, d'une quantité ou d'une qualité.

(Stopień najwyższy wyraża maksymalny lub minimalny stopień natężenia, ilości albo cechy.)

Co wyraża superlatif (stopień najwyższy)?

Superlatif mówi, kto/co jest „najbardziej” albo „najmniej” jakieś w danej grupie.

  • le/la/les plus + przymiotnik = najbardziej
  • le/la/les moins + przymiotnik = najmniej

Najczęściej w zdaniu pojawia się też „zakres porównania”, czyli: de + grupa/miejsce (np. de l’équipe).

Budowa: rodzajnik + plus/moins + przymiotnik

Co wybierasz? Forma Przykład
liczba pojedyncza, męski le plus / le moins Marc est le moins stressé.
liczba pojedyncza, żeński la plus / la moins Julie est la plus dynamique.
liczba mnoga les plus / les moins Ils sont les plus amusants.
  • plus/moins się nie odmienia.
  • Odmienia się rodzajnik (le/la/les) i przymiotnik (np. gentil → gentille).

Najważniejsza decyzja: le czy la czy les?

Wybór zależy od rzeczownika, który opisujesz (nie od osoby mówiącej).

  • la personne (żeńskie) → la plus / la moins
  • le garçon (męskie) → le plus / le moins
  • les collègues (mnoga) → les plus / les moins

Szybki test: podstaw samo „le/la/les” przed rzeczownik. Jeśli mówisz la personne, to później też będzie la plus/la moins.

„De” po superlatifie: jak powiedzieć „w zespole / z firmy / ze wszystkich”

Po superlatifie często dodajesz informację: w jakiej grupie ktoś jest „naj-”.

  • de + nazwa bez rodzajnika (np. kraj/miasto): la plus belle ville de France
  • du = de + le: le moins stressé du service
  • de la: la plus dynamique de la classe
  • de l’: la plus compétente de l’équipe
  • des (liczba mnoga): la moins paresseuse des stagiaires
Chcesz powiedzieć… Forma po „de” Mini-przykład
„z działu” (le service) du le plus gentil du service
„z firmy” (l’entreprise) de l’ les plus drôles de l’entreprise
„ze stażystów” (les stagiaires) des la moins paresseuse des stagiaires

Typowe pułapki i autokorekta

  1. Rodzaj „le/la/les”: zgodny z rzeczownikiem.

    Paul est la plus gentil.

    Paul est le plus gentil.

  2. Przymiotnik musi się zgadzać (np. -e w rodzaju żeńskim, -s w liczbie mnogiej).

    Marie est la moins stressé.

    Marie est la moins stressée.

  3. Nie myl „le plus” z „les plus” (pojedyncza vs mnoga).

    Ils sont le plus amusants.

    Ils sont les plus amusants.

  4. „de” po superlatifie: jeśli podajesz grupę/zakres, prawie zawsze dodajesz de + ….

    Julie est la plus dynamique l’équipe.

    Julie est la plus dynamique de l’équipe.

Checklista (10 sekund przed mówieniem)

  • Czy wiem, co porównuję (osoba, kolega, zadania…)?
  • Czy wybrałem/wybrałam poprawnie le / la / les?
  • Czy przymiotnik ma dobrą formę: m/ż, lp/lm?
  • Czy dodałem/dodałam de + grupa (du / de la / de l’ / des), jeśli mówię „wśród kogo/czego”?

Mini-wzorce do pracy i rozmowy (biuro)

  • C’est le/la/les plus + adjectif + de
    C’est la candidate la plus compétente de l’équipe.
  • Il/Elle est le/la moins + adjectif + du/de la/de l’/des
    Il est le moins stressé du service.
  • Ce sont les plus/les moins + adjectif + de
    Ce sont les réunions les plus longues de la semaine.
  1. Dopełnienie stopnia najwyższego wprowadza "de, de la, de l', du, des". Przykład: La plus belle ville de France.
 Degré maximum (Stopień maksymalny)Degré minimum (Stopień minimalny)
Masculin (Rodzaj męski)Le plus gentil.  (Najmilszy.)Le moins gentil.  (Najmniej miły.)
Féminin (Rodzaj żeński)La plus gentille.  (Najmilsza.)La moins gentille.  (Najmniej miła.)
Pluriel (Liczba mnoga)Les plus gentils.  (Najmilszi.)Les moins gentils. (Najmniej mili.)

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Pour ce poste, nous cherchons la personne ___ dynamique de l'équipe.

Na to stanowisko szukamy osoby ___ dynamicznej w zespole.

2. Dans notre service, Marc est ___ stressé de tous.

W naszym dziale Marc jest ___ zestresowany ze wszystkich.

3. Pour moi, Claire et Hugo sont ___ gentils de l'entreprise.

Dla mnie Claire i Hugo są ___ sympatyczni w firmie.

4. Dans cette équipe, Julie est ___ paresseuse des stagiaires.

W tym zespole Julie jest ___ leniwa ze stażystek.

Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania, używając stopnia najwyższego (najbardziej / najmniej, najbardziej (f.) / najmniej (f.), najbardziej (mn.) / najmniej (mn.)) i przyimka „z”. Przykład: Paris est une grande ville. → Paris est la plus grande ville de France.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (le plus) Paul est un collègue gentil dans notre équipe.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Paul est le collègue le plus gentil de notre équipe.
    (Paul est le collègue le plus gentil de notre équipe.)
  2. Wskazówka Wskazówka (la plus) Julie est une candidate compétente pour ce poste.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Julie est la candidate la plus compétente pour ce poste.
    (Julie est la candidate la plus compétente pour ce poste.)
  3. Wskazówka Wskazówka (les plus) Ces réunions sont des réunions longues de la semaine.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Ce sont les réunions les plus longues de la semaine.
    (Ce sont les réunions les plus longues de la semaine.)
  4. Wskazówka Wskazówka (le plus) Ce bureau est un petit bureau de l’entreprise.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    C'est le plus petit bureau de l’entreprise.
    (C'est le plus petit bureau de l’entreprise.)
  5. Wskazówka Wskazówka (la moins) Clara est une personne peu ponctuelle du service.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Clara est la personne la moins ponctuelle du service.
    (Clara est la personne la moins ponctuelle du service.)
  6. Wskazówka Wskazówka (les moins) Dans cette équipe, ces tâches sont des tâches peu intéressantes.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Dans cette équipe, ce sont les tâches les moins intéressantes.
    (Dans cette équipe, ce sont les tâches les moins intéressantes.)

Ćwiczenie 3: Gramatyka w praktyce

Instrukcja: Porównajcie współpracowników i zdecydujcie, kto jest najlepszy na to stanowisko.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie
Sytuacja
Vous discutez avec un collègue pour choisir la personne idéale pour un poste.
(Rozmawiacie z kolegą z pracy, aby wybrać idealną osobę na stanowisko.)

Omówić
  • Qui est la personne la plus gentille de votre équipe ? Pourquoi ? (Kto jest najbardziej życzliwą osobą w waszym zespole? Dlaczego?)
  • Qui est le moins stressé ou la moins stressée au bureau ? Donnez un exemple concret (ou imaginez).








Quelle collègue ou quel collègue est le plus drôle ou le plus amusant ? Racontez une situation. (Kto jest najmniej zestresowany w biurze? Podaj konkretny przykład (albo go wymyśl).)

Przydatne słowa i zwroty
  • C’est la personne la plus gentille de l’équipe. (To jest najbardziej życzliwa osoba w zespole.)
  • C’est le collègue le moins stressé du bureau. (To jest najmniej zestresowany kolega w biurze.)
  • Pour moi, elle est la plus intelligente du service. (Dla mnie ona jest najmądrzejsza w dziale.)

Użyj w rozmowie
  • le plus + adjectif + de (le plus + adjectif + de)
  • le moins + adjectif + de (le moins + adjectif + de)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

licencjat z języków obcych stosowanych

Université de Lorraine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

sobota, 07/03/2026 07:29