Poznaj superlatywy w języku francuskim: le plus (najbardziej) i le moins (najmniej) w odmianach męskiej, żeńskiej i liczbie mnogiej, np. la plus gentille, le moins gentil, les plus gentils.
  1. Dopełnienie stopnia najwyższego wprowadza się za pomocą "de, de la, de l', du, des". Przykład: La plus belle ville de France.
 Degré maximum (Stopień najwyższy)Degré minimum (Stopień minimalny)
Masculin (Rodzaj męski)Le plus Le plus gentil.  (Najmilsi)Le moinsLe moins gentil.  (Najmniej miły.)
Féminin (Żeński)La plusLa plus gentille.  (Najmilniejsza.)La moinsLa moins gentille.  (Najmniej miła.)
Pluriel (Liczba mnoga)Les plusLes plus gentils.  (Najmilsi)Les moinsLes moins gentils. (Najmniej mili)

Ćwiczenie 1: Les superlatifs: "Le plus, Le moins,etc..."

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

les moins, la moins, le plus, le moins, la plus

1. Positif :
Il est ... gentil de la classe.
(On jest najsympatyczniejszy w klasie.)
2. Négatif:
Lundi est le jour ... apprécié de la semaine.
(Poniedziałek jest najmniej lubianym dniem tygodnia.)
3. Positif :
Mon frère est ... fort de l'équipe.
(Mój brat jest najsilniejszy w drużynie.)
4. Négatif:
C'est ... stressée de l'équipe.
(To najmniej zestresowana w zespole.)
5. Négatif:
Je mange ... bons plats à l'école.
(Jem najgorsze potrawy w szkole.)
6. Négatif:
Je trouve que Paul est ... agréable.
(Uważam, że Paul jest najmniej miły.)
7. Positif:
C'est la voiture ... rapide que je conduis.
(To jest najszybszy samochód, którym jeżdżę.)
8. Positif :
Mon ami est ... amusant du groupe.
(Mój przyjaciel jest najzabawniejszy w grupie.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Paul est la personne ___ que je connaisse.

(Paul jest osobą ___, jaką znam.)

2. Marie paraît ___ de son groupe.

(Maria wydaje się być ___ w swojej grupie.)

3. Ils sont les camarades ___ de la classe.

(Oni są kolegami ___ w klasie.)

4. C’est le garçon ___ de la famille.

(To jest chłopak ___ w rodzinie.)

5. Elle est ___ de ses amies.

(Ona jest ___ spośród swoich przyjaciółek.)

6. Je connais les gens ___ du quartier.

(Znam ludzi ___ w okolicy.)

Les superlatifs: "Le plus, Le moins," etc...

W tym module poznasz zasady tworzenia stopnia najwyższego (superlatywu) w języku francuskim. Superlatif służy do wyrażania najwyższego lub najniższego stopnia cechy, ilości czy intensywności danej właściwości.

Podstawowe formy superlatywu

W języku francuskim superlatywy tworzy się za pomocą określników le plus (najbardziej) oraz le moins (najmniej). Zmieniają się one zależnie od rodzaju i liczby rzeczownika:

  • Rodzaj męski liczby pojedynczej: le plus, le moins
    Przykład: Le plus gentil.
  • Rodzaj żeński liczby pojedynczej: la plus, la moins
    Przykład: La plus gentille.
  • Liczba mnoga (zarówno męska, jak i żeńska): les plus, les moins
    Przykład: Les plus gentils.

Użycie uzupełnienia superlatywu

Komplement stopnia najwyższego w języku francuskim wprowadza się przyimkami de, de la, de l', du, des, które odpowiadają polskiemu „z” lub „z tych”.

Przykład: La plus belle ville de France. – Najpiękniejsze miasto Francji.

Praktyczne przykłady fraz i wyrażeń

  • Paul est la personne la plus gentille que je connaisse. (Paweł jest najsympatyczniejszą osobą, jaką znam.)
  • Marie paraît la moins stressée de son groupe. (Maria wydaje się najmniej zestresowana w swojej grupie.)
  • Ils sont les camarades les plus amusants de la classe. (Oni są najsympatyczniejszymi kolegami z klasy.)
  • C’est le garçon le moins paresseux de la famille. (To jest najmniej leniwy chłopiec w rodzinie.)
  • Elle est la plus courageuse de ses amies. (Ona jest najbardziej odważna ze swoich przyjaciółek.)
  • Je connais les gens les plus drôles du quartier. (Znam najsympatyczniejszych ludzi w okolicy.)

Różnice między polskim a francuskim superlatywem

W języku polskim stopień najwyższy tworzymy zazwyczaj przez dodanie przedrostków „naj-” lub słów „najbardziej”, np. najładniejszy, najbardziej miły. W przeciwieństwie do francuskiego, polski posiada odmianę stopnia najwyższego przez końcówki przymiotników, nie wymaga dodatkowych zaimków przy dopełnieniu, np. „najpiękniejsze miasto Polski”.

Przydatne francuskie zwroty i ich polskie odpowiedniki:

  • le plus – najbardziej
  • le moins – najmniej
  • le plus gentil – najbardziej miły
  • la moins stressée – najmniej zestresowana
  • les plus amusants – najsympatyczniejsi

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

licencjat z języków obcych stosowanych

Université de Lorraine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 17/07/2025 02:37