10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Comment bien répondre à : "présentez-vous en 2 minutes"?
Come rispondere bene a: "presentati in 2 minuti"?

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario.

Parola Traduzione
Les expériences récentes Le esperienze recenti
Les expériences professionnelles Le esperienze professionali
Bien connaître votre parcours Conoscere bene il tuo percorso
Le domaine dans lequel vous postulez Il settore per il quale ti candidi
Préparer la présentation Preparare la presentazione

Esercizio 2: Testo

Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.

comment réussir une présentation professionnelle de deux minutes lors d’un entretien d'embauche.

come riuscire a fare una presentazione professionale di due minuti durante un colloquio di lavoro
Pour bien se présenter, il faut d'abord penser à son parcours. (Per presentarsi bene, bisogna prima di tutto pensare al proprio percorso.)
Notez vos expériences récentes, professionnelles ou personnelles, et regardez ce qu'elles vous ont appris. (Annotate le vostre esperienze recenti, professionali o personali, e osservate cosa vi hanno insegnato.)
En connaissant bien votre parcours, vous pourrez vous présenter clairement en deux minutes. (Conoscendo bene il vostro percorso, potrete presentarvi chiaramente in due minuti.)
Ensuite, essayez de donner du sens à votre CV. (Poi, cercate di dare un senso al vostro CV.)
Ne racontez pas votre parcours seulement dans l'ordre du temps. (Non raccontate il vostro percorso solo in ordine cronologico.)
Montrez plutôt le lien entre vos expériences et le poste que vous voulez. (Mostrate piuttosto il legame tra le vostre esperienze e la posizione che desiderate.)
Choisissez un ou deux détails importants pour attirer l'attention du recruteur. (Scegliete uno o due dettagli importanti per attirare l'attenzione del selezionatore.)
Cela donnera envie au recruteur de poser des questions et d'en savoir plus. (Questo farà venire voglia al selezionatore di fare domande e di saperne di più.)
Soyez aussi concret. Évitez les phrases vagues comme « j'ai progressé ». (Siate anche concreti. Evitate frasi vaghe come « ho fatto progressi ».)
Donnez plutôt des preuves précises, par exemple un chiffre ou un résultat concret. (Forniamo piuttosto prove precise, per esempio un numero o un risultato concreto.)
Enfin, préparez-vous bien. On demande souvent cette présentation en entretien. (Infine, preparatevi bene. Questa presentazione viene spesso richiesta nel colloquio.)
C'est aussi le seul moment où vous dirigez complètement ce que vous dites. (È anche l'unico momento in cui potete dirigere completamente ciò che dite.)
Entraînez-vous seul, devant un miroir ou avec un ami. (Allenatevi da soli, davanti a uno specchio o con un amico.)
Répétez plusieurs fois pour avoir plus de confiance. (Ripetete più volte per avere più fiducia.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Quel est le premier conseil pour bien se présenter selon le texte ?

(Qual è il primo consiglio per presentarsi bene secondo il testo?)

2. Pourquoi est-il important de donner des exemples concrets lors de la présentation ?

(Perché è importante fornire esempi concreti durante la presentazione?)

3. Quel lien doit-on mettre en avant entre les expériences sur un CV ?

(Quale collegamento bisogna mettere in evidenza tra le esperienze su un CV?)

4. Pourquoi est-il conseillé de s'entraîner à sa présentation avant un entretien ?

(Perché è consigliato esercitarsi nella presentazione prima di un colloquio?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Comment pouvez-vous connecter vos expériences passées au poste que vous souhaitez obtenir ?
    2. Come puoi collegare le tue esperienze passate alla posizione che desideri ottenere?
  2. Quels sont vos points forts que vous aimeriez présenter lors d'une introduction professionnelle ?
    3. Quali sono i tuoi punti di forza che vorresti presentare durante un'introduzione professionale?
  3. Pourquoi est-il important de s’entraîner à se présenter avant un entretien ?
    4. Perché è importante esercitarsi a presentarsi prima di un colloquio?
  4. Pouvez-vous donner un exemple concret d’une réussite professionnelle à partager avec un recruteur ?
    5. Puoi fornire un esempio concreto di un successo professionale da condividere con un reclutatore?

Esercizio 5: Pratica nel contesto

Istruzione: Lis les conseils pour te présenter en deux minutes, puis entraîne-toi à faire ta propre présentation en deux minutes.

  1. https://www.hellowork.com/fr-fr/medias/presentation-entretien-embauche.html