Comment bien répondre à : "présentez-vous en 2 minutes"?
How to answer well to: "Introduce yourself in 2 minutes"?
Word | Translation |
---|---|
Les expériences récentes | Recent experiments |
Les expériences professionnelles | Work experience |
En connaissant à fond votre parcours | Knowing your background thoroughly |
Le domaine dans lequel vous postulez | The field in which you are applying |
Préparer la présentation | Prepare the presentation |
comment réussir une présentation professionnelle de deux minutes lors d’un entretien d'embauche.
1. | Pour bien se présenter, il faut d'abord penser à son parcours. | (To introduce yourself well, you must first think about your background.) Show |
2. | Notez vos expériences récentes, professionnelles ou personnelles, et regardez ce qu'elles vous ont appris. | (Note down your recent experiences, professional or personal, and look at what they have taught you.) Show |
3. | En connaissant bien votre parcours, vous pourrez vous présenter clairement en deux minutes. | (By knowing your background well, you will be able to present yourself clearly in two minutes.) Show |
4. | Ensuite, essayez de donner du sens à votre CV. | (Then, try to give meaning to your CV.) Show |
5. | Ne racontez pas votre parcours seulement dans l'ordre du temps. | (Do not just tell your story in chronological order.) Show |
6. | Montrez plutôt le lien entre vos expériences et le poste que vous voulez. | (Rather, show the link between your experiences and the job you want.) Show |
7. | Choisissez un ou deux détails importants pour attirer l'attention du recruteur. | (Choose one or two important details to attract the recruiter's attention.) Show |
8. | Cela donnera envie au recruteur de poser des questions et d'en savoir plus. | (This will make the recruiter want to ask questions and learn more.) Show |
9. | Soyez aussi concret. Évitez les phrases vagues comme « j'ai progressé ». | (Be concrete as well. Avoid vague phrases like 'I progressed'.) Show |
10. | Donnez plutôt des preuves précises, par exemple un chiffre ou un résultat concret. | (Rather give precise evidence, for example a number or a concrete result.) Show |
11. | Enfin, préparez-vous bien. On demande souvent cette présentation en entretien. | (Finally, prepare well. This presentation is often asked for in interviews.) Show |
12. | C'est aussi le seul moment où vous dirigez complètement ce que vous dites. | (It is also the only moment when you completely control what you say.) Show |
13. | Entraînez-vous seul, devant un miroir ou avec un ami. | (Practice alone, in front of a mirror or with a friend.) Show |
14. | Répétez plusieurs fois pour avoir plus de confiance. | (Repeat several times to gain more confidence.) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- Quel est le premier conseil pour bien se présenter ?
- Pourquoi est-il important d’utiliser des exemples concrets ?
- Quelle expérience passée vous semble la plus importante à partager dans un entretien ?
- Quel détail de votre parcours pourrait « piquer la curiosité » d’un recruteur ?
What is the first piece of advice for presenting yourself well?
Why is it important to use concrete examples?
Which past experience do you think is the most important to share in an interview?
What detail of your background could "spark the curiosity" of a recruiter?
Exercise 2: Practice in context
Instruction: Lis les conseils pour te présenter en deux minutes, puis entraîne-toi à faire ta propre présentation en deux minutes.