A2.6.2 - Il complemento di termine
Het meewerkend voorwerp
Een meewerkend voorwerp geeft aan voor of aan wie iets gebeurt, zoals in 'aan Lies', 'voor Karel'.
(Un complemento di termine indica per chi o a chi accade qualcosa, come in 'aan Lies', 'voor Karel'.)
- Una preposizione come 'aan' o 'voor' rende riconoscibile il complemento di termine.
- Con una preposizione, il complemento di termine di solito segue il complemento oggetto.
- Un complemento di termine senza preposizione viene posizionato direttamente dopo il verbo finito.
| Plaats (Luogo) | Voorbeeld (Esempio) | |
|---|---|---|
| Zonder voorzetsel (Senza preposizione) | Na de persoonsvorm (Dopo il verbo coniugato) | De receptionist geeft de gast de sleutel aan de balie. (Il receptionist dà l'ospite la chiave al banco.) |
| Met voorzetsel (Con preposizione) | Aan het einde van de zin (Alla fine della frase) | De receptionist geeft de sleutel aan de gast. (Il receptionist dà la chiave all'ospite.) |
Eccezioni!
- Un meewerkend voorwerp è spesso una persona o un ente.
- Usa i pronomi personali: forma oggetto me, te, Lei, lui, lei, esso, noi, voi, loro come complemento di termine.
Esercizio 1: Il complemento oggetto indiretto
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
de baliemedewerker, de gast, ons, de receptie, mijn moeder
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli in ogni gruppo la frase con l'uso corretto del complemento di termine secondo le regole: con o senza preposizione e la posizione corretta.
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi: trasforma un complemento oggetto indiretto con preposizione (a/per) in un complemento oggetto indiretto senza preposizione o viceversa. Fai attenzione alla posizione nella frase e, se necessario, usa un pronome (mì/mi, te/ti, lui, lei, noi, voi, loro).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDe docent stuurt de cursisten de informatie.(De docent stuurt de cursisten de informatie.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIk geef een kop koffie aan mijn collega.(Ik geef een kop koffie aan mijn collega.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDe chef vertelt de nieuwe medewerker het plan.(De chef vertelt de nieuwe medewerker het plan.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDe huisarts schrijft een recept voor mij.(De huisarts schrijft een recept voor mij.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleWij sturen elke maand een nieuwsbrief aan onze klanten.(Wij sturen elke maand een nieuwsbrief aan onze klanten.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleKun jij het probleem aan de manager uitleggen?(Kun jij het probleem aan de manager uitleggen?)
Applica questa grammatica durante le conversazioni reali!
Questi esercizi di grammatica fanno parte dei nostri corsi di conversazione. Trova un insegnante e pratica questo argomento durante conversazioni reali!
- Implementa CEFR, esame DELE e linee guida Cervantes
- Supportato dall'università di Siegen
Scritto da
Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo