Een meewerkend voorwerp geeft aan voor of aan wie iets gebeurt, zoals in 'aan Lies', 'voor Karel'.
(Un complemento indirecto indica para quién o a quién sucede algo, como en
- Una preposición como 'aan' o 'voor' hace que el complemento indirecto sea reconocible.
- Con preposición, el complemento indirecto suele ir después del complemento directo.
- Un complemento indirecto sin preposición va directamente después del verbo conjugado.
| Plaats (Posición) | Voorbeeld (Ejemplo) | |
|---|---|---|
| Zonder voorzetsel (Sin preposición) | Na de persoonsvorm (Después del verbo conjugado) | De receptionist geeft de gast de sleutel aan de balie. (El recepcionista le da al huésped la llave en el mostrador. ) |
| Met voorzetsel (Con preposición) | Aan het einde van de zin (Al final de la frase) | De receptionist geeft de sleutel aan de gast. (El recepcionista le da la llave al huésped.) |
¡Excepciones!
- Un meewerkend voorwerp suele ser una persona o una institución.
- Usa los persoonlijke voornaamwoorden: voorwerpsvorm mij/me, jou/je, u, hem, haar, het, ons, jullie, hun como complemento indirecto.
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Ik geef ___ de sleutel bij de receptie.
Le doy ___ la llave en la recepción.2. Kunt u een extra handdoek ___ regelen?
¿Podría conseguirme ___ una toalla extra?3. De receptionist legt ___ de oplossing uit.
El recepcionista ___ explica la solución.4. Kunt u ___ een kamer met uitzicht op zee geven?
¿Podría ___ darme una habitación con vistas al mar?Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe la frase: convierte el complemento indirecto sin preposición en un complemento indirecto con preposición (a/para) y colócalo al final de la frase. Ejemplo: Le doy a mi colega el documento. → Le doy el documento a mi colega.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas-
De receptionist geeft de gast de sleutel.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploDe receptionist geeft de sleutel aan de gast.(El recepcionista le da la llave al huésped.)
-
Ik stuur mijn collega de e-mail.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIk stuur de e-mail aan mijn collega.(Le envío el correo electrónico a mi colega.)
-
De docent legt de cursisten de opdracht uit.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploDe docent legt de opdracht uit aan de cursisten.(El profesor explica la tarea a los cursistas.)
-
Kun je mij het adres even geven?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploKun je het adres even aan mij geven?(¿Puedes dar la dirección un momento a mí?)
